m?iduìxìnɡ
lǐduìtáo
yùpǔduìjīnɡmáo
jiǔxiānduìshīshǐ
梅对杏，李对桃。棫朴对旌旄。酒仙对诗史，
d?z?duìēnɡāo
xuányìtà
manɡsāndāo
zhuōyìduìɡuìláo
yùtánɡ
德泽对恩膏。悬一榻，梦三刀。拙逸对贵劳。玉堂
huāzhúrào
jīndiànyualúnɡāo
ɡūshānkànhapányúnxià
shǔdàow?nyuán
花烛绕，金殿月轮高。孤山看鹤盘云下，蜀道闻猿
xiànɡyuahàowànshìc?nɡr?nyǒuhuāyǒujiǔyīnɡzìla
bǎiniánjiēka
向月号。万事从人，有花有酒应自乐；百年皆客，
yìqiūyìhajìnwúháo
一丘一壑尽吾豪。
táiduìshěnɡshǔduìcáofēnmaiduìt?nɡpáomínɡqínduìjījiàn
台对省，署对曹。分袂对同袍。鸣琴对击剑，
fǎnzh?duìhuícáo
liánɡjiazhù
cāozhuōdāo
xiānɡcháduìchúnláo
dī
返辙对回艚。良借箸，操捉刀。香茶对醇醪。滴
quánɡuīhǎidà
kuìtǔjīshānɡāo
shíshìkaláijiānquash?
huàtánɡ
泉归海大，篑土积山高。石室客来煎雀舌，画堂
bīnzhìyǐnyánɡɡāo
baizh?jiǎshēnɡ
xiānɡshuǐqīliánɡyínfúniǎo
zāo
宾至饮羊羔。被谪贾生，湘水凄凉吟鵩鸟；遭
chánqūzǐ
jiānɡtánqiáocuìzhùlísāo
谗屈子，江潭憔悴著离骚。
- 31 -
wǔ
ɡē
五 歌
wēiduìjù
shǎoduìduō
zhíɡànduìpínɡkē
fēnɡm?iduìdi?shǐ
微对巨，少对多。直干对平柯。蜂媒对蝶使，
yǔlìduìyānsuō
m?idànsǎo
miànwēitu?
miàowǔduìqīnɡɡē
qīnɡ
雨笠对烟蓑。眉淡扫，面微酡。妙舞对清歌。轻
shāncáixiàɡě
b?maijiǎnchūnlu?
jiānɡxiānɡjiānxínɡtánɡlǐjìnɡ
衫裁夏葛，薄袂剪春罗。将相兼行唐李靖，
bàwánɡzáy?nɡhànxiāoh?
yuaběnyīnjīnɡ
qǐyǒuyìqīc?nɡqiayào
霸王杂用汉萧何。月本阴精，岂有羿妻曾窃药；
xīnɡw?iyaxiù
lànɡchuánzhīnǚmànt?usuō
星为夜宿，浪传织女漫投梭。
cíduìshànnuaduìkē
piāomiǎoduìp?suōchánɡyánɡduìxìliǔ
慈对善，虐对苛。缥缈对婆娑。长杨对细柳，
nanruǐduìhánsuō
zhuīfēnɡmǎ
wǎnrìɡē
yùyaduìjīnbō
zǐzhào
嫩蕊对寒莎。追风马，挽日戈。玉液对金波。紫诏
xiándānfanɡ
huánɡtínɡhuànbái?
huàɡ?jiānɡch?nɡm?izu?diào
lán
衔丹凤，黄庭换白鹅。画阁江城梅作调，兰
zhōuyědùzhúw?iɡē
m?nwàixuěfēi
cu?rankōnɡzhōnɡpiāoliǔxù
yán
舟野渡竹为歌。门外雪飞，错认空中飘柳絮；岩
biānpùxiǎnɡ
wùyítiānbànlu?yính?
边瀑响，误疑天半落银河。
- 32 -
sōnɡduìzhú
xìnɡduìh?
bìlìduìt?nɡlu?
tīyúnduìbùyua
松对竹，荇对荷。薜荔对藤萝。梯云对步月，
qiáochànɡduìyúɡē
shēnɡdǐnɡzhì
tīnɡjìnɡ?
běihǎiduìdōnɡpō
樵唱对渔歌。升鼎雉，听径鹅。北海对东坡。
wúlánɡāifaizhái
shàozǐlaxínɡwō
lìshuǐliánɡjīnjiēdàizhì
kūn
吴郎哀废宅，邵子乐行窝。丽水良金皆待治，昆
shānměiyùzǒnɡxūm?
yǔɡu?huánɡzhōuliúlísacànhuáqīnɡwǎ
fēnɡ
山美玉总须磨。雨过皇州，琉璃色灿华清瓦；风
láidìyuàn
h?jìxiānɡpiāotàiyabō
来帝苑，荷芰香飘太液波。
l?nɡduìjiàncháoduìwō
jídìduìdēnɡkē
bīnɡqīnɡduìyùrùn
笼对槛，巢对窝。及第对登科。冰清对玉润，
dìlìduìr?nh?
hánqínhǔ
r?nɡjià?
qīnɡnǚduìsù?
p?t?u
地利对人和。韩擒虎，荣驾鹅。青女对素娥。破头
zhūcǐhù
zh?chǐxiakūnsuō
liúkajiǔbēiyīnɡhanshǎo
d?nɡr?nshījù
朱泚笏，折齿谢鲲梭。留客酒杯应恨少，动人诗句
bùxūduō
lǜyěnínɡyān
dàntīnɡcūnqiánshuānɡmùdí
cānɡjiānɡjī
不须多。绿野凝烟，但听村前双牧笛；沧江积
xuě
w?ikàntānshànɡyìyúsuō
雪，惟看滩上一渔蓑。
- 33 -
liù
má
六 麻
qīnɡduìzhu?
měiduìjiā
bǐlìnduìjīnkuā
huāxūduìliǔyǎn
wū
清对浊，美对嘉。鄙吝对矜夸。花须对柳眼，屋
jiǎoduìyányá
zhìh?zhái
b?wànɡchá
qiūshíduìchūnhuā
qiánlú
角对檐牙。志和宅，博望槎。秋实对春华。乾炉
pēnɡbáixuě
kūndǐnɡliàndānshā
shēnxiāowànɡlěnɡshāchǎnɡyua
biān
烹白雪，坤鼎炼丹砂。深宵望冷沙场月，边
sàitīnɡcányěshùjiā
mǎnyuànsōnɡfēnɡ
zhōnɡshēnɡyǐnyǐnw?isēnɡshě
塞听残野戍笳。满院松风，钟声隐隐为僧舍；
bànchuānɡhuāyua
xīyǐnɡyīyīshìdàojiā
半窗花月，锡影依依是道家。
l?iduìdiàn
wùduìxiá
yǐzhanduìfēnɡyá
jìm?iduìhuáijú
雷对电，雾对霞。蚁阵对蜂衙。寄梅对怀橘，
niànɡjiǔduìpēnɡchá
yínáncǎo
yìmǔhuā
yánɡliǔduìjiānjiā
bān
酿酒对烹茶。宜男草，益母花。杨柳对蒹葭。班
jīcídìniǎn
càiyǎnqìhújiā
wǔxiaɡēl?uqiānwànchǐ
zhúlímáo
姬辞帝辇，蔡琰泣胡笳。舞榭歌楼千万尺，竹篱茅
shaliǎnɡsānjiā
shānzhěnbànchuánɡ
yuamínɡshímanɡfēisàiwài
yín
舍两三家。珊枕半床，月明时梦飞塞外；银
zhēnɡyìz?u
huālu?chùr?nzàitiānyá
筝一奏，花落处人在天涯。
- 34 -
yuánduìquēzhanɡduìxi?xiàoyǔduìzījiēshěnyāoduìpānbìn
圆对缺，正对斜。笑语对咨嗟。沈腰对潘鬓，
manɡsǔnduìlúchá
bǎish?niǎo
liǎnɡt?ush?
dìlǐduìxiānjiā
yáo
孟笋对卢茶。百舌鸟，两头蛇。帝里对仙家。尧
r?nfūshuàitǔshùnd?bailiúshāqiáoshànɡsh?ushūc?nɡnàlǚ
bìjiān
仁敷率土，舜德被流沙。桥上授书曾纳履，壁间
tíjùyǐl?nɡshā
yuǎnsàitiáotiáo
lùqìfēnɡshāh?kějí
chánɡ
题句已笼纱。远塞迢迢，露碛风沙何可极；长
shāmiǎomiǎo
xuětāoyānlànɡxìnwúyá
沙渺渺，雪涛烟浪信无涯。
shūduìmì
pǔduìhuá
yìhúduìcíyā
haqúnduìyànzhan
bái
疏对密，朴对华。义鹘对慈鸦。鹤群对雁阵，白
zhùduìhuánɡmá
dúsāndào
yínbāchā
sùjìnɡduìxuānhuá
w?iqí
苎对黄麻。读三到，吟八叉。肃静对喧哗。围棋
jiānbǎdiào
ch?nlǐbìnɡfúɡuā
yǔkapiànshín?nɡzhǔshí
húchán
兼把钓，沉李并浮瓜。羽客片时能煮石，狐禅
qiānji?sìzhēnɡshā
dǎnɡwaicūháo
jīnzhànɡl?nɡxiānɡzhēnměijiǔ
千劫似蒸沙。党尉粗豪，金帐笼香斟美酒；
táoshēnɡqīnɡyì
yínchēnɡr?nɡxuěchu?tuánchá
陶生清逸，银铛融雪啜团茶。
- 35 -