讲演人。讲座结束后，我们要在班上讨论。 不要迟到。就这些了。谢谢大家。 二
亲爱的编辑同志：
我的家乡以前是个美丽的地方。到处都可见到浓密的树木和绿色的草地。人们为了建造房屋、垦荒多种庄稼，越来越多的树木砍倒了。几乎整座森林随着岁月的流逝而遭毁灭。逐渐形成了这种情况，青山变成荒地，河流干涸。结果沙尘暴时时侵袭我们的家园，我们深受其害。所以我多么希望全民应该体会到没有保护环境而产生的可怕的后果。还有，我们应该保护那座森林并多植树，不要只是为了改善生活而乱砍伐。 三
随着迈进电脑时代，我们感到生活上与电脑息息相关。有成千上万种电脑学习软件及电脑游戏，新花样层出不穷。 然而，不同的人们对电脑的利用大相径庭。我校很多学生借助电脑课程，学习上已突飞猛进。同样的时间里，有些学生玩起电脑游戏来依依不舍，这使他们学习上远远地落后于同班同学。甚至有些同学成了流生。
据我看来，我们应该充分合理地利用电脑。电脑能扩大我们的知识面，拓宽我们的胸怀。我们不应当埋头于电脑游戏中毁灭自己。 四
多亏希望工程的实施，一所乡村学校发生了巨大的变化。
以前这学校叫做李家庄小学。由于家庭困难交不起学费，大部分学生辍学了。那座仅有的危房要用来做教室。所有的教师们共住一间。操场上除了空地什么也没有。
现在情况可不同了。辍学儿童都回校继续学习。一座双层的教学楼直立在校园内。有音乐室、美术室、还有教学用的电脑室。学校的体育器材配备精良。
希望工程给李家庄小学带来了极大的利益。出自这种原因，学校改名为“希望小学”。
参考译文： Ｉ，
May I have your attention, please? I have something to tell you. There will be a lecture in the school auditorium at 2:00 pm. December 8,Friday. The lecture will be given by Mr. Zhang Li from the People’s Daily. He is going to speak about the Sino-American relations. Everybody is required to be present. Please listen attentively and take notes. If anybody has a question, please write it down on a slip of paper and pass it to the speaker. After the lecture, we’ll have a discussion in class. Don’t be late.
That’s all. Thank you! II,
Dear editor,
In the past my hometown used to be a beautiful place. Thick trees and green grass could be seen everywhere. In order to build houses and grow more crops, people cut down more and more trees. As time went on, the whole forest was almost destroyed. Gradually, the green hills have changed into wasteland and the river has dried. As a result, sandstorms struck us now and then, from which we suffered a lot. So, I do hope all the people should realize the terrible result of not caring about our environment. What’s more, we should take good care of the forests and plant more trees instead of cutting them down so as to improve our living conditions. III,
As we step into the computer age, we find our lives more and more connected with computers. There are thousands of learning software and computer games and new ones are coming each day.
However, different people make different use of computers. In my school, lots of students have made rapid progress in their
study with the help of computer-based learning programs. Meanwhile, some students find it hard to pull themselves away from computer games, which makes them fall far behind their classmates in their study. Some even have dropped out of school.
In my opinion, we’d make best use of computers. Computers can broaden our knowledge as well as our minds. We shouldn’t ruin ourselves by burying ourselves into playing computer games. IV,
Thanks to the Hope project, great changes have taken place in a country school.
This school used to be called Lijiazhuang School. Most of its pupils left school because their families were too poor to pay for their education. The only unsafe schoolhouse had to be used as classrooms. And all the teachers shared one room. The playground was nothing but an open land.
Things are different now. All the children who left school have come to continue their studies. In the schoolyard stands a two-storeyed teaching building. There are rooms for music, art and computer teaching. The school is well equipped with sports goods.
The Project benefits the school a great deal. For this reason, it was renamed Hope School.
三、但愿有一天你会记起，我曾默默地，毫无希望地爱过你。我这扇门曾为你打开，只为你一人打开，现在，我要把它关上了。 四、你看我的时候我装做在看别处，你在看别处的时候我在看你。 五、陆上的人喜欢寻根究底，虚度很多的光阴。冬天担忧夏天的迟来，夏天担心冬天的将至。所以你们不停到处去追求一个遥不可及，四季如夏的地方，我并不羡慕。 六、没想到的是，一别竟是一辈子了。 七、朋友们都羡慕我，其实羡慕他们的人是我。爱你，很久了，等你，也很久了，现在，我要离开你了，比很久很久还要久…… 八、Do something today that your future self will thank you for. 从现在开始，做一些让未来的你感谢现在的自己的事。 九、有个懂你的人，是最大的幸福。这个人，不一定十全十美，但他能读懂你，能走进你的心灵深处，能看懂你心里的一切。最懂你的人，总是会一直的在你身边，默默守护你，不让你受一点点的委屈。真正爱你的人不会说许多爱你的话，却会做许多爱你的事。 十、很久很久，没有对方的消息，也不再想起这个人，也是不想再想起。 十一、我不怕我会忘记他，他在我心底开出了花。 十二、我还在原地等你，你却已经忘记曾来过这里。 十三、那都是很好很好的，我却偏偏不喜欢。 十四、向来缘浅，奈何情深？ 十五、习惯难受，习惯思念，习惯等你，可是却一直没有习惯看不到你 十六、爱一个人最好的方式，是经营好自己，给对方一个优质的爱人。不是拼命对一个人好，那人就会拼命爱你。俗世的感情难免有现实的一面：你有价值，你的付出才有人重视。——苏芩 十七、雨水落下来是因为天空无法承受它的重量，眼泪掉下来是因为心再也无法承受那样的伤痛。
十八、所谓长大，就是把原本看重的东西看轻一点，原本看轻的东西看重一点。生活中只有一种英雄主义，那就是在认清生活真相之后，依然热爱生活。生活就像是跟老天对弈，对你而言，你走棋，那叫选择；老天走棋，那叫挑战。 十九、我只想问你，若我回头，你还在不在？ 二十、有些事是有很多机会去做的，却一天一天推迟，想做的时候却发现没机会了。 二十一、在下一个路口，思念某一种温度。 二十二、It doesn't matter how slow you are, as long as you're determined to get there, you'll get there. ------不管你有多慢，都不要紧，只要你有决心，你最终都会到达想去的地方。 二十三、当我们拥有一只鞋子的时候，我们才会明白失去的另一只鞋子的滋味，失去的东西总是最好的。 二十四、如果因为害怕分离而不敢在一起，那你吃饭的时候为什么不直接去吃屎。 二十五、花时间去解释 不如花时间去证明 二十六、睫毛下的伤城路过了谁的风景谁的心。 二十七、拥有的并不一定爱着。 二十八、于是。各有各的生活，各自爱着别的人。曾经相爱，现在已互不相干。 二十九、看着别人的故事，流着自己的眼泪。 三十、你唯一会认认真真读完一个人的日志和心情，想尽一切办法去了解的只有两个人。一个是你喜欢的人，另一个是你喜欢的人喜欢的人。 三十一、失去一段感情，你感觉心痛，当你心痛过后，那时你才会发现，你失去的只是你心中的依赖，当你学会孤独的坚强，一切又会再次美好起来。去珍惜那个读懂你的人，要好好去疼爱她。