Annie Pay to A Company _______ only _______ _______ _______ 2¡¢Ò»±ÊÍÐÊÕÒµÎñÖУ¬³ö¿Ú¹«Ë¾Îª¹ãÖÝÊÐA¹«Ë¾£¬ÓÐȨǩ×ÖÈËΪÕÅÆ·£¬ÍÐÊÕÐÐΪÖйú¹¤ÉÌÒøÐй㶫ʡ·ÖÐУ¬ÓÐȨǩ×ÖÈËΪÀîÔ´£¬´úÊÕÐÐΪÃÀ¹ú»¨ÆìÒøÐУ¬½ø¿Ú¹«Ë¾ÎªÃÀ¹úB¹«Ë¾¡£
¢Å¿ªÁ¢¼ºÊÕ»ãÆ±£¬Êտ˾¼ÇÃû±³ÊéתÈøøÍÐÊÕÐУ¬ÍÐÊÕÐпհױ³Ê鏸´úÊÕÐС£ Exchange for USD49,271.00 Guangzhou,2nd, Oct., 2003 At ****** sight pay to ourselves or order the sum of FORTY NINE THOUSAND TWO HUNDRED AND SEVENTY ONE US DOLLARS To B Company For :A Company, New York Guangzhou,China ÕÅÆ· Authorized Signature(s) »ãƱ±³Ãæ
Pay to Industrial and Commercial Bank of China for collection, Guangdong For :A Company, Guangzhou,China ÕÅÆ· For Industrial and Commercial Bank of China, Guangdong ÀîÔ´ ¢Æ»ãƱÒÔÍÐÊÕÐÐΪָʾÐÔ̧ͷ£¬ÍÐÊÕÐмÇÃû±³Ê鏸´úÊÕÐС£ Exchange for USD49,271.00 Guangzhou,2nd, Oct., 2003 At ****** sight pay to Industrial and Commercial Bank of China, Guangdong or order the sum of FORTY NINE THOUSAND TWO HUNDRED AND SEVENTY ONE US DOLLARS To B Company For :A Company, New York Guangzhou,China ÕÅÆ· Authorized Signature(s) »ãƱ±³Ãæ Pay to Citi bank of America for collection For Industrial and Commercial Bank of China, Guangdong ÀîÔ´
£¨Áù£©»ãƱÊÕ¿îÈËA CompanyίÍÐÒøÐÐÏò»ãƱ¸¶¿îÈËB Company LondonÌáʾ»ãƱ³Ð¶Òʱ£¬¸¶¿îÈ˸ù¾ÝËù¸øÌõ¼þÔÚ»ãÆ±ÉϽøÐгжң¬ÒøÐÐÉóºË³Ð¶Ò»ãƱ¡£
1¡¢¸¶¿îÈËÓÚ3ÔÂ26ÈÕÔÚ»ãÆ±×óÃæ×÷³öÆÕͨ³Ð¶Ò¡£
ACCEPTED Exchange for USD428,314.00 Shanghai,16th, Mar., 2003 26TH, Mar., 2003 At 60 days after sight pay to the order of A Company For: the sum of Four Hundred Twenty Eight Thousand B Company, London Three hundred and Fourteen US dollars Signed: To B Company For :C Company, London Guangzhou, China ___________________ Authorized Signature(s) 2¡¢¸¶¿îÈËÓÚ3ÔÂ26ÈÕÔÚ»ãÆ±×óÃæ×÷³öÓÐÌõ¼þ³Ð¶Ò£¬Ìõ¼þΪ¡°»õÎïµÖ´ïÄ¿µÄµØ¸¶¿î¡±¡£ ACCEPTED Exchange for USD428,314.00 Shanghai,16th, Mar., 2003 26TH, Mar., 2003 At 60 days after sight pay to the order of A Company Payable at the the sum of Four Hundred Twenty Eight Thousand arrival of goods at Three hundred and Fourteen US dollars destination For: To B Company For :C Company, B Company, London London Guangzhou, China Signed: ___________________ Authorized Signature(s) 3¡¢¸¶¿îÈËÓÚ3ÔÂ26ÈÕÔÚ»ãÆ±×óÃæ×÷³ö²¿·Ö³Ð¶Ò£º½ö¸¶»ãƱ½ð¶îµÄ80%¡£ ACCEPTED Exchange for USD428,314.00 Shanghai,16th, Mar., 2003 26TH, Mar., 2003 At 60 days after sight pay to the order of A Company Payable at 80% of the sum of Four Hundred Twenty Eight Thousand the draft Three hundred and Fourteen US dollars For: B Company, London To B Company For :C Company, Signed: London Guangzhou , China ___________________ Authorized Signature(s) 4¡¢¸¶¿îÈËÓÚ3ÔÂ26ÈÕÔÚ»ãÆ±×óÃæ×÷³ö³Ð¶Ò£¬Ö¸¶¨ÓÉÆäÕË»§ÐÐMidland Bank ¸¶¿î¡£ ACCEPTED Exchange for USD428,314.00 Shanghai,16th, Mar., 2003 26TH, Mar., 2003 At 60 days after sight pay to the order of A Company Payable at the sum of Four Hundred Twenty Eight Thousand Midland Bank Three hundredand Fourteen US dollars For: To B Company For :C Company, B Company, London London Guangzhou, China Signed: ___________________ Authorized Signature(s) 5¡¢¸¶¿îÈËÓÚ3ÔÂ26ÈÕÔÚ»ãÆ±×óÃæ×÷³ö³Ð¶Ò£¬ÑÓ³Ù¸¶¿îʱ¼äΪ¡°¼ûƱºó90Ì츶¿î¡±¡£
ACCEPTED Exchange for USD428,314.00 Shanghai,16th, Mar., 2003 26TH, Mar., 2003 At 60 days after sight pay to the order of A Company Payable at 90 days the sum of Four Hundred Twenty Eight Thousand after sight Three hundredand Fourteen US dollars For: To B Company For :C Company, B Company, London London Guangzhou, China Signed: ___________________ Authorized Signature(s) 6¡¢Standard Chartered Bank Ltd. Hong KongÓÚ2003Äê11ÔÂ26ÈճжÒÏÂÃæ»ãƱºóÏòBank of China GuangdongÌîд²¢·¢³ö³Ð¶Ò֪ͨÊé¡£ No. 11889/54 Exchange for HKD11,250.00 Guangzhou,20th, November, 2003 At 30 days after sight pay to the order of Bank of China Guangdong the sum of Eleven Thousand Two hundred Fifty HK dollars Drawn under L/C No. 57833262 issued by Standard Chartered Bank Ltd. dated 20, Oct., 2003 To Standard Chartered Bank Ltd. For Guangdong Imp& Exp Co.
Hong Kong Guangzhou ___________________ Authorized Signature(s)
STANDARD CHARTERED BANK LTD. ACCEPTANCE NOTICE Hong Kong, 26th, Nov. To Bank of China Guangdong We give you below details of draft accepted by ourselves: Your Drawer AmoDue Remark Ref unt No. No. Guangdong HKD26th, L/C No. 57833262 issued 1188Imp& Exp Co., 11,25Dec.., by Standard Chartered Bank 9/54 Guangzhou 0.00 2004 Ltd. dated 20, Oct., 2003 For Standard Chartered Bank Ltd. ____________________ Authorized Signature(s) ¶þ¡¢±¾Æ±
£¨Ò»£©¿Í»§ÏòÒøÐÐÌá½»±¾Æ±£¬°´±¾Æ±±ØÒªÏîÄ¿ºÍËù¸øÎÊÌâ¶ÔÆä½øÐÐÉóºËºÍ´¦Àí¡£ 1¡¢ÒøÐб¾Æ± Promissory Note for USD1,000.00 Boston, 4th, June,2002 On demand we promise to pay to the order of bearer the sum of ONE THOUSAND US DOLLARS Payable at Boston For: First National Bank of Boston __________________________ Authorized Signature(s)
2¡¢ÉÌÒµ±¾Æ± USD100,000.00 Haverty Furniture Companies Atlanta 6, Oct., 2002 AT SEVENTY DAYS AFTER DATE WE PROMISE TO PAY TO THE ORDER OF BEARER ****** THE SUM OF ONE HUNDRED THOUSAND US DOLLARS PAYABLE AT FULTON NATIONAL BANK, MAIN OFFICE, ATLANTA, GEORGIA VALUE RECEIVED HAVERTY FURNITURE CO. ______________________ Authorized Signature(s) DUE 15, DEC., 2002
ÀàÐÍ ÏîÄ¿¡¢ÎÊÌ⠢ű¾Æ±×ÖÑù ¢ÆÎÞÌõ¼þÖ§¸¶³Ðŵ ¢ÇÊÕ¿îÈËÃû³Æ ¢È¸¶¿îÈËÃû³ÆºÍ¸¶¿îµØµã ¢É³öƱµØµãºÍÈÕÆÚ ¢Ê¸¶¿îʱ¼ä ¢Ë¸¶¿î½ð¶î ÒøÐб¾Æ± Promissory We promise to pay Bearer WE PROMISE TO PAY BEARER FURNITURE ÉÌÒµ±¾Æ± First National Bank HAVERTY CO of Boston Boston, 4th, June,2002 On demand Atlanta 6, Oct., 2002 AT SEVENTY AFTER DATE DAYS USD1,000.00 USD100,000.00 ONE THOUSAND US ONE HUNDRED DOLLARS THOUSAND US DOLLARS ¢Ì¸¶¿îµØµã ¢ÍÌáʾ´ÎÊý ¢ÎÖ÷Õ®ÎñÈË
£¨¶þ£©¸ù¾ÝËù¸øÌõ¼þÌîд±¾Æ±¡£ ¢ÅAmount ¢ÆDate and place of issue ¢ÇTenor ¢ÈMaker ¢ÉPayee Boston 1´Î Atlanta 1´Î FURNITURE First National Bank HAVERTY CO of Boston ¡ê3,026.00 8/August/2003£¬Guangzhou, China At 90 days after date Guangdong Imp. & Exp. Co., Guangzhou Chemicals Import & Export Company London Promissory Note for ¡ê3,026.00 (Amount in figure) Guangzhou, China, 8£¬August£¬2003 (Place and date of issue) (Name of month in letter) On At 90 days after date against this promise note I( we) promise to pay to Chemicals Import & Export Company London or order the sum of THREE THOUSAND TWENTY SIX STERLING POUNDS FOR VALUE RECEIVED________________________________________________ Payable at Guangzhou Guangdong Imp. & Exp. Co., Guangzhou Signature(s) and full address of maker
Èý¡¢Ö§Æ±
£¨Ò»£©¿Í»§ÏòÒøÐÐÌύ֧Ʊ£¬°´Ö§Æ±ÏîÄ¿ºÍËù¸øÎÊÌâ¶ÔÆä½øÐÐÉóºËºÍ´¦Àí¡£ Check No.26-37-846 New York, 16th, Dec., 2003 Pay to the order of Toyota Company the sum of five thousand US dollars USD5,000 00 To Bank of New York For BBB Corp., New York New York ___________________ Authorized Signature(s) ¢Å֧Ʊ×ÖÑù ¢ÆÎÞÌõ¼þÖ§¸¶ÃüÁî ¢Ç³öƱÈÕÆÚ¼°³öƱµØµã ¢È¸¶¿î½ð¶î ¢É¸¶¿îÆÚÏÞ ¢Ê³öƱÈË ¢ËÊÕ¿îÈË ¢Ì¸¶¿îÈË ¢Í֧ƱºÅÂë ¢ÎÌáʾ´ÎÊý Check Pay to New York, 16th, Dec., 2003 USD5,000 ive thousand US dollars At sight BBB Corp., New York the order of Toyota Company Bank of New York, New York No.26-37-846 1´Î