2021四川大学英语语言文学考研参考书真题经验

四川大学考研

——英语语言文学

1

转眼间,考研复试到最终成绩落幕已快将近一个月了。本人考的是川大的英语语言文字,报考研究方向为现当代英美文学,二外为法语。川大的英语文学有多牛,竞争难度有多大,这就不用提了。光是看看官方网站上的界面,以及师资队伍的介绍就可见一斑啦。考研选择学校和专业的时候,看双向排名是大家都会做的。

废话不多说,下面我就川大英语语言文学的专业课考研复习方法重点说一下。

基础英语638

概况:总分150;时间180分钟

题型:完型(有些年份是改错)(10分),阅读(30分),翻译(英译汉、汉译英60分,题数不定),写作(50分)

不要小看这一门,总分150,好像能上115的绝对不多(我只是感觉,因为我并没有看到其他人的成绩)。这门课每年划线80+。当然如果考个九十来分,想入复试,还是很困难的。因为即使你这门只是过线,你总分也上不去呀。某一门课弱,只会加大其他门课的压力。最后,也许当你单科、总分都擦线,你还是可能会被刷下来。

准备: 这部分的完型相对要容易一些。20个题,考的都是基础知识,词汇、搭配、逻辑推理、情感判断等。可以用公共考研英语一得完型来练练手(不要小看公考英语1,这部分的完型很容易栽跟头,真题确实有含金量),或者专四的完型。阅读部分,15个题,3-4篇,材料很长,类型丰富,与平时的水平考试差异有点大。如果你有时间,也可以拿考研英语一的阅读练手,但是这种不是一个Style。国外的阅读考试也许风格更接近。翻译写作是重头戏。我发现川大的翻译很爱考文学(从真题得出)。英译汉部分,有些年份,会考作家作品的翻译。这部分与大综合的准备可以结合。有时会考某部小说的节选翻译。有时会考有些书的前言。具体情况已经记不清了。反正题型没有定数。能做的也只有多练习。汉译英部分,也是举旗忽暗忽明。2006年好像还考了孙中山的同盟会宣言,要是考场遇到这个直接懵逼,因为骈文有些中文都理解不了。但是遇到这种情况也不要慌,大家都一样。所谓的选拔性考试就是从中选拔,并没有人指出多少多少分才是高。所以你要做的就是,尽量发挥自己的才能啦。散文翻译比较常见,类

2

似朱自清的散文,胡适的文章,如《差不多先生传》。这部分的练习材料推荐张培基散文翻译选,可以做做CATTI的翻译训练,专八翻译。当然这对于你后面的专八考试也是有利的。有些年份还考了里面的原文,如果你之前做过,虽然你并不记得原文,考场上你也会更加淡定。所以,如果你能练得越多,当然越好。但也不要盲目追求“多”。首先你没那么多时间, 你不肯只管一科,因为你还有二外、政治和一门大大的综合。前期就只是背了李凡政治新时器。其次,一篇文章翻译之后,过段时间再来一次,也许收获不一样。作文部分(50分), 占了三分之一。前面有段很长很长的材料,当然也有某些年份材料很短,然后写篇不少于300字的文章。至于作文怎样准备,这个真不好说,这么多年,作文都是水、火滚过来的。而且这个作文与专八作文也不是一个STYLE。所以我能说的也是常规,有时间可以多看看经济学人、英语世界之类的杂志文章。

英语专业综合知识918

很多人会问你们大学英语专业学啥呀?这门课就是很好的答案。英美文化,英美文学,语言学就是大综合的组成部分。

概况:总分150,文化、文学、语言学各占50。考试时间180分钟 准备:文化,文学,语言学三分天下

A. 文化:题数不定,所以只说说普遍的。简答题和论述的题数和分值有时也是不确定的

1.名词解释5个,50字以内,10分。

这部分的名词解释考的也是相当的任性! 历史事件,人物,专业名词(如Enlightment, New Classicism, Industry Revolution等),实事人物、事件(美国大选,希拉里,英国首相)等。而且还要限定字数,意思就是在有限的范围内表达出尽可能多的信息和思想,不仅考你的知识面还考你的语言功底。啰啰嗦嗦,半天才说了一个信息点肯定得分不高。所以,你可以多研究研究真题,把握出题要领,对症下药,该背的就得背,考场上哪有那么多时间让你慢慢编,更何况这门课力量真心不小。所说的这些也是我自己看题发现的,所以一定要用好真题。

2.简答题2个 20分 300字

也是限定字数的。300以内,答少了,瞬间没了印象分,答多了,耗时(超

3

出点点字估计也不会因此扣分,因为老师也不会一个个地数。但是一行大概写多少个,写几行,还是很清楚的。PS:我不是阅卷老师,我只说个人观点,请自行判断)。关键是字数不等于信息,信息点才是最重要的。再说,考场上哪想到那么多,还管什么语言优不优美,但是语法和字迹还是要注意的。答题纸是白纸,没有横线,所以平常多写写,练字练速度,推荐A4纸,便宜又实惠。

两个简答题。欧洲、美国部分各一个,不超过300字。考的也是相当任性。答题和书本内容若即若即,书上找不到固定答案,计算你把书上的内容记下来了,照搬上去,估计分也不高。更何况是,那么多内容,你确定你都记得?呵呵O(∩_∩)O ~ 所以,还是多看书,扩大知识面。具体哪些是重点,自行摸索。

3.论述1个 20分 400字

考啥呢?考文化呀?啥是文化?文化是个筐,什么都能装。所以,你还是多看书吧,不过,我并不保证看的书一定针对性有用。但是不看书,还能看啥。

去年考的是评价美国大选,时事热点。书上根本没有。书上讲的是美国的国家概况,地理位置,资源,历史,现状等。看了书对你的知识面扩充肯定有用,临场你也好编呀,不看书,不关注新闻,编都不会编。所以,考场上就编吧。我早已经记不得我编的是什么了。

B.文学:内容多。除了多,还是多。不过它题型相对固定,以后会不会变,我不清楚。

1.名词解释。15分,5选3,50字以内。

作家,作品,作品中的人物,流派等都可能出现。无法预测,只能多看书。 2.单选。 10个,共15分

与名词解释风格一致。但是名词解释你可以挑你知道的写,这个如果不知道,也还有25%的概率,蒙呗。但是,万变不离其宗,考的都是基础。多看几遍书,一个不错也不难。

3.文学评论。2个题,公20分,150字

英美文学各考一个。评价作品或者其中的人物,或者某个作家都是可能的。至今还未出现过重复的,所以考过的可能不会在这道题出现,不怎么出名的也不太可能考,所以剩下的也不是太多啦,但是谁又说得准呢。而且它喜欢考参考书目上4本教材目录上的,但是并不绝对。不如说我们这届,美国部分就没考目录

4

上有的。如果你基础够硬,横竖都不怕。把全部都背下来还是不现实,但是文学评论还是有套路可寻。比如说,从思路上,评论作品,从背景,情节,人物形象,语言特色,对后世的影响等入手,150字很容易就写出来了,关键是如果你不了解该作品,那就惨啦。但是考场上有时间,还是不要放弃,有些东西是共通的,但是如何共通,怎样编,多看书吧。

C. 语言学:难理解,不好记。

胡壮麟的教材不是那么好理解的,当初很多没理解,有些理解的现在也忘了。但是川大语言学不光考语言学,还考词汇学,而且参考书目并没有给出。陆国的强词汇学是大家都推荐的,而且确实考了很多上面的,而且有几年还有该书后面练习题的原题。其中语音学和心理语言学等章节考的很少,有些年份几乎不会考,但是形态学等章节却是考试的重点。具体内容,个人要好好研读真题。

1.名词解释5个。10分。用一句话阐述,注意要求,是一句话。 2.名词解释5个。10分。解释并给出不少于2个例子,和上一题不一样。 3.简答题20分。题数不定。这20分有时也是不定,看真题便一目了然 4.论述题1个。10分。500字。

如果看不懂教材,就买本配套的中文版。只有在理解的基础上才能活学活用,在考场上才能编呀。但是综合知识部分题量很大,如果不熟悉,或者对某个考到的知识点不熟,或者完全不知道,那肯定很耗时,做题不流畅,思维也会受影响。所以为了考场上能自由发挥,前期把书看熟,涉及的范围不能太狭窄。考得广,什么都可能会考,就是川大这部分试题的特点。

关于川大的公共课在这里我就不再赘述了,网上的相关帖子还是很多的,专业课是重中之重,得专业课者得天下,这句话还是很有道理的。

最后呢,我把我手里的所有用过的资料全部拿出来分享给你们,这些资料包括我在备考时候用的资料和书籍,还包括一些参考书是做了笔记的,还有是完全新的书。还有一些真题,期中期末试题,视频,笔记,看书心得等等。你们如果有想要资料的,可以去high研APP找我,那里有我的联系方式。

不想在你们考研成功时锦上添花,我觉得在你们备考中雪中送炭才是我这个学姐应该做的事情。你们考试加油!我在川大等你们。

5

6

联系客服:779662525#qq.com(#替换为@) 苏ICP备20003344号-4