难得的双语妙语佳句集锦
1Positive emotions not only contribute to our success, they don't just contribute to our feeling good, they also contribute to our wellbeing. 积极情绪不仅有助我们成功，让我们感觉良好，还能让我们获得幸福。
2 And happier people are more successful, because they have more energy and work harder.
越快乐的人越成功，因为他们有更多精力，工作更努力。
3You have to have the courage to examine who you really are, to come to terms with the dark corner of your own soul.
你必须有审视自己的勇气，面对并接受你灵魂中的黑暗角落。
4我其实是个教师，写作只是我的兼职。 I'm a teacher really; my writing is just a sideline.
5 Never put off till tomorrow what you can do today. 今日事今日毕。
6 It's important to take responsibilities, because no one else is going to do it for you.
重点是，你要自己承担责任，因为没人会来帮你。
7 It's all the fish that you caught, so there's nothing to be proud of if you had one big success.
关键在于你总共捕到过多少条鱼，而一次巨大的成功,没什么值得骄傲的。
8 It's the guerdon, the reward, the prize of fame that we're continually anticipating will burst out someday in a sudden blaze of glory. 我们一直期盼的奖赏，回报和名望某天会突然带着荣光到来。
9 All of us need some money, but some people really enjoy doing work that may not generate, if it's non-profit work like what we do.
我们都需要钱，但有些人真的乐于从事我们做的这种不会发财的平凡工作。
10 Treat a man as he can and should be,“and he shall become as he can and should be.”
一个人能够或应该怎样便怎样待他，“他便会成为能够怎样或是应当怎样的人。”
11 Sometimes you need to look back, otherwise you will never know what you have lost in the way of forever searching.
偶尔要回头看看，否则永远都在追寻，而不知道自己失去了什么。
12 And if we lower our expectations, we lower our stress levels, we will enjoy life more.
如果能降低期望，降低压力水平，我们会更享受生活。
13 It does seem as though people who have brushes with death change their behavior in significant ways.
确实似乎有过和死亡擦肩而过经历的人，行为会显著地改变。
14 The best and most beautiful things in the world can not be seen or even touched, they must be felt with heart.
世界上最美好最漂亮的东西是看不见摸不着的，它们必须用心去感应。
15 If you have great talents, industry will improve them; if you have but moderate abilities, industry will supply their deficiency.
如果你很有天赋，勤勉会使其更加完美；如果你能力一般，勤勉会补足其缺陷。 16 A coward considers difficulties as a heavy burden on his back, but a valiant fighter turns difficulties into a steppingstone for his advance. 懦夫把困难当做沉重的包袱，勇士把困难化作前进的阶梯。
17A home without books is like a house without windows; no man has the right to bring up children without books to surround them. 一个家庭没有书籍，宛如一所房屋没有窗户；任何人都无权使孩子生长在无书可读的环境中。 18The important thing in life is to have a great aim, and the determination to attain it.
生命中很重要的一点是找到一个宏远目标，并下定决心实现它。
19 It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.
你为你的玫瑰花费了时间，这才使你的玫瑰变得如此重要 20 Many times in life, whether a thing is worth doing or not really depends on how you look at it.
人生中，很多时候对于一件事情是否值得去做，取决于你如何去评判它的价值。 21 Remember that the man who can shoulder the most risk will gain the deepest love and the supreme accomplishment.
记住：那些敢于承担最大风险的人才能得到最深刻的爱和最大的成就
22 Happiness is a butterfly, which, when pursued, is always just beyond your grasp, but which, if you will sit down quietly, may alight upon you. 幸福是一只蝴蝶，你要追逐它的时候，总是追不到；但是如果你悄悄地坐下来，它也许会落到你身上
23 There are many things that we would throw away if we were not afraid that others might pick them up.
如果不是怕人们捡回去的话，很多东西我们都可以扔掉。 24 Some birds are not meant to be caged; their feathers are just too bright. 有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里，它们的每一片羽毛都闪耀着光辉。
25 From that you would get angry with your friends, we can conclude you still care about the friendship between you. 如果你生朋友的气了，那说明你仍然在意你们的友情。
26 Everyone has his inherent ability which is easily concealed by habits,
blurred by time, and eroded by laziness.
每个人都有潜能，只是很容易被习惯所掩盖，被时间所迷离，被惰性所消磨。 27 The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want, and if they cannot find them, they make them. 在这个世界上，取得成功的人是那些努力寻找他们想要机会的人，如果找不到机会，他们就去创造机会。
28 Don't part with your illusions. When they are gone you may still exist, but you have ceased to live.
不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后，你还可以生存，但是你虽生犹死。 29 Histories make men wise; poems witty; the mathematics subtle; natural philosophy deep; moral grave; logic and rhetoric able to contend. 历史使人明智；诗词使人灵秀；数学使人周密；自然哲学使人深刻；伦理使人庄重；逻辑修辞学使人善辨。
30 Ideal is the beacon. Without ideal, there is no secure direction; without direction, there is no life.
理想是指路明灯。没有理想，就没有坚定的方向；没有方向，就没有生活。 31 Happiness lies not in the mere possession of money; it lies in the joy of achievement, in the thrill of creative effort.
幸福不在于拥有金钱，而在于获得成就时的喜悦以及产生创造力的激情。
32 Make yourself a better person and know who you are before you try and know someone else and expect them to know you.
在你想了解别人也想让别人了解你之前，先完善并了解自己。
33 We must accept finite disappointment, but we must never lose infinite hope. —Mattin Luther King
我们必须接受失望，因为它是有限的，但千万不可失去希望，因为它是无穷的。 — 马丁?路德?金
34 A man can fail many times, but he isn't a failure until he begins to blame somebody else.
一个人可以失败许多次，但是只要他没有开始责怪别人，他还不是一个失败者。 35 If you are too fortunate, you will not know yourself; if you are too unfortunate, nobody will know you. 运气太好，见人不睬；运气太坏，无人理会。
36 A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams.
只要一个人还有追求，他就没有老。直到后悔取代了梦想，一个人才算老。 37 Life is made up of sobs, sniffles and smiles with sniffles predominating. —O Henry
人生是由呜咽，抽泣和微笑组成，而在三者之中，抽泣处于支配地位。 —欧?亨利
38 Love does not consist in gazing at each other but in looking outward together in the same direction. —Saint Exupery
爱情不在于相互凝视，而在于共同往外朝一个方向看。 —圣埃格?楚佩里
39 Work is more that a necessary for most human beings; it is the focus of their lives, the source of their identity and creativity. —Leonard