ÁúÔ´ÆÚ¿¯Íø http://www.qikan.com.cn
×÷Õß±êÇ©Ö÷ÌâÄ£ÐÍÔڿƼ¼ÎÄÏ×ÖеÄÓ¦ÓÃ
×÷Õߣº³ÂÓÀºã ×óÍòÀû ÁÖÒ«½ø À´Ô´£º¡¶¼ÆËã»úÓ¦Óá·2015ÄêµÚ04ÆÚ
ÕªÒª£º×÷ÕßÖ÷ÌâÄ£Ðͱ»¹ã·ºÓ¦ÓÃÓڿƼ¼ÎÄÏ×ÖÐ×÷ÕßµÄÐËȤ·¢ÏÖ¡£Õë¶Ô×÷ÕßÖ÷ÌâÄ£ÐͲ»ÄÜÀûÓÃÎÄÏ×µÄÀà±ð±êÇ©ÊôÐÔÓëÖ÷ÌâÖ®¼äµÄÏà¹ØÐÔ½øÐÐÖ÷Ìâ·¢ÏÖµÄÎÊÌ⣬ÔÚ¶Ô×÷ÕßÖ÷ÌâÄ£ÐÍ·ÖÎöµÄ»ù´¡ÉÏ£¬½«¿Æ¼¼ÎÄÏ×Ö®¼ä¹ÌÓеÄÀà±ð±êÇ©ÐÅÏ¢ÒýÈëµ½×÷ÕßÖ÷ÌâÄ£ÐÍÖУ¬Ìá³öÁË×÷Õß±êÇ©Ö÷Ì⣨LAT£©Ä£ÐÍ¡£LATÄ£ÐÍͨ¹ýʵÏÖÎÄÏ׵ıêÇ©ÐÅÏ¢ÓëÖ÷ÌâÖ®¼äµÄÓ³Éä¹ØÏµ£¬ÊµÏÖÎı¾µÄ¶à±êÇ©Åж¨£¬ÌáÉýÎĵµµÄ¾ÛÀàЧ¹û¡£Ó봫ͳµÄDZÔÚµÒÀû¿ËÀ×·ÖÅ䣨LDA£©ºÍ×÷ÕßÖ÷Ì⣨AT£©Ä£Ð͵ĶԱÈʵÑé½á¹û±íÃ÷£¬LATÄ£ÐÍÄܹ»ÏÔÖøÌá¸ßÄ£Ð͵ķº»¯ÄÜÁ¦£¬ÌáÉýÄ£Ð͵ÄÔËÐÐÐÔÄÜ¡£ ¹Ø¼ü´Ê£ºÎÄ×ÖÐÅÏ¢´¦Àí£»Òþ²ØµÒÀû¿ËÀ×·ÖÅ䣻Îı¾·ÖÎö£»Ö÷ÌâÄ£ÐÍ£»×ÔÈ»ÓïÑÔ´¦Àí ÖÐͼ·ÖÀàºÅ£ºTP181£»TP301.2 ÎÄÏ×±êÖ¾Â룺A
Abstract£ºAuthor Topic £¨AT£© model is widely used to find the authors interests in scientific literature£¬ but AT model cannot take advantage of the correlation between category labels and topics. Through integrating the inherent category labels of documents into AT model£¬ Labeled Author Topic £¨LAT£© model was proposed. LAT model realized the predicate of multilabels by optimizing the mapping relation between labels and topics and improved the clustering results. The experimental results suggest that£¬ compared with Latent Dirichlet Allocation £¨LDA£© model and AT model£¬ LAT model can improve the decision accuracy of multilabels£¬ and optimize the generalization ability and operating efficiency.
Ó¢ÎĹؼü´ÊKey words£ºtext information processing£» Latent Dirichlet Allocation £¨LDA£©£» text analysis£» topic model£» natural language processing 0 ÒýÑÔ
¿Æ¼¼ÎÄÏ××ÊÔ´µÄÀûÓó¤ÆÚÒÔÀ´Êܵ½Ñ§Êõ½çµÄÖØÊÓ£¬ÔçÆÚµÄÑо¿ÊÇÀûÓô«Í³µÄÐÅÏ¢¼ìË÷·½·¨¶Ô¿Æ¼¼ÎÄÏ×½øÐмÆÁ¿·ÖÎö¡¢Ìṩ¹²Ïí·þÎñµÈ[1]¡£ÕâЩ½ö¿¿´ÊƵͳ¼ÆµÄ·½·¨ÄÑÒÔ·¢ÏÖÎĵµÖÐDZÔÚµÄÓïÒåÁªÏµ£¬ÎÞ·¨Âú×ãÓû§¶Ô¿Æ¼¼ÐÅÏ¢Éî²ã´ÎµÄÐèÇó[2-3]¡£ÈËÃÇÔÚ¿¼ÂÇÎı¾ºÍ´ÊÖ®¼ä¹ØÁª¹ØÏµµÄ»ù´¡ÉÏ£¬½øÒ»²½µ¼ÈëÁËÖ÷Ìâά¶È£¬Ò²³ÆÒþ²ØÓïÒåά¶È£¬ÊµÏÖÁËÎı¾ÔÚÒþ²ØÓïÒå²ãµÄÏàËÆ¶È¼ÆË㡣ΪÁË×Ô¶¯³éÈ¡ÕâÖÖÒþ²ØÓïÒå¿Õ¼ä£¬ÊµÏÖÎı¾µÄµÍάDZÔÚÓïÒå±íʾ£¬²úÉúÁËÒþ²ØÓïÒåË÷Òý£¨Latent Semantic Indexing£¬ LSI£©Ä£ÐÍ[4]¡£µ«ÊÇLSIÄ£ÐͼÙÉèÎı¾ÓëÖ÷ÌâÖ®¼äÊÇÒ»¶ÔÒ»µÄÓ³Éä¹ØÏµ£¬ÕâÖÖÓ³Éä¹ØÏµ²»Äܽ«Îı¾Ó³ÉäΪ¶à¸öÖ÷ÌâµÄ×éºÏ¡£¸ÅÂÊDZÔÚÓïÒåË÷Òý£¨Probability Latent Semantic Indexing£¬ PLSI£©ÓøÅÂÊÄ£Ð͵ķ½Ê½°ÑÎı¾¶ÔӦΪ²»Í¬Ö÷ÌâµÄ¸ÅÂÊ·Ö²¼£¬½â¾öÁËÎı¾ÓëÖ÷ÌâÖ®¼äÊÇÒ»¶Ô¶àµÄÓ³ÉäÃèÊöÎÊÌâ¡£µ«ÊÇ£¬PLSI¸ÅÂÊÄ£ÐͲ¢²»ÊÇÍ걸µÄÉú³Éʽģ
ÁúÔ´ÆÚ¿¯Íø http://www.qikan.com.cn
ÐÍ£¬ÇÒËæ×ÅÎı¾ÊýÁ¿µÄÔö¼Ó£¬PLSIÄ£Ð͵IJÎÊýÒ²ÏßÐÔÔö¼Ó£¬±äµÃÔ½À´Ô½ÅӴ󣬻á³öÏÖ¹ýÄâºÏµÄÎÊÌâ[5]¡£ÎªÁ˿˷þPLSIÄ£Ð͵ÄÕâЩ²»×㣬BleiµÈ[6]Ìá³öÁËDZÔÚµÒÀû¿ËÀ×·ÖÅ䣨Latent Dirichlet Allocation£¬LDA£© Ä£ÐÍ¡£LDAÄ£ÐÍÊÇÍ걸µÄ±´Ò¶Ë¹¸ÅÂÊÉú³ÉÄ£ÐÍ¡£ÔÚLDAÄ£ÐÍÖУ¬Îı¾±»ÃèÊöΪÖ÷ÌâµÄ¶àÏîʽ·Ö²¼£¬¶øÖ÷ÌâÔò±»ÃèÊöΪÓïÁÏ¿â´ÊµäµÄ¶àÏîʽ·Ö²¼¡£ÓÉÓÚLDAÄ£ÐÍÖвÎÊý²»»áËæ×ÅÎı¾µÄÊýÁ¿Ôö³¤¶øÏßÐÔÔö¼Ó£¬ÇÒ¾ßÓÐÁ¼ºÃµÄDZÓïÒåÍÚ¾ò¼°Ö÷Ìâ·¢Ïֵķº»¯Ñ§Ï°ÄÜÁ¦£¬Òò´Ë£¬LDAÄ£Ðͱ»¹ã·ºÓ¦ÓÃÓÚÖ÷Ì⽨ģµÄÓ¦ÓÃÖС£
È»¶ø£¬ÔÚÓмලѧϰ»·¾³Ï£¬LDA ¼°ÆäÀ©Õ¹Ä£ÐÍÍùÍù±íÏÖÇ·¼Ñ£¬ÎÞ·¨½«ÆäÓ¦ÓÃÓڼලѧϰµÄ¶à±ê¼ÇÅбðÖУ¬¶øÇÒLDA Ä£Ð;³£²úÉúÎÞ·¨½âÊ͵ÄÖ÷Ì⣬Òò´ËÎÞ·¨½«²úÉúµÄÖ÷ÌâÓëʵ¼ÊÓ¦ÓõÄÖ÷ÌâÏà¹ØÁª¡£¿¼ÂÇÎı¾ÊôÐÔÐÅÏ¢ÓëÎı¾Ö÷ÌâÖ®¼äµÄÏà¹ØÐÔ£¬½«Îı¾ÊôÐÔÐÅÏ¢Èںϵ½Ä£Ð͵ÄÖ÷Ìâ·¢ÏÖ¼°Ñݱä·ÖÎöµÄ¹ý³ÌÖУ¬ÀûÓÃÎı¾µÄÔªÊý¾ÝÐÅÏ¢Ìá¸ßÖ÷Ìâ
ÍÚ¾òµÄ׼ȷÐÔ³ÉΪµ±Ç°ÈÈÃŵÄÑо¿·½Ïò[7]¡£LDAÓ¦ÓÃÓÚÎı¾·ÖÀàʱ´æÔÚµÄÎÊÌâÊÇÄ¿±êÎı¾ÔÚ²»ÊôÓÚ×Ô¼ºµÄ·ÖÀàÉϽøÐÐÖ÷ÌâÍÚ¾òʱ£¬¾Í»á·¢ÉúÒþº¬Ö÷ÌâµÄÇ¿ÖÆ·ÖÅä¡£ÕâÖ÷ÒªÊÇÓÉÓÚ´«Í³LDAºöÂÔÁËÎı¾Ëù¾ßÓеÄÀà±ð±êÇ©ÐÅÏ¢¡£Õë¶ÔÕâ¸öÎÊÌ⣬BleiµÈ[9]Ìá³öÁ˼ලÖ÷Ì⣨Supervised Latent Dirichlet Allocation£¬SLDA£©Ä£ÐÍ£¬ÊµÏÖÁËLDAµÄ¼à¶½Ñ§Ï°»úÖÆ¡£SLDAÄ£ÐÍͨ¹ýNormalÏßÐÔÄ£ÐÍ´¦ÀíÁ¬ÐøÏìÓ¦±äÁ¿À´Íê³ÉÎı¾µÄÀà±êÇ©ÅбðºÍ»Ø¹é·ÖÎö£¬ÇÒ¿ÉÒÔÔÚÀà±êÇ©µÄ¼à¶½Ï½¨Á¢ºÍÔ¤²â¸ü¾«È·µÄÖ÷Ì⣻µ«ÊÇ£¬SLDAÄ£ÐͽöÄÜ´¦ÀíÎı¾ÓëÀà±êÇ©ÊÇÒ»¶ÔÒ»µÄÓ³É乨ÁªµÄµ¥±êÇ©Îı¾¼¯£¬²¢²»ÄÜʵÏÖ¶à±êÇ©µÄÖ÷Ìâ·ÖÎö¡£ÀîÎIJ¨µÈ[8]Ìá³öÁËÒ»ÖÖ¸½¼ÓÀà±ð±êÇ©µÄLDAÄ£ÐÍ£¬¸ÃÄ£ÐÍ¿ÉÒÔÔÚ¸÷Àà±ðÉÏÐͬ¼ÆËãÒþº¬Ö÷ÌâµÄ·ÖÅäÁ¿£¬´Ó¶ø¿Ë·þÁË´«Í³LDAÄ£ÐÍÓÃÓÚ·ÖÀàÊ±Ç¿ÖÆ·ÖÅäÒþº¬Ö÷ÌâµÄȱÏÝ£»µ«ÊÇ£¬¸ÃÄ£ÐÍֻʵÏÖÁËÀà±êÇ©ÓëÖ÷ÌâÖ®¼äÒ»¶ÔÒ»¹ØÁª£¬²»Äܽ«±êǩӳÉäΪ¶à¸öÖ÷ÌâµÄ×éºÏ·Ö²¼¡£RamageµÈ[10]Ìá³öÁ˱êÇ©Ö÷Ì⣨Labeled Latent Dirichlet Allocation£¬LLDA£©Ä£ÐÍ£¬½«Îı¾±íʾΪ±êÇ©µÄ¶àÏîʽ·Ö²¼£¬½â¾öÁËÎı¾µÄ¶à±êÇ©Åж¨ÎÊÌ⣻µ«ÊÇ£¬LLDAÄ£ÐͺöÂÔÁËÈ˹¤Ìí¼ÓµÄ±ê¼Ç£¨label£©Óë¼ÆËã»úʶ±ðµÄÖ÷ÌâÖ®¼äµÄ²îÒìÐÔ£¬Ôì³ÉÄ£ÐÍÓëÎı¾Ö®¼äµÄÄâºÏ²»×㣬 ·º»¯ÄÜÁ¦½Ï²î¡£
ÔÚ×÷ÕßѧÊõÍÚ¾òÑо¿·½Ãæ»ùÓÚLDAÄ£Ð͵ÄÑо¿È¡µÃÁËÒ»¶¨µÄ³É¹û¡£RosenµÈ[11-12]Ìá³öÁË×÷ÕßÖ÷Ì⣨Author Topic£¬ AT£©Ä£ÐÍ¡£×÷ÕßÖ÷ÌâÄ£Ðͽ«ÎÄÏ×µÄ×÷ÕßÐÅÏ¢ÒýÈëµ½LDAÄ£ÐÍÖУ¬ÊµÏÖÁËÎÄÏס¢×÷Õß¡¢Ö÷ÌâºÍ´ÊÖ®¼äµÄÓïÒåÖ÷Ìâ¹ØÁª£¬Ã¿¸ö×÷Õß¿Éͨ¹ý¶àÏî·Ö²¼¾ØÕóÓ³Éäµ½Òþº¬Ö÷ÌâÉÏ£¬Ã¿¸öÖ÷ÌâÒ²¿Éͨ¹ý´ÊÓï²ãÉϵĶàÏî·Ö²¼À´ÃèÊö£¬ÎĵµÔò¿Éͨ¹ýÖ÷Ìâ¿Õ¼äÉϵÄ×÷Õß»ìºÏ·Ö²¼À´½øÐн¨Ä£[1]¡£ÔÚÖ÷Ìâ·¢ÏÖ¹ý³ÌÖУ¬×÷ÕßÖ÷ÌâÄ£ÐÍûÓп¼ÂǿƼ¼ÎÄÏ×¹ÌÓеķ¢±íʱ¼äÐÅÏ¢¡£Ê·ÇìΰµÈ[1]Ìá³öÁË×÷ÕßÖ÷ÌâÑÝ»¯£¨Author Topic over Time£¬ AToT£© Ä£ÐÍ£¬ÓÃÀ´·ÖÎö¿Æ¼¼ÎÄÏ×ÖÐ×÷ÕßÓëÖ÷ÌâµÄ¹ØÏµ¡¢Ö÷ÌâËæÊ±¼äµÄ±ä»¯¹æÂÉ¡£
´ÓÏÖÓÐѧÊõÍÚ¾ò·½ÃæÑо¿·½ÃæµÄÎÄÏ׳ɹûÀ´¿´£¬¹úÄÚÍâÔÚÖ÷ÌâÄ£ÐÍÁìÓòÈ¡µÃÁËÒ»¶¨µÄѧÊõ³É¹û¡£µ«×ݹÛÏÖÓÐÎÄÏ×£¬µ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹Ã»ÓÐÒ»ÖÖÖ÷ÌâÄ£ÐÍÄÜͬʱ¿¼ÂÇÎÄÏ×µÄ×÷ÕßÊôÐÔºÍÀà±ð±êÇ©¡£ÄÜ·ñͬʱÀûÓÃÎÄÏ×µÄÀà±ð±êÇ©ºÍ×÷ÕßÊôÐÔ£¬À´Ìá¸ß×÷ÕßDZÔÚÐËȤÖ÷ÌâµÄ·¢ÏÖºÍÖ÷ÌâÑÝ»¯·ÖÎöµÄÐÔÄÜ£¿»ùÓÚÕâÑùµÄ¿¼ÂÇ£¬±¾ÎÄÌá³öÁËÒ»ÖÖ×÷Õß±êÇ©Ö÷Ì⣨Labeled Author Topic£¬ LAT£©Ä£ÐÍ¡£LATÄ£Ðͽ«ÎÄÏ×µÄÀà±ð±êÇ©ÒýÈëµ½ATÄ£ÐÍÖУ¬·Ö¸ôÁËATÄ£ÐÍÖÐ×÷ÕßÓëÖ÷ÌâµÄ¹ØÏµ£¬½«
ÁúÔ´ÆÚ¿¯Íø http://www.qikan.com.cn
×÷ÕßÃèÊöΪ±êÇ©µÄ¶àÏîʽ·Ö²¼£¬½«±êÇ©ÃèÊöΪÖ÷ÌâµÄ¶àÏîʽ·Ö²¼£¬ÊµÏÖÎı¾µÄ¶à±êÇ©Åж¨£¬ÌáÉýÁËATÎĵµµÄ¾ÛÀàЧ¹û¡£ 1 Ö÷ÌâÄ£ÐÍ 1.1 ATÖ÷ÌâÄ£ÐÍ
×÷ÕßÖ÷ÌâÄ£ÐÍÓÃÓÚ·¢ÏÖ×÷ÕßÓëÖ÷ÌâÖ®¼ä¹ØÁª¡£ATÄ£ÐÍÊÇ·Ö²ã±´Ò¶Ë¹ÍøÂçÄ£ÐÍ£¬ÆäÓÉÎı¾¡¢×÷Õß¡¢Ö÷ÌâºÍ´Ê×é³É¡£ATÄ£ÐͼÙÉèһƪÎı¾ÓÉAd¸ö×÷ÕßÍê³É£¬Ã¿¸ö×÷ÕßÃèÊöΪK¸öÏ໥¼ä¶ÀÁ¢µÄÖ÷ÌâµÄ¸ÅÂÊ·Ö²¼£¬Ã¿¸öÖ÷ÌâzÃèÊöΪ´ÊµÄ¸ÅÂÊ·Ö²¼£¬¼´Ò»ÔªÓïÑÔÄ£ÐͦÈz¡£ÔÚ¸ø¶¨ATAÄ£ÐÍÖвÎÊýKµÄ»ù´¡ÉÏ£¬½«ATÄ£ÐÍÔÚÓïÁÏ¿âÖнøÐÐѵÁ·£¬·¢ÏÖDZÔÚµÄK¸öÖ÷Ì⣬¼´×÷ÕßµÄÐËȤ·¢ÏÖ£¬Í¨¹ýÕâÖÖ·½Ê½°ÑÎı¾ÓÉ´ÊÆµÏòÁ¿×ª±äΪÓïÒåÖ÷ÌâÏòÁ¿[13]¡£
ÒÔÉϹý³ÌÖеÄDirichlet·Ö²¼ÓëMultinomial·Ö²¼ÊÇÒ»¸ö¹²éî¶Ô£¬¦ÁºÍ¦Â·Ö±ðÊǦȺͦյij¬²ÎÊý£¬ÔÚɾ³ýÍ£Óôʺʹʸɻ¯´¦ÀíµÄ»ù´¡ÉÏ£¬×ÖµäVÓÉÓïÁÏ¿âÖÐËùÓÐÎı¾µÄ»¥Òìµ¥´Ê×é³É¡£ATµÄ¸ÅÂÊͼģÐÍÈçͼ1£¨a£©Ëùʾ£¬Í¼ÖеÄÒõӰԲȦ±íʾ¿É¹Û²â±äÁ¿£¬·ÇÒõӰԲȦ±íʾDZÔÚ±äÁ¿£¬¼ýÍ·±íʾÁ½±äÁ¿¼äµÄÌõ¼þÒÀÀµÐÔ£¬·½¿ò±íÊ¾ÖØ¸´³éÑù£¬Öظ´´ÎÊýÔÚ·½¿òµÄÓÒϽǡ£ 2 LATÄ£ÐÍÍÆÀíºÍѧϰ
¶ÔLATÄ£Ð͵ÄÖ±½ÓÇó½â·Ç³£À§ÄÑ£¬Ò»ÖÖÏà¶Ô¼òµ¥µÄ·½·¨ÊDzÉÓûùÓÚÂí¶û¿É·òÁ´ÃÉÌØ¿¨ÂÞ·½·¨µÄGibbs²ÉÑù½øÐÐÇó½â¡£¼ª²¼Ë¹³éÑù£¨Gibbs Sampling£©¿ÉÒÔ´Ó¶àÔª¸ÅÂÊ·Ö²¼£¨Á½¸ö»ò¶à¸öËæ»úÑù±¾µÄÁªºÏ¸ÅÂÊ·Ö²¼£©ÖлñȡһϵÁеÄËæ»úÑù±¾£¬²¢ÀûÓÃÕâÐ©Ëæ»úÑù±¾¹¹³ÉÒ»¸öÂí¶û¿É·òÁ´[14]¡£¼ª²¼Ë¹³éÑùÄܹ»½µµÍÍÆµ¼µÄ¸´ÔÓ¶È£¬¿É½«²ÎÊý¼ÆËãÎÊÌâת»¯ÎªÒ»¸ö²»¸´ÔӵļÆËãºÍ³éÑù¹ý³Ì¡£LATÄ£ÐͲÉÓüª²¼Ë¹³éÑùÖ´ÐнüËÆÍÆÀí¡£Í¨¹ý¼ª²¼Ë¹³éÑùËã·¨£¬LATÄ£Ðͽ«µÃµ½²ÎÊý¦È£¨×÷Õß±êÇ©¼¯ºÏ¹ØÁªµÄÖ÷Ìâ¶àÏî·Ö²¼£©¡¢¦Õ£¨Ö÷ÌâÔÚ×ÖµäÉϵĶàÏî·Ö²¼£©ºÍ¦·£¨×÷Õß¹ØÁªµÄÀà±ð±êÇ©µÄ¶àÏî·Ö²¼£©¡£ 3 ʵÑéÓë·ÖÎö
±¾ÎĽ«ÔÚNIPSºÍCiteSeerÁ½´óÊý¾Ý¼¯ÉÏѵÁ·ºÍ²âÊÔ±êÇ©×÷ÕßÄ£ÐÍ¡£¶ÔÁ½¸öÊý¾Ý¿âÊ×ÏȾ¹ýɾ³ýÍ£Óôʡ¢±êµã·ûºÅ¼°´ÊƵ½ÏµÍµÄ´¦Àí¡£¾¹ýÔ¤´¦Àíºó£¬NIPSÊý¾Ý¼¯°üÀ¨ÁË´Ó1987Äêµ½1999ÄêµÄ1740ƪÎÄÏ×£¬2037Ãû×÷Õߣ¬2301375¸ö´Ê»ãÒÔ¼°13649¸ö»¥Òì´Ê»ã£»CiteSeerÒýÎÄÊý¾Ý¿â°üÀ¨150045ƪÎÄÏ×£¬85465Ãû×÷Õߣ¬10810003¸ö´Ê»ãÒÔ¼°30799¸ö»¥Òì´Ê»ã¡£ÎªÁËÑéÖ¤ÔÚÃæÏò¶à±êÇ©Îı¾¼¯Ê±LATÄ£ÐÍÖ÷Ìâ·¢ÏÖ¼°·ÖÀàµÈµÄÐÔÄÜ£¬¶ÔLDA¡¢ATÒÔ¼°±¾ÎÄÌá³öµÄLATÈýÖÖÄ£ÐͽøÐвâÊԱȽϡ£ÎªÁËʹÓÃGibbs SamplingËã·¨£¬ÐèÒªÊ×ÏÈÉèÖÃLATÄ£ÐÍÖгõʼֵ¦Á¡¢ ¦Â¡£¸ù¾ÝÎÄÏ×µÄÑо¿³É¹û£¬±¾ÎĶà´ÎʵÑéµÃ³ö½«LATÄ£ÐÍÖг¬²ÎÊý¾ØÕó¦ÂÖÐÿ¸öÖµÉèΪ0.01£¬½«³¬²ÎÊý¦ÁÉèÖÃΪ50/K£¬¶ÔʵÑéЧ¹û×îºÃ[16]¡£ 3.1 Ä£ÐÍ·º»¯ÄÜÁ¦·ÖÎö