新视野大学英语读写教程第三册课后答案和翻译
4. In China, as in Japan, a large number of middle school students take supplementary classes in order to get into a famous university.
5. As in the middle of the 1950s, many young people went down to the countryside in the late 1960s and early 1970s.
X 1 Once you ’ ve practiced a bit, you ’ ll find that it ’ s quite easy.
2. Once the meal was finished, the discussions began. 3. Once you show any fear, he will attack you. 4. Once parents make a commitment to the program, they will be daily role models for their children.
5. Once customers come to rely on these systems, they almost never take their business elsewhere. XI
13. In his thinking, as in his behavior, he is very traditional.
14. Once the teachers agree to accept the new teaching program, they have to face the strain it puts on them.
15. In the long run, it is worthwhile to pursue one ’ s
11 / 28
新视野大学英语读写教程第三册课后答案和翻译
study after graduating from university instead of going to work directly.
16. As the school operates on the Character First principle, moral values and academic achievements are stressed equally.
17. It is said that the meeting, which is scheduled to be held this month, will be put off till next month.
18. The school sees its job as preparing its students for life by cultivating a comprehensive set of principles that can benefit all of them. XII
1. 跟在法国一样，美国在 20 世纪 60 年代也发生过文化革命。
2 ．他一旦下定决心去干一件事，就根本拦不住他。
3 ．学校强调的观点是：家长和孩子一起参加学校的活动是值得的。
4 ．快下课时，老师让学生用最后的五分钟来展开激烈的讨论，依照 1 — 10 的评分标准相互
评价他们当天的课堂表现。 5 ．为了避免引发针对他们的品格培养方案的争论，该校校长解释说，品格第一并不是要强
12 / 28
新视野大学英语读写教程第三册课后答案和翻译
迫学生接受某一套道德原则或宗教观念。 6 ．并非所有的家长都相信海德中学的办学原则，即如果你向学生传授诸如求真、勇敢、正
直领导能力、好奇心和关心他人等美德的话，学生的学习成绩就自然会提高。
XIII 1 B 2 D 3 A 4 B 5 D 6 B 7 A 8 D 9 C 10 B 11 B 12 A 13 C 14 C 15 A
16 B 17 C 18 A 19 D 20 B Section B
II 1-5 DACAB 6-8 ABA Unit 4 III
1. inspected 2. assembled 3. exaggerated 4. versions 5. universal
6. approved 7. recruit 8. evolved 9. dedicated 10. solemn IV 1. worked on 2. approve of 3. went ahead 4. for sale 5. come up with
6. refashioned into 7. rise to fame 8. captures my attention 9. evolved from 10. named after V C E F N O K A H L I
13 / 28
新视野大学英语读写教程第三册课后答案和翻译
VI
1. respect 2. influence 3. credit 4. confidence 5. support 6. acceptance 7. fame 8. insight 9. recognition 10. experience VII
1. intelligence 2. consequence 3. significance 4. ignorance
5. indifference 6. competence 7. brilliance 8. magnificence VIII
1. coexists 2. co-director 3. cooperate 4. co-pilot 5. co-author
IX 1. Jimmy walked slowly to the corner of the playground, his face covered with tears.
2. The taxi sped away, its lights disappearing into the distance.
3. Their stomachs crying for food, their back burning from too much sun, both boys gathered their things and headed for home.
4. Barbara just lay there, her mouth trembling, her eyes unfocused, unable to say a word.
5. Then the two players let him fall to the track, his chest
14 / 28
新视野大学英语读写教程第三册课后答案和翻译
landing first, his head following, bouncing, and finally lying still.
X 1 Most snakes, although with a threatening
appearance, aren ’t really dangerous if you leave them alone.
2. Women, even though with the same abilities, have failed to approach the income of men.
3. Though with a severe lack of coal, the principle was not forced to close the school.
4. She is capable of making complete French meals even though with no cheese after salad.
5. When in doubt about the result of your test, call the test office. XI
19. Everything considered, this city is the world ’ s most exciting city.
20. Though with no approval from his parents, he went ahead with his plan to study abroad.
21. The bridge was named after the hero who gave his life for the cause of people.
22. It is said that the painter used his mother as the
15 / 28