IEC60335-1中文版本

60335-1/FIDS◎IEC 3.3.7 0类器具:

此类器具的防触电保护依靠基本绝缘来提供,这意味着没有提供把可触及的可导电部件(若有的话)连接到所安装的固定导线中的保护线上的连接方式。在基本绝缘万一失效的情况下,防触电的保护就依赖于所工作的环境了。

注:0类器具或是有一个绝缘外壳(它组成了整个基本绝缘的一部分),或是为金属外壳(它通过恰当的绝缘来和带电体隔开)。如果绝缘外壳的器具提供了内部部件的接地,则认为它是I类或01类器具。

3.3.8 01类器具:

此类器具在任何部位至少都提供了基本绝缘,并且内部集成有接地端子。但所使用的电源线不带接地导线,且插头也没有接地触脚。

3.3.9 I类器具:

此类器具并不仅仅依靠基本绝缘来防止触电,还包括一个附加的安全防护措施:把可触及的可导电部件连接到所安装的的固定导线的防护性接地导体上,连接的方式能保证在基本绝缘万一失效的情况下,可触及的导体部件也不会变成带电体。

注:此规定同时也包括了在电源线中提供保护性导线。

3.3.10 II类器具:

此类器具并不仅仅依靠基本绝缘来防止触电,还包括一个附加的安全防护措施:如双重绝缘或加强绝缘。不提供保护性接地和不依赖于安装环境。

注1:II类器具可以为以下类型之一:

--- 器具外壳使用的是经久耐用的、物质上基本连续的绝缘材料,除了一些小部件,如螺栓、铆钉、铭牌等之外,此外壳包住了所有其它的金属部件。且这些小部件至少通过相当于加强绝缘的绝缘防护和带电体隔开。这样的器具就被称为绝缘包住的II类器具。

--- 器具带有物质上基本连续的金属材料外壳。在器具上全部使用双重绝缘,除非在被证实显然无法使用双重绝缘的部件上而使用加强绝缘,这样的器具就被称为金属外壳的II类器具。

---器具是Ⅱ类装入绝缘器具和Ⅱ类装入金属片器具结合而成的器具。

注2 Ⅱ类器具的内部绝缘的外壳可以形成附加绝缘或加强绝缘的一部分或整体。 注3 有双重绝缘或加强绝缘的器具应有接地措施,它应该是1类器具或01类器具。

3.3.11 II类结构:

器具的某个部份,其防触电保护依赖于双重绝缘或加强绝缘。

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

共126页,第15页

60335-1/FIDS◎IEC 3.3.12 III类器具:

此类器具对触电的防护依靠于在安全超低压(SELV)范围的电源,并且在器具内部不会产生超过SELV的电压。

3.3.13 III类结构:

器具的某个部件,其防触电保护依赖于安全超低压,且在这部分上不会产生超过安全超低压的电压。

3.3.14 爬电距离:

指两个导电部件之间,或导电部件与器具的可触及表面之间的最短路径,它沿着绝缘材料的表面进行测量。

3.3.15 电气间隙:

指两个导电部件之间,或导电部件与器具的可触及表面之间的最短距离,它沿着空间的距离来测量。

3.4

3.4.1 超低压:

是指当以额定电压向器具供电时,由器具内部的某个电源提供的电压。该电压在导线之间和导线与地之间不超过50V。

3.4.2 安全超低压:

在导线间或导线与地之间的不超过42V的电压,空载电压不超过50V。

如果欲通过市电干线来获得安全超低压,则必须使用安全隔离变压器或是带有隔离绕组的变流器。且变压器或变流器的绝缘等级必须满足双重绝缘或加强绝缘的要求。

注1:对电压限值的规定是基于此假设:安全隔离变压器的输入电压为其额定电压。 注2:安全超低电压被称为SELV

3.4.3

安全隔离变压器:

此种类型的变压器,它的输入绕组和输出绕组间至少通过相当于双重绝缘或加强绝缘的绝缘保护来隔离。它用来给器具或其它设备提供安全超低压。

3.4.4

保护超低电压电路

保护超低电压电路应与基本绝缘,保护屏,双重绝缘和加强绝缘的其他电路分开。

注1 保护屏应该和带电部件的接地屏幕的电路分开。 注2 保护超低电压电路也被称为PELV电路.

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

共126页,第16页

60335-1/FIDS◎IEC 3.5 3.5.1

便携式器具:是指以下器具:或是打算在操作过程中移动的器具,或是毛重不超过18Kg的非固定式器具。

3.5.2 手持式器具:

在通常使用中预计握在手中使用的便携式器具,且它的电机(若有的话)集成在器具上。 3.5.3 静态器具:

指固定式器具或非便携式器具。 3.5.4 固定器具:

此类器具在使用时需要固定到支撑架上或是牢固地固定在某个特殊的状态下。

注:粘结并不被认为是一种把固定式器具固定到支撑架上的固定方式。

3.5.5 嵌入式器具:

指此类固定式器具:它需要安装到壁柜内,或是安装到墙上某个预先准备好的凹坑内,或是安装到类似的状态下。

3.5.6 加热器具

连接加热元件的器具但是没有任何电机 3.5.7

电机带动的器具

和电机相关的器具但没有任何加热元件 注 电磁驱动的器具也是电机带动的器具 3.5.8 联合的器具

与加热器具和电机带动的器具相结合的器具 3.6 3.6.1

不可拆卸部件:

指只能用辅助器具来拆卸或打开的部件;或是满足条款22.11要求的部件。 3.6.2

可拆卸部件:

指不满足条款22.11的要求的部件;或是不用辅助器具也能拆卸或打开的部件;或是按照说

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

共126页,第17页

60335-1/FIDS◎IEC 明书的要求,在使用时需要拆卸(即使需要使用辅助器具)的部件。

注1:按照说明书的要求,如果在拆毁机器之前,为了拆掉某些保护屏障,而使用辅助器具来拆除某个部件,则

该部件不被认为是可拆卸部件。

注2. :如果是为了安装而必须把某个部件拆掉,即使在说明书中申明了必须把该部件拆掉,此部件也不被认为是可拆卸的。

注3:. 不需要使用辅助器具就能拆卸的部件被认为是可拆卸部件。

3.6.3 易触及部件

可以被IEC 61032中B测试探头接触到的部分或表面,如果是金属部分,应该连接到导电部分。 3.6.4 带电部件

在正常情况下导线或可导电的部分,包括中线,但是不包括PEN线 注1 部件,附件或者是符合8.1.4的附件不是带电部件。 注2 一个PEN导线是一个保护接地中线。 3.6.5 器具:

指螺丝刀、硬币、或其他可用来操纵螺栓或类似的固定方式的物体。 3.7 3.7.1 温控器:

是指温度感应装置。其操作温度可以固定在某个值或是可调节的。在正常操作中,它通过自动断开或接通某个电路来保持所控制部件的温度在某个确定的范围内。

3.7.2 温度限制器:

指温度感应装置,其操作温度可以固定在某个值或是可调节的。在正常操作中,当它所控制部件的温度达到某个预先设定的值时,通过接通或断开某个电路来限制温度值。

注:在器具的正常负载循环中,并不需要它进行反向的操作。是否需要手动复位没有要求。

3.7.3 热保护器:

指某个装置,它在非正常运行中能通过自动地断开电路或降低电流,来限制所保护部件的温度。且其结构能保证用户无法修改它的设置。

3.7.4

自复位的热保护器:

此类热保护器能够在器具的相关部件充分冷却之后,自动恢复电流。 3.7.5

非自复位的热保护器:

此类热保护器需通过手动复位或通过更换部件来重新恢复电路电流。

注:手动操作也包括断开电源。

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

共126页,第18页

60335-1/FIDS◎IEC 3.7.6 保护性装置:

在非正常操作状态下,可以操作此装置来防止导致危险的状况。 3.7.7 热联器:

指这样的热保护器:它仅能使用一次,在动作之后需要全部或部分地进行更换。 3.8 3.8.1 全极断开:

对于单相器具,通过开关的一次动作就可以断开和所有供电导线之间的连接。对于三相器具,可通过开关的一次动作来断开和所有的供电导线(接地导线除外)之间的连接。

注:保护性接地导线并不被认为是供电导线。

3.8.2 断开位置:

开关上的某个稳定的位置。开关在此位置时,它所控制的电路将和电源断开。

注:断开位置并不意味

3.8.3

可视的发光加热元件:

从器具外部能全部或部分地被看见的加热元件。当器具在额定输入功率,正常操作状态下运行至稳定状态时,该加热元件的温度至少为650℃。 3.8.4

PTC加热元件:

用于加热的元件,主要由正温度系数电阻组成。这些电阻为热敏电阻,当温度在某个特定的范围内上升时,它们的电阻会随温度的上升而呈急剧的非线性上升。联合型器具:内部集成了电机和加热元件的器具。 3.8.4 用户保养:

器具说明书中所说明的或是在器具上所标明的由用户执行的所有维护性操作。 3.9 3.9.1

电子元件:此类元器件的导电主要是通过在真空、空气或半导体中的电子运动来实现。

注:氖灯指示器并不被认为是电子元件。

3.9.2 电子电路:

至少由一个电子元件组成的电路。

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

共126页,第19页

联系客服:779662525#qq.com(#替换为@) 苏ICP备20003344号-4