工业机器人中英文翻译、外文文献翻译、外文翻译

机械学院 Robot

文 献 翻 译 外文原文:

After more than 40 years of development, since its first appearance till now, the robot has already been widely applied in every industrial fields, and it has become the important standard of industry modernization.

Robotics is the comprehensive technologies that combine with mechanics, electronics, informatics and automatic control theory. The level of the robotic technology has already been regarded as the standard of weighing a national modern electronic-mechanical manufacturing technology.

Over the past two decades, the robot has been introduced into industry to perform many monotonous and often unsafe operations. Because robots can perform certain basic more quickly and accurately than humans, they are being increasingly used in various manufacturing industries.

With the maturation and broad application of net technology, the remote control technology of robot based on net becomes more and more popular in modern society. It employs the net resources in modern society which are already three to implement the operatio of robot over distance. It also creates many of new fields, such as remote experiment, remote surgery, and remote amusement. What's more, in industry, it can have a beneficial impact upon the conversion of manufacturing means.

The key words are reprogrammable and multipurpose because most single-purpose machines do not meet these two requirements. The term “reprogrammable” implies two things: The robot operates according to a written program, and this program can be rewritten to accommodate a variety of manufacturing tasks. The term “multipurpose” means that the robot can perform many different functions, depending on the program and tooling currently in use.

Developed from actuating mechanism, industrial robot can imitation some actions and functions of human being, which can be used to moving all kinds of material components tools and so on, executing mission by execuatable program multifunction manipulator. It is extensive used in industry and agriculture production, astronavigation and military engineering.

During the practical application of the industrial robot, the working efficiency and

- 1 -

机械学院 文 献 翻 译 quality are important index of weighing the performance of the robot. It becomes key problems which need solving badly to raise the working efficiencies and reduce errors of industrial robot in operating actually. Time-optimal trajectory planning of robot is that optimize the path of robot according to performance guideline of minimum time of robot under all kinds of physical constraints, which can make the motion time of robot hand minimum between two points or along the special path. The purpose and practical meaning of this research lie enhance the work efficiency of robot.

Due to its important role in theory and application, the motion planning of industrial robot has been given enough attention by researchers in the world. Many researchers have been investigated on the path planning for various objectives such as minimum time, minimum energy, and obstacle avoidance.

The basic terminology of robotic systems is introduced in the following:

A robot is a reprogrammable, multifunctional manipulator designed to move parts, materials, tools, or special devices through variable programmed motions for the performance of a variety of different task. This basic definition leads to other definitions, presented in the following paragraphs that give a complete picture of a robotic system.

Preprogrammed locations are paths that the robot must follow to accomplish work. At some of these locations, the robot will stop and perform some operation, such as assembly of parts, spray painting, or welding. These preprogrammed locations are stored in the robot’s memory and are recalled later for continuous operation. Furthermore, these preprogrammed locations, as well as other programming feature, an industrial robot is very much like a computer, where data can be stored and later recalled and edited.

The manipulator is the arm of the robot. It allows the robot to bend, reach, and twist. This movement is provided by the manipulator’s axes, also called the degrees of freedom of the robot. A robot can have from 3 to 16 axes. The term degrees of freedom will always relate to the number of axes found on a robot.

The tooling and grippers are not part of the robotic system itself: rather, they are attachments that fit on the end of the robot’s arm. These attachments connected to the end of the robot’s arm allow the robot to lift parts, spot-weld, paint, arc-well, drill, deburr, and do a variety of tasks, depending on what is required of the robot.

- 2 -

机械学院 文 献 翻 译 The robotic system can also control the work cell of the operating robot. The work cell of the robot is the total environment in which the robot must perform its task. Included within this cell may be the controller, the robot manipulator, a work table, safety features, or a conveyor. All the equipment that is required in order for the robot to do its job is included in the work cell. In addition, signals from outside devices can communicate with the robot in order to tell the robot when it should assemble parts, pick up parts, or unload parts to a conveyor.

The robotic system has three basic components: the manipulator, the controller, and the power source. Manipulator

The manipulator, which dose the physical work of the robotic system, consists of two sections: the mechanical section and the attached appendage. The manipulator also has a base to which the appendages are attached.

The base of the manipulator is usually fixed to the floor of the work area. Sometimes, though, the base may be movable. In this case, the base is attached to either a rail or a track, allowing the manipulator to be moved from one location to anther.

As mentioned previously, the appendage extends from the base of the robot. The appendage is the arm of the robot. It can be either a straight, movable arm or a jointed arm. The jointed arm is also known as an articulated arm.

The appendages of the robot manipulator give the manipulator its various axes of motion. These axes are attached to a fixed base, which, in turn, is secured to a mounting. This mounting ensures that the manipulator will remain in one location.

At the end of the arm, a wrist is connected. The wrist is made up of additional axes and a wrist flange. The wrist flange allows the robot user to connect different tooling to the wrist for different jobs.

The manipulator’s axes allow it to perform work within a certain area. This area is called the work cell of the robot, and its size corresponds to the size of the manipulator. As the robot’s physical size increases, the size of the work cell must also increase.

The movement of the manipulator is controlled by actuators, or drive system. The actuator, or drive system, allows the various axes to move within the work cell. The drive system can use electric, hydraulic, or pneumatic power. The energy developed by

- 3 -

联系客服:779662525#qq.com(#替换为@) 苏ICP备20003344号-4