168 090796204 洪文静 对比尤金·奥尼尔作品中和《水浒传》中的女性形文学 王莉 象 169 090796227 周亚聪 中西饮食文化差异下的中式菜肴英译 170 090796215 王道丽 英语原声电影与英语语言文化学习 171 090796120 谢艳霞 翻译的不可译性与补偿方法 172 090796219 王小芳 浅谈中学英语词汇教学的方法与技巧 173 090796217 王倩倩 旅游景点英文翻译的问题及对策研究 174 090796214 孙林静 中英基本颜色词的文化象征意义对比分析 175 090796211 刘亚妮 从语言模糊性角度谈英语广告修辞与翻译技巧 176 090796221 杨松 177 090796218 王西 179 070706401 白雪 181 070706309 李舸 182 070706313 李潇 184 090796126 赵莹 186 090796128 杨玲 论散文的语言特点及翻译 西方节日在中国的商业化 浅析文化中的性别歧视 从广告看中美文化异同 从电影《光荣之路》看美国种族歧视问题 英汉颜色问语的对比研究 英汉语篇翻译中的衔接与连贯 讲师 良好 翻译 李妍妍 副教授 良好 文化 李妍妍 副教授 良好 翻译 李妍妍 副教授 中等 语言李妍妍 副教授 良好 文化 李妍妍 副教授 中等 文化 李妍妍 副教授 良好 翻译 李妍妍 副教授 中等 翻译 李妍妍 副教授 中等 文化 李妍妍 副教授 不及格 文化 刘岩 助教 良好 良好 中等 良好 良好 中等 中等 良好 良好 文化 刘 岩 助教 文化 刘 岩 助教 文化 刘 岩 助教 文化 刘 岩 助教 翻译 李慧锋 讲师 语言 李慧锋 讲师 翻译 李慧锋 讲师 翻译 李慧锋 讲师 178 070706323 齐文喧 中美核心文化价值观对比研究 180 071206211 耿艳灵 目的论在中文电影名英译的应用 183 090796127 郑文周 ,从中英文化差异看商标翻译 185 090796122 姚尚飞 电影片名翻译中的文化适应 187 090796108 靳闪闪 浅谈词汇衔接对英语教学的影响 188 090796121 杨婷婷 英汉习语的文化差异与翻译 189 090796102 边柯 商务英语信函中礼貌用语的分析 190 090796109 李戌钗 英语委婉语与交际能力 191 090796112 牛艳楠 “红”的英汉文化对比研究 197 田雨霖 从苔丝的悲剧命运中看社会的本质 199 070706412 焦同启 解析公司名称英译技巧 200 070706421 马畅 注:如果有硕士或助教指导毕业论文(设计)的,须注明其指导教师及职称
语言 李慧锋 讲师 翻译 李慧锋 讲师 文化 李慧锋 讲师 语言 李慧锋 讲师 文化 李慧锋 讲师 讲师 助教 翻译 童俊 文学 高睿 良好 良好 良好 良好 中等 不及格 良好 中等