《黄氏补千家注纪年杜工部诗史》版本知见录
黄希,字梦得,宋孝宗乾道二年进士。黄鹤,字叔似。黄氏补注与三方面联系紧密:“千家补注本”,即《黄氏补千家注杜工部诗史》三十六卷;“千家分类本”,即《集千家注分类杜工部诗》二十五卷;“千家批点本”,即《集千家注批点杜工部诗集》二十卷。本文只研究黄氏千家补注本。 一.宋刊本
《藏园群书经眼录》载,“宋刊本,半页十一行,行十九字,注双行二十五字,细黑口,四周双?。版心双鱼尾,书名记杜诗几,或记半字,书名或于注字下增“纪年”二字,或以“诸儒”代“千家”二字。避宋讳至敦字止。”南宋光宗皇帝赵,避嫌名敦字,因此可知大概是南宋光宗绍熙年间(公元1190年-公元1194年)的本子。 二.元至元十九年刻本
存目录一卷,传、序、碑铭、年谱、辨疑一卷,本书存卷四至七,十三至十五,二十至二十三,共十三卷。十一行十九字,小注双行二十五字,细黑口,左右双栏,版心上方记字数。《藏园群书经眼录》载,“按:气味殊薄,且宋讳不避,恐为元初所覆也。”看来,傅氏已经意识到此本可能不是宋本,而是元覆刻宋本,但证据不够充分。《藏园订补?L亭知见传本书目》著录为元刊本,“钤有东宫书府朱文九叠文大印,为明懿文太子朱标
旧藏……此书号为宋刊,而气息孱薄,宋讳不避,当是元代覆刻。宋元及元明易代之际,刊书往往有不署纪年?H?I干支者,此书署壬午菊节,当是至元十九年(1282)刊,若是明刊本,当是建文四年,则无由钤东宫书府印矣。”明懿文太子朱标(1355年―1392年),明太祖朱元璋长子,此书为朱标旧藏。若此本刻于建文四年,则是公元1402年,在朱标生活年代之后,则不可能由朱标收藏,因此不是明刻本。
三.元至元二十四年(1287年)詹光祖月崖书堂刻本 中华再造善本据山东省博物馆藏鲁荒王墓出土本影印此本,按年编排,每首诗题目下著录写诗大体时间,方便读者了解每首诗大致创造时间及背景。二函十八册,框高19.7厘米,宽13厘米。每半页十一行,每行十九字,小注双行二十五字,细黑口,左右双边,双鱼尾。最前面编有“集注杜工部诗姓氏”,记录作注人员及其简要介绍。另有传、序、碑铭、唐杜工部墓志铭、年谱辨疑、三十六卷总目录。文中均圈出作注者,如“赵曰”、“洙曰”,为区别黄鹤、黄希,则写成“希曰”、“鹤曰”,均圈出,并在其前写“补注”二字,圈住并涂成黑色底。此元刻本是据宋本翻刻的,避讳至光宗,可知此元刻本依据的本子大概刻于南宋光宗绍熙年间。怎么断定是元代翻刻宋本呢?藏于国家图书馆的本子失去了牌记,此本一直被误定为宋刻本。1970年,山东明鲁荒王墓出土一部《《黄氏补千家注纪年杜工部诗史》,与藏于国家图书馆的本子相比,只有一处不同,即第三十二卷卷尾下半
页有一行字【武夷詹光祖至元丁亥重刊于月崖书堂】。刻书者詹光祖,公元1248年至公元1299年,跨宋元两个朝代,号月崖,崇安(今属福建)人。由此改定为元刻本,即元至元二十四年詹光祖月崖书堂刻本。 四.清四库馆抄书底本
《藏园订补?L亭知见传本书目》载,“清四库馆写本,朱丝?,九行二十一字。卷中馆臣钩行改字甚多,粘有校签,前钤翰林院典籍厅关防,盖四库馆抄书底本也。”天禄琳琅云:“其于诗之有关时事者,皆于题下说明,故谓之诗史。”揭示了题目为诗史的原因。馆臣云:“大旨在于按年编诗,故冠以年谱辨疑,用为纲领。而诗中各以所作岁月,注于逐篇之下,使读者得考见其先后出处之大致。”说明了该本的编年体例形式。《四库全书》本,与此本一致,名称简化为《黄氏补注杜诗》。 五.结语
《黄氏补千家注纪年杜工部诗史》这个版本系统,使用编年体编排,最真实、最充分地保留了黄氏父子的杜诗补注成果和编年学术成果,对研究杜诗做出巨大贡献。梳理此版本,既利于了解杜诗黄氏补注的版本情况,也为我今后深入学习研究杜诗具体问题奠定了文献学基础。