2019-2020学年高中语文 1.3《囚绿记》婚姻年月之谜教学视野拓展
素材 新人教版必修2
陆蠡曾先后结过两次婚:第一次是奉父母之命回乡与表姐余小妹结婚,第二次是余小妹去世后,在上海与张宛若结婚。
关于陆蠡的婚姻年月,《陆谱》与《肖谱》大相径庭。
《陆谱》云:“1932年,24岁,奉父母之命回天台县平镇岩头下村家中与表姐余小妹结婚。”“1936年,28岁,妻余小妹病殒。”“1942年,34岁。3月间在沪与张宛若女士结婚。”
《肖谱》云:“1925年,十九岁。奉父母之命,回乡与二十岁的表姊余小梅结婚。”“1929年,二十二岁。毕业,然后失业,回乡。与余小梅生一女,即陆莲英。”“1935年4月,最后一次见到余小梅。(陆蠡:《给亡妻》)7月,听到余小梅患产褥热而逝的消息,陆蠡痛不欲生。”(引者注:余小梅应为余小妹)“1942年……2月,与张宛若结婚。”
《肖谱》有这么大的变更,其编者肖毛先生有一个说明:“这两次婚姻的时间,那些纪念文章中却都说得很模糊,我只能据陆蠡的《给亡妻》来分别推测。” 可见 ,《肖谱》是根据陆蠡的《给亡妻》而推测的,而推测的立足点是“认为陆蠡的《给亡妻》当是在1936年4 月间陆续所写的”,这就造成了《肖谱》的讹错,因为立足点错了。
《给亡妻》中,最早文字写于“四月八日五时”,内有“我为你半年来泪却未曾干”的字句,可见是余小妹去世半年后陆续写的,但是写于哪一年没作说明。翻看《陆蠡集》,熊融在《编后记》中说:《给亡妻》“写在《文艺日记》(1936年,黄源编,生活书店出版)上。正因为是作者记录自己思想、感情的随手笔记,生前秘不示人,更无意于发表。”(见《陆蠡集》第236页)由此可知 ,《给亡妻》是陆蠡随手写在一本书中空白地方而没有发表的文字。《文艺日记》1936年出版,不等于陆蠡于1936年写下这些文字,当然也不可能
是1936年以前所写。故《肖谱》推测的立足点——“认为陆蠡的《给亡妻》当是在1936年4月间陆续所写的”有问题,于是,就产生了这样不切实际的记述:“1929年,二十二岁……与余小梅生一女,即陆莲英。”陆莲英明明出生于1933年,《陆蠡传》中说得很清楚(见《陆蠡传》第119页至第123页),陆莲英自己也说她今年(2008年)76虚岁,生肖属鸡的,更证明她出生于1933年,怎会是1929年出生的呢?由此可知,《给亡妻》的写作时间当在1937年或1938年,而据《给亡妻》中“我打算再活十年,那时孩子十六岁,勉强可以嫁人”的字句来看,当时陆莲英应该是6虚岁,则《给亡妻》似应写于1938年;而若据《陆谱》与《陆蠡传》所言余小妹是1936年去世的,则《给亡妻》似应写于1937年,这是一个谜。
陆蠡与余小妹结婚时间,《陆谱》说是1932年,《肖谱》说是1925年,两者相差7年。
关于这点,有必要多说几句。雨田在《期待你回来》一文中说:“你曾不止一次和我谈过你与第一位夫人间的遗憾;父母把那个表妹(引者注:应为表姐)娶过来作为你的妻子,但是你还太年青,你要读书,并且尚未认出你表妹(姐)应有的美点,所以曾长年地没有和她发生情爱。寒暑假从学校回乡,有时是她恰巧回娘家去了,有时是你故意躲避。一直没有相遇。世上一般的夫妇是先恋爱后结婚的。而你,却是太太娶来了,过了多少年,才渐渐地发现她可爱而开始恋爱,而生了一个女孩。由此可知,陆蠡在读书时就有了妻子。而在陆蠡的《给亡妻》中更有“结婚只有十年,但是姐姐算来算去说有十二年,不知怎样算的”这样的字句,可见在1925年时余小妹就是陆蠡的妻子了,陆蠡可能按足年算是10年,余小妹是按毛年算是12年。《肖谱》在这个问题上似乎改得对,而《陆谱》与《陆蠡传》中所说的“1932年奉父母之命回家与表姐余小妹结婚”也绝不会是空穴来风,这又是一个谜。比较客观的解释是:陆蠡与余小妹是表姐弟,可能从小订有娃娃亲或1925年订婚,因为余小妹父母双亡,于是陆蠡父母便于1925年将她接到陆家,成为陆蠡名义上的妻子,至1932年举行正式婚礼。
至于陆蠡与张宛若的结婚时间,《陆谱》是1942年3月,《肖谱》是1942年2月,两者相差1个月。据巴金在1946年所作《怀陆圣泉》中所说:“在上海我才见到他新婚的太太。听说他和她只过了一个半月的结婚生活。现在她已经空等了四年了。”四年前当为1942年,是年4月13日,陆蠡被捕。而“一个半月”应该是一个约数,从而推知结婚时间不是在2月末就是在3月初。而据唐弢在《圣泉纪念》中所说:“直到他失踪前两个月,我们在文化生活出版社吃他的喜酒,那一晚大家很高兴,有几样菜还是他的新夫人张宛若女士烹调的。”则陆蠡再婚的时间当为1942年2月。再翻看《陆蠡传》,里面有陆蠡与张宛若结婚的准确日子——1942年2月19日(见《陆蠡传》第176页),从侧面证实陆蠡再婚的时间当为1942年2月。而2月19日这一准确日子,相信不会是作者蔡庆生杜撰的,似应采信。
综上所述,陆蠡的婚姻年谱似应如下:
1925年,17岁,余小妹以陆蠡妻子名义入住陆家;
1932年,24岁,陆蠡奉父母之命从泉州回家与余小妹完婚,翌年生女儿陆莲英; 1936年,28岁,(或1937年,29岁)余小妹去世,半年后陆蠡写下《给亡妻》; 1942年,34岁,2月19日,陆蠡与张宛若结婚。