和货主都对商品的品质不承担异议和索赔的责任。 （ ）。 五、名词解释（先翻译成汉语，再解释）
（本大题共3小题，每小题4分，共12分）
1.Stale B/L 2.Irrevocable L/C 3.Compensation Trade 六、简答题（本大题共3小题，每小题4分，共12分）
1. What are the differences in “Warehouse to Warehouse Clause” under the trade terms of FOB & CIF ?
2. Please state clearly the forms and functions of the Arbitration Agreement?
3. Trader A sent an offer by telex to trader B on 20th, June, 2002, details as follows: 2000 sets“Butterfly ”Sewing Machine Art.JA-1，Packed in wooden cases,USD60 per set CIF Kuwait, shipment July/August, payment by irrevocable L/C. This offer is subject to your reply here before 22nd,June. Please try your best to write out the possible conditions when the offer can be terminated?
七、计算题（本大题共2小题，共10分，要求列出计算公式）
1. (本小题5分)我国某外贸企业向美国销售一批男式衬衫，共计10000件，装于一个40英尺的集装箱内，原报价为USD20.00/pc FOB Qingdao，已知从青岛至纽约的海洋运输费用是每个40英尺的集装箱5000美元，海洋运输投保All Risks（Premium rate at 1%）and War Risk（Premium rate at 0.5%），投保加成率为10%，现美方要求我方改报CIFC3% NewYork的价格，我方表示接受。请问我方应该报出的单价是多少？
2、(本小题5分) 我国对美国出口某种商品100公吨，出口价格为CIF New York USD320.00/MT,其中运费为每公吨30美元，保险费率为0.3%，投保加一成。出口总成本为每公吨2100元人民币，银行美元买入价为8.02元人民币。请计算该商品的出口盈亏率和换汇成本。
八、案例分析题（本大题共2小题，共11分）
1、(本小题5分)我某出口企业收到国外开来不可撤销信用证一份，由设在我国境内的某外资银行通知并加以保兑。我出口企业在货物装运后，正拟将有关单据交银行议付时，忽接该外资银行通知，由于开证银行已宣布破产，该行不承担对该信用证的议付或付款责任，但可接受我出口公司委托向买方直接收取货款的业务。对此，你认为我方应如何处理为好？
2、(本小题6分)我某外贸公司与澳大利亚某商达成一项皮手套出口合同，价格条件为CIF Sydney，payment by irrevocable sight L/C, insurance is to be effected against ICC（A）based on ICC(1982)。生产厂家在生产的最后一道工序将手套的适度降低限度，然后用牛皮纸包好装入双层瓦棱纸箱，再装入集装箱。货物到达目的港后，检验结果表明，全部货物湿、霉、玷污、变色，损失达8万美元。据分析，该批货物出口地不异常热，进口地不异常冷，完全属于正常运输。问：（1）保险公司对该批货物是否负责赔偿？为什么？（款？为什么？
2）进口商对受损货物是否支付货参考答案及评分标准
一、把以下英文术语翻译成中文