Bulbo plástico =plastic bulb(塑胶外壳球泡) bulbos led =led bulb (led球泡) Potencia =power (功率)
Angulo de emisión =beam angle (发光角度) Temperature de color = color temperature (色温)
=============> Blanco Cálido(warm White暖白): 2700-3300K =============> Blanco Puro(pure white日光白): 4500-5500K =============> Blanco Frío(cool white正白): 6000-7000K Tiempo de vida = time of life (工作寿命) Fuente de luz led = led light source (led 光源) Eficiencia ilumínica = Illumination efficiency (光效) Rendimiento cromático =color rendering index(显色指数) Voltage de alimentación =power voltage(功率电压)
Fabricante módulo LED = Manufacturer LED module(led模组制造) Ahora comparative = Now equivalent with ….(等同于…) Factor de potencia = power factor(功率因素)
índice de protección = Grado IP = ip rating(防护系数/IP等级) Rango ip =ip rank(IP等级) Peso = weight (重量) Peso Neto = net weight (净重)
A?o de garantía =warranty years(质保年限)
Reflector LED =LED reflector=led flood light (led 投光灯) Diagram =diagram (图表)
Distribución fotométrica = distribustion curve (配光曲线) Luxes –distancia = discante lux (距离照度)
Tubos led plastic aluminio = led tube with plastic and aluminum(塑包铝灯管)
Empotrable de techo circular o cuadrado = Recessed circular or square ceiling(圆形或方形吸顶灯) Páneles led = led panel light(led面板灯) Soluciones = solutions(方案)
Proyectos en desarrollo = projects in development(进展中的项目) Proyectos realizados = projects realized(已经完成的项目) Buscar = search(搜索)
Soluciones eficientes en iluminación exterior = Efficient solutions in exterior lighting(户外照明效率方案)
Ficha técnica = Data sheet (技术参数表)
Manual de instrucciones = Instruction manual(安装手册) Caracteríisticas generals = General characteristics(通用特性) Dimensiones = Dimensions(尺寸) Tipo de clase = Type of class(防护等级)
Temperature ambiente = Ambient temperatures(环境温度) Lugar de uso = Place of use (使用地点)
Vida útil = Lifespan until (寿命直到…) Compromiso = Commitment (承诺) Calidad = Quality(数量)
Alumbrado Publico = public lighting (公共照明) Cuerpo de Luz = Body of Light (灯体) Descripción = Description(描述)
Cuerpo de Luz(Body material of Light)灯体材质: Aluminio de fundición(Aluminum Casting)压铸铝 Material de pantalla(Screen material)屏幕材质:==> Vidrio Templado(Tempered glass)钢化玻璃 Marca de Led Chip(brand of Led Chip)LED芯片品牌:==> Segun Requerimiento(According to the requirement)按照客户要求
Cantidad de Led(led quantity)LED数量:===================> 112 pcs
Angulo de iluminación (beam angle)发光角度:=============> 120 grados(degrees)度 Vida útil de trabajo(working lifetime)工作寿命: =============> 50.000h Eficencia energetic(energy efficiency)能耗效率: =============> > 90%
Voltaje de Entrada(Input voltage)输入电压: ===============> AC85-265V 50/60HZ Eficiencia de lámpara(lamp efficiency)灯具效率: ============> > 90% Consumo de LED(led consumption)led功率消耗: ================> 112W
Archivos ies = Files ies (ies文件)
Farolas led = led street light (led路灯) Marcas = brands (品牌)
una empresa = a company (公司、企业) filosofía de trabajo = work philosophy (工作理念)
lámpara y luminarias = LAMP AND LUMINAIRES (灯和灯具) Celular = cell phone(手机)
Punta de poste (Lámparas Suburbanas) =Pole point灯杆顶部 (Suburban Lamps郊区灯具) Datos técnicos = Technical data (技术参数) Duración =duracion (持续….)
temperatura de funicionamiento = operating temperature (工作温度) voltaje =voltage (电压)
protección contra sobretensiones = Surge protection (浪涌防护) control inalámbrico = Wireless control altura de instalación = installation height flujo lumínico =lumen flux (光通量) certificaciones = certificates (认证)
configuración de luminaria = luminaire configuration (灯具配置)
luminaria/luminario/alumbrado 一般luminaria是小灯 via pública公共道路(干道) calle街道 campana de high bay 工矿灯,tira 灯带 La luz no parpadea 灯不闪烁 de alto desempe?o 高性能 traslucido 半透明的 proyeccion 投影
sede matriz =headquarter encapsulacion=encapsulation disipador de calor 散热片 incandescente=incandescent
blanco frio 冷色调 blance cálido暖色调
corriente continua 直流电 corriente alterna 直流电