ICH Q4B ICH区域内使用的药典正文的评估和建议 常见问题 20120426 (中英文)剖析

ICH Q4B ICH区域内使用的药典正文的评估和建议 常见问题

20120426 (中英文)

2013-05-28 11:13:08| 分类: ICH guideline | 标签: |举报 |字号大中小 订阅

Frequently Asked Questions

常见问题

Q4B: Evaluation and Recommendation of Pharmacopoeial Texts for Use in the ICH Regions

Q4B:ICH区域内使用的药典正文的评估和建议

The Q4B Expert Working Group developed a set of frequently asked questions to help users of the Q4B

Guideline and Annexes to understand the use and implication of these documents.

Q4B专家工作组针对一些常见问题进行解答,以帮助Q4B指南及附录的使用者理解这些文件的使用方法和含义

Document Date: 26 April 2012 文件日期:2012年4月26日

International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for

Registration of Pharmaceuticals for Human Use ICH Secretariat, Chemin Louis-Dunant 15, P.O.Box 195, 1211 Geneva 20,

Switzerland

Telephone: +41(22)338 32 06, Telefax: +41 (22) 338 32 30

admin@ich.org, http://www.ich.org

Table of Content

目录

1. what is PDG? 什么是PDG? 2. what is Q4B? 什么是Q4B?

3. why is Q4B necessary? 为什么需要Q4B?

4. how does industry use the Q4B Annexes? 企业如何使用Q4B附件? 5. how do regulators use the Q4B Annexes? 药监人员如何使用Q4B附件?

6. When can Q4B Annexes be used? Q4B附件何时开始使用?

7. can harmonized pharmacopoeial text be considered interchangeable in counties/regions outside of ICH? 已经统

一的药典内容在ICH以外的国家/地区是否可认为是可互换的?

1. What is PDG? 什么是PDG?

The Pharmacopoeial Discussion Group (PDG) was formed in 1989 with representatives from the European Directorate for the Quality of Medicines

(EDQM)/European Pharmacopoeia (Ph. Eur.), United States Pharmacopoeia (USP), and Japanese Pharmacopoeia (JP) to work on harmonising excipient monographs and genera

>>闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧湱鈧懓瀚崳纾嬨亹閹烘垹鍊炲銈嗗笒椤︿即寮查鍫熷仭婵犲﹤鍟扮粻缁橆殽閻愭潙鐏村┑顔瑰亾闂侀潧鐗嗛幊鎰邦敊婵犲倵鏀介幒鎶藉磹閹版澘纾婚柟鎯у濡垶鏌熼鍡楃灱閸氬姊洪崫鍕効缂傚秳绶氶悰顕€宕堕澶嬫櫖闂佹寧绻傚Λ宀勫箰閸涱喚绡€闁汇垽娼ф禒婊勪繆椤栨熬鏀荤紒鍌氱Т楗即宕煎┑鍫О闂備線鈧偛鑻晶顔姐亜椤忓嫬鏆e┑鈥崇埣瀹曞崬螖閳ь剝銆栫紓鍌氬€搁崐鍝ョ矓閺夋嚦娑樜旈埀顒勬偝婵犳艾閿ゆ俊銈勭娴滄粓姊虹粙璺ㄧ闁汇劎鍏橀獮蹇涙惞閸︻厾锛滅紓鍌欓檷閸ㄥ綊鐛弽顓熺厵闁告劘灏欑粻娲煏閸ャ劌濮屾い锕€顕槐鎺撴綇閵娿儲璇為梺璇″枓閺呯姴鐣峰鈧幊鐘活敄閹稿骸浜濈紓鍌氬€搁崐椋庢閿熺姴绐楅柡宥庡幗閸嬪鏌熼幆褏锛嶉柡鍡畵閺岀喖鎮滃鍡樼暦闂佺ǹ锕﹂崗姗€骞冨Δ鍛仺闁谎嗩嚙濠€閬嶅极椤曗偓楠炲棜顦柡鈧禒瀣厽婵☆垵娅f禒娑㈡煛閸″繑娅呴柍瑙勫灴椤㈡瑧鍠婇崡鐐搭啀闂備胶鎳撶粻宥夊垂绾懐浜藉┑鐐存尰閸戝綊宕归幎钘夌劦妞ゆ帒鍟悡鎰版煏閸パ冾伃鐎殿喗娼欒灃闁逞屽墯缁傚秵銈i崘鈹炬嫼闂佸憡绻傜€氼噣鎮炵捄銊х<闁哄被鍎抽悾鐑橆殽閻愬弶顥㈢€殿噮鍣e畷濂割敃閿濆棙鐝┑鐘垫暩閸嬬偤宕归崼鏇熸櫇闁冲搫鍊搁閬嶆煥閻曞倹瀚�<<
12@gma联系客服:779662525#qq.com(#替换为@) 苏ICP备20003344号-4