流行歌手取消了他的演唱会,因为赞助商不能支付他所要的钱。4.The curtains opened, to reveal a darkened stage. 窗帘打开,露出一个昏暗的舞台。
5.Severe damage witnessed the destructive force of the storm. 严重破坏了风暴的破坏力
6、The mother could not abuse amusement at the boy's mistake. 母亲不能滥用娱乐在男孩的错误
7、The authorities showed no signs of giving in to the kidnapper's demands. 没有迹象表明当局对绑架者的要求
8、Engineers are forever seeking more economical methods of solving problems. 工程师们永远寻求更经济的解决问题的方法。
9、The protest was a well-planned and carefully staged affair. 抗议活动是精心策划和精心策划的事情。
10、If you think you may be allergic to a food or drink, eliminate it from your diet. 如果你认为你可能对食物或饮料过敏,从你的饮食中排除它。
Unit 4 A
1. The driver gave a signal that he was going to turn right. 司机发出一个信号,说他要右转了。
2. It was reported that 41 people were killed in a plane crash in the Himalayas last week据报道,41人在上周的一次飞机失事中丧生 3. The ship's captain radioed that it was in distress . 船长用无线电报告说,这是痛苦的。
4. The skaters moved over the ice with a smooth, effortless grace . 滑冰者在光滑的冰上,毫不费力的恩典。
5. The bomb was taken away and the soldiers exploded it at a safe distance from the houses.
炸弹被带走了,士兵们在房子的安全距离处爆炸了。
6. They were on their way to the Shropshire Union Canal when their car was involved in a collision with a truck.
他们去的时候,他们的车是什罗普郡运河与一辆卡车相撞。 7. The Central Bank lowered interest rates by 2 percent. 央行下调利率百分之2。
8. He beamed a cheerful welcome as he opened the door for the distinguished guest. 他以微笑表示欢迎他打开门为尊贵的客人。
9. He used to scatter his toys all over the floor and I had to pick them up. 他过去常把他的玩具撒在地上,我只好把玩具捡起来。
10. The destruction of the world's forests concerns everyone in some way. 世界森林的破坏以某种方式关注每一个人
B
1. Look at that little boy wandering about--perhaps he's lost his mother. 看那个小男孩四处闲逛--也许他失去了他的母亲。 2. They were unloading new furniture from a truck. 他们正在从一辆卡车上卸下新家具。
3. Don't pack the cakes at the bottom of the box or they'll get crushed . 不要把蛋糕放在盒子底部,否则会被压碎的。
4. I haven't the slightest idea of what you're talking about. 我丝毫不知道你在说什么。
5. We bought him a present to show our appreciation for all the work he had done. 我们给他买了一个礼物,以表示我们对他所做的所有工作表示赞赏。 6. The company has taken giant steps forward since the new manager came. 自从新经理上任以来,该公司已采取了巨大的步伐。
7. Our garage entrance isn't very wide and it's quite difficult to steer the car through it.
我们的车库入口不是很宽,很难把车通过它。
8. She knelt down on the mat and began to pray for good luck. 她跪在地上,开始祈求好运。
9. The reporter leaped forward holding out her microphone as soon as she spotted the film star.
当她发现这片电影明星时,记者立即拿着麦克风向前跳了出来。 10. The driver slammed on the brakes when a child ran in front of his car. 当一个孩子跑到汽车前面时,司机猛踩刹车。
Unit5 A
1.The economy in that country was sinking deeper and deeper into crisis. 那个国家的经济正在日益陷入危机中。
2.My father was a historian and his specialty was the history of Germany. 我父亲是一位历史学家,他的专长是德国的历史。
3.They decided to close the museum purely and simply because it cost too much to run. 他们决定把博物馆关上,因为它花费了太多的钱。
4.The local government has decided on new measures to discourage car use in favour of public transportation.
地方政府已决定采取新措施,鼓励汽车使用公共交通。
5.It’s pretty unlikely that they’ll turn up now-it’s nearly ten o’clock. 现在几乎不可能了,他们现在已经快十点了。
6.The interchange of ideas aids an understanding of group dynamics. 观念的交流与群体动力学的理解。
7.She says it’s a good film and recommends it to all her friends, though she hasn’t
actually seen it.
她说这是一部好电影,并推荐给她的所有朋友,虽然她没有实际上看到了。 8.Stop shouting and let’s discuss this reasonably. 停止叫喊,让我们合理地讨论这个问题。
9.People now have perceived that green issues are important to our future. 人们现在已经知道,绿色问题对我们的未来很重要。
10.Kathy and Eric run this small hotel as a/an extended home‖, which should give you a good idea of the atmosphere of warmth and hospitality there.
凯茜和埃里克跑这小酒店作为一家扩展,它应该给你温暖和好客的氛围,有一个好主意
B
1.With one bound the dog was over the fence. 有一只狗在篱笆上。
2.We don’t have sufficient resources to sustain our campaign for long. 我们没有足够的资源来维持我们的长期的运动。
3.She realized that being unable to speak a foreign language was a major obstacle to her career.
她意识到自己不能说一门外语是她事业的一大障碍。
4.The actor said that he felt quite restored after the holiday, and was ready to work again.
这位演员说,他觉得假期后,他觉得非常的恢复,并准备再次工作。
5.I’m only 16, and I’m afraid I can’t sign these papers without my parents’ approval. 我只有16岁,我恐怕没有父母的批准,我不能签署这些文件。
6.The shift in the balance of power in the region has far-reaching consequences. 在该地区的权力平衡的转变有着深远的影响。
7.I’d like to emphasize the point that we are ready to meet with the management at any time.
我想强调的是,我们随时可以随时与管理人员见面。
8.You won’t have to undergo a medical examination, or any probing questions about your health or occupation.
你不必接受体格检查,也不需要对你的健康或职业提出任何问题
9.When you’re young you think you are invincible, you feel you can achieve anything. 当你年轻的时候你认为你是无敌的,你觉得你能实现任何事情。 10.She was making a public appearance signing copies of her latest novel. 她正在制作一份最新的小说的公开露面。
Unit6 A
1. The audience cheered and clapped enthusiastically as the curtain came down. 当帷幕落下时,观众们欢呼起来,热烈鼓掌。
2. Torrence expects to defend her title successfully in the next Olmpics . 特伦斯希望卫冕成功在未来的奥运会。
3. Would you quit your job if you inherited lots of money from your parents ? 如果你从父母那里继承了许多钱,你会放弃你的工作吗?
4.Jack has spent years in the development and perfection of his wine-making techniques 杰克和他的酿酒技术的发展完善了年。
5. As an advanced journalist , she has interviewed cerebrities and political leaders on her radio program for over 25 years .
作为一名高级记者,她采访过cerebrities政治领导人在她的广播节目超过25年。 6. According to a survey of 1000 city residents , garbage collection is the city service people like most .
据一项调查显示,1000城市居民中,垃圾回收是城市服务人员最喜欢的。 7. The reporter managed to get an exclusive interview with the Prime Minister . 记者设法得到了总理的独家专访。
8. We’ve had to build some cupboards to give us more storage space . 我们已经建立了一些橱柜给我们更多的存储空间。
9. Ive always found German cars very reliagle ,‖ he observed in the newspaper column