表示命令、请求的句子的间接引语
编稿:陈玉莲 审稿:牛新阁
语法点拨 概念引入
“Look at this example” the teacher said to us. → The teacher told us to look at the example. “Would you like to see my flat?” she asked→ She asked me to see her flat 语法讲解—祈使句的间接引语
直接引语为祈使句时,改为间接引语,用带to的不定式表达,谓语动词常是ask, advise,
tell, warn, order, request等。如ask sb. to do (由肯定祈使句变成);ask sb. not to do (由否定祈使句变成),并且在不定式短语中的时间状语、地点状语、人称及时态都作相应的变化。
The hostess said to us,“Please sit down.” 女主人跟我们说:“请坐。” →The hostess asked us to sit down. 女主人请我们坐下。 Father said to him, “Go away!” 父亲对他说:“走开!” →Father ordered him to go away. 父亲命令他走开。
Mother said to me, “Come back before 10:00.” 母亲对我说:“十点前回来。” →Mother told me to go back before 10:00. 母亲让我十点前回来。
He said, “Don’t make so much noise, boys.” 他说:“孩子们,别弄出这么多噪音。” →He told the boys not to make so much noise. 他告诉孩子们不要弄出这么大噪音。 有些含有“建议”、“劝告”的祈使句,可用suggest, insist, offer等动词转述,如: He said, “Let's have a rest.” 他说:“咱们休息一会儿吧。” →He suggested our having a rest. 他建议我们休息一会儿。 He said, “Let me help you.” 他说:“让我帮你吧。” →He offered to help me. 他表示愿意帮我。
“Don’t smoke in the room,”he said to me. 他对我说:“不要在这房间里吸烟。” →He told me not to smoke in the room. 他告诉我不要在房间里吸烟。
当直接引语形式上是疑问句,有表示请求、建议意义时,可用ask sb to do sth. /suggest
doing/ advise sb. to do sth. 等形式转述。
“Would you mind opening the door?” he asked. 他问:“你介意打开窗户吗?”
→He asked me to open the door. 他让我打开窗户。
“Would you please pass me the book?” she said to me. 她对我说:“请递给我那本书好
吗?”
→She asked me to pass her the book. 她让我递给她那本书。
“Why not go out for a walk?” he asked us. “为什么不出去走走呢?”他问我们。
→He advised us to go out for a walk. 他建议我们出去走走。 →He suggested we go out for a walk. 他建议我们出去走走。
直接引语是感叹句时,变间接引语可用what或how引导,也可用that引导,如: She said, “What a lovely day it is!” 她说:“多好的天气啊!” →She said what a lovely day it was. 她说这是多么好的天气。 →She said that it was a lovely day. 她说这是一个好天气。
【高清课堂:直接引语变间接引语】
直接引语是祈使句时:
1.said/said to要变成 begged/ advised / asked/ told/ ordered/ warned等可跟不定式作宾补
的动词。
2. 呼语变宾语,please要去掉。 3. Let’s 开头的祈使句。 I said to him, “Let’s start at once.”
→I suggested to him that we (should) start at once.
1. The man said to me, “Please send for a doctor now !” The man ____ me ____ for a doctor ____. A. ordered…to send…then C. asked…to send…then
B. told …send…now D. asked…send…now
2. The mother said, “Be friendly to others, son.” The mother ______ friendly to others. A. asked her son be C. told her son be
B. ordered her son to be D. told her son to be
第一题选C。根据原句的语气,第一空排除A选项;根据ask/ told sb. to do sth结构,
排除B、D选项。
第二题选D;根据原句的语气,第一空排除B选项order;根据ask/ told sb. to do sth结
构,排除A、C选项。 祈使句变为间接引语的规律: 一改 (主句谓语动词) 二变 (呼语为宾语) 三加 (动词前加to) 四去 (please)■