高等学校英语应用能力考试(b级) 作文真题 (2017-2011)
2017年12月（B级）
Part V Writing(25 minutes)
Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to complete the Field Trip Report according to the following information given in Chinese. Remember to do your writing on the Translation/Composition Sheet.
说明：请根据所给信息，完成下列《现场考察报告》。 写报告人：李俊杰 接受报告人: 王晓林
送交报告日期：2017年12月24日 考察地点: JUK工厂
考察时间：自2017年12月4日至2017年12月8日 参加考察人员：李俊杰及其团队成员 内容要点：
为了了解水污染问题，我们去JUK工厂参观一周， 我们了解了污染的主要来源。工程师们向我们介绍了几种废水处理的方法。这次参观对我们的研究工作很有帮助。
words for reference: 废水处理 waste water treatment Field Trip Report Report to: Mr /Ms.(1) Report from: Mr /Ms.(2) Date :(3)
Trip destination:(4)
Trip period: from December 4.2017 to(5) Participants: Li Junjie & His team members Summary
________________________________________________ _________________________________________________ ________________________________________________ _________________________________________________ 【参考范文】 Field Trip Report
Report to: Mr/Ms.(1)Wang Xiaolin Report from: Mr/Ms.(2)Li Junjie Date:(3) December 24th, 2017 Trip destination:(4)JUK Factory
Trip purpose: to know the water pollution
Trip period: from December 4.2017 to(5)December 8, 2017 Participants: Li Junjie & His team members
1
Summary
In order to know the water pollution, we have visited JUK factory for a week. We have known the major source of the pollution and the engineers there have introduced several ways of waste water treatment. The visit is very helpful for our research.
2017年6月（B级）
Part V Writing(25 minutes)
Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to complete the Guest Experience Card according to the following information given in Chinese. Remember to do your writing on the Translation/Composition Sheet.
说明：假定你是张建林，根据所给内容填写下列顾客意见反馈表。 顾客姓名：张建林
顾客邮址：zhangjl999@163.com 抵达日期：2017年6月15日 抵达时间：上午11：30 内容：
酒店员工非常友好，提供了良好的服务，尤其是一位名叫John Chen的员工。 酒店的房间干净整洁，餐厅的食物美味可口，住店的体验很不错。
但是酒店里市中心较远，建议酒店增设从酒店到地铁站的班车（shuttle bus）,为客人提供方便。
Guest Experience Card We value your feedback Name:(1)
Email address:(2) Date of visit:(3) Time of visit:(4)
Did our Team Members exceed your expectation? __Yes_ If yes, Please provide their names:(5) Comments:
________________________________________________ _________________________________________________ ________________________________________________ _________________________________________________ Thank you for choosing our hotel.
If you would like to talk to us about your experience today
Please contact the Guest Service Department at 1-888-601-1616. PartⅤ
【参考范文1】
2
Guest Experience Card We value your feedback Name: Zhang Jianlin
Email address:zhangj1999@163.com Date of visit: June 15th,2017 Time of visit:11:30 AM
Did our Team Members exceed your expectation? __Yes_ If yes, Please provide their names: John Chen Comments:
Hotel staff are very friendly, providing good services for us, especially John Chen. Hotel rooms are very tidy and clean, the food is very delicious, and experience of living rooms is nice.
But the hotel is far away from the downtown, I suggest that increasing the shuttle bus between the hotel and the railway station. It can provide convenient for customers. Thank you for choosing our hotel.
If you would like to talk to us about your experience today, please contact the Guest Service Department at 1-888-601-1616. 【参考范文2】 Comments:
The staff of your hotel are very friendly, especially John Chen, offering us good services.
The rooms in your hotel are clean and tidy. The dishes are delicious. It is a fantastic experience.
However, it’s too far away from downtown. Would you please add shuttle buses from your hotel to the subway station? That will make guests convenient.
2016年12月（B级）
Part V Writing(25minutes)Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to complete an application form according to the following information given in Chinese. Remember to do your writing on the Translation/Composition Sheet.
说明:假定你是人力资源部的员工李建新,请根据下列内容填写一份加班申请表。 申请日期:2017年3月1日
部门:人力资源部(Human Resources Department) 加班时间:2017年3月5日9:00a.m. – 5:00p.m. 总加班时间:不超过8小时
加班原因:公司最近需要招聘各类员工。人力资源部一周前登了招聘广告,并已收到很多求职信(application letter)。为了协助各部门安排面试,本人需要在周六加班
3
一天,了解应聘人员情况,并安排面试。 Overtime Request Form Request Date: (1)
Employee’s Name: (2) Department: (3)
Date of Overtime: March 5, 2017
Overtime needed: from (4) to 5:00p.m. Total Overtime: not to exceed (5) Hours Reasons for Overtime Required:
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________ 【参考范文1】
Request Date：1) March 1, 2017/ Mar. 1st, 2017 Employee’s name: 2) Li Jianxin 员工姓名 Department：3) Human Resources Department Date of Overtime加班：March 5，2017
Overtime needed：from 4)9:00 a. m. to 5:00 p. m. Total overtime: not to exceed超过 5) 8 hours Reasons for Overtime Required:
Our company has been recruiting all kinds of workers recently.
The Human Resources Department posted recruitment advertisements a week ago and received many application letters.
In order to help all kinds of departments arrange the interview, I need to work overtime for one day on Saturday.
Also, I want to know some information about applicants, and arrange an interview.【参考范文2】
Reasons for Overtime Required:
Our company has recently planned to recruit some employees of different departments. Human Resources Department has posed a job advertisement one week ago, and received many application letters. So, I need to work extra hours on this Saturday, get to know candidates’ personal information, and assist other departments to arrange the whole interviews.
2016年6月（B级）
4
Part V Writing
Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to complete a form according to the following information given in Chinese. Remember to do your writing on the Translation/Composition Sheet.
说明：假定你是东方职业学院的学生李明，即将毕业，想应聘 ABC 公司销售员的职位，请根据以下内容完成求职申请表。 1. 填表日期：2016 年 6 月 19 日 2. 家庭住址：南京市新华路 50 号 3. 家庭电话：020-123**678 4. 手机号码：150***6789
5. 电子邮箱：liming123@163.com 6. 期望月薪：约 3000 元
7. 能力与爱好：我能熟练使用计算机，并具有较强的英语口语能力。我还有较强的沟通能力与团队合作精神。我爱好阅读、运动和旅游。我愿意加班与出差。 Employment Application Personal details
Date of Application:(1) Name of Application:(2)
Address:50XinhuaRoad,Nanjing Personal Contact
Home telephone:020——123**678 Mobile:(3)
Email Address:(4) Applied position:(5)
Expected Salary:About3000yuan Education Background
2013-2016 Dongfang Professional Technical College Skills & Hobbies:
__________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ 【参考范文1】
Employment Application Personal details
Date of Application: (1)June19,2016 Name of Application: (2)Ming Li Address: 50 Xinhua Road, Nanjing Personal Contact
Home telephone: 020——123**678 Mobile: (3)150***6789
Email Address: (4)liming123@163.com Applied position: (5)Salesman Expected Salary: About 3000 yuan
5