小古文一百篇
hé4、荷
chízhōnɡzhǒnɡhéxiàrìkāihuāhuòhónɡhuòbáihéɡěnɡzhílìhéyèxínɡyuánjīnɡhénɡnízhōnɡqímínɡyuēǒuǒuyǒujiézhōnɡyǒukǒnɡduànzhīyǒusī
池 中 种 荷，夏 日 开 花，或 红
或 白。荷 梗 直 立。荷 叶 形 圆。茎 横 泥 中，其 名 曰 藕。藕 有 节，中
有 孔，断 之 有 丝。
译文：
池塘种着荷花，夏天有的开白花，有的开红花。荷叶的茎挺立在
水中。荷叶的形状圆圆的。荷花的横卧在泥土中，它的茎就是我们叫的“藕”。藕有节，藕的内部有很多孔，把藕掰断会看到藕丝。
5
小古文一百篇
jú 5、菊
júhuāshènɡkāiqīnɡxiānɡsìyìqíbànrúsīrúzhuǎqísèhuòhuánɡhuòbáihuòzhě
菊 花 盛 开，清 香 四 溢。其 瓣 如
丝，如 爪。其 色 或 黄、或 白、或 赭、或 红。种 类 繁 多。性 耐 寒，严 霜
既
降
，百 花 零 落，惟 菊 独
huòhónɡzhǒnɡlèifánduōxìnɡnàihányánshuānɡjìjiànɡshènɡ
bǎihuālínɡluò
wéijúdú
盛。
注释：
①溢（yì）：原义是水漫出来,这里是流出、散发出的意思. ②其：它的. ③或：有的. ④惟：只有. ⑤赭zhě：红褐色 译文：
菊花盛开,清香四溢,它的花瓣有的像丝、有的像爪.它的颜色有黄的、白的、赭的、还有红色的,种类繁多.菊花很耐严寒,当严霜降临的时候,其他的花都凋谢了,唯有菊花依然盛开。
6