EN13445在中国运用的现状研究
【摘要】EN13445欧盟《非直火接粗火焰压力容器》标准是所有进入欧盟国家的压力容器必须使用的标准。本文介绍了EN13445在我国运用的现状并提出了一些未来努力方向的思考。
【关键词】EN13445
随着中国化工、石油和冶金工业的迅速发展，中国制造业正朝着大型化，复杂化，国际化方向发展。已经有越来越多的中国制造走出国门，走向世界，中国的压力容器也不例外。对于出口的压力容器，采用ASME体系制造在国内已经运用相当成熟，国内业已有很多压力容器厂家取得了ASME认证，并已经有很多采用ASME设计、制造出口的业绩。采用ASME设计、制造的压力容器可以出口到美国、印度、越南等国际上大多数的国家。但是压力容器要进入欧盟体系的国家，仅仅采用ASME标准是不行的，必须使用EN13445标准。
1EN13445简介
1.1EN13445诞生的背景及意义
EN13445：2002，其英文版是于2003年2月5日颁布的。EN13445：2002是强制性法规压力设备指令（PED，93/27EC，1999-11-29生效;2002-05-30强制执行）的配套技术标准，也叫做欧洲标准（ENStandard），也叫做协调标准或谐调标准（HarmonizedStandard）。根据PED的要求，欧盟成员国应在1999年5月29日前将PED转化为按照本国立法程序立法的法律、监察规程或行政管理规定;各成员国应当与PED同步，在1999-11-29将这些法律、法规和行政管理规定付诸实施。EN13445的出现，使欧盟十五个成员国有一个统一的压力容器标准，使我国出口欧洲的压力容器产品更为方便。欧盟EN13445的出现使世界上压力容器的流派分为两个，即欧洲和美国。我们只要把这两个流派的压力容器标准研究透，就相当于弄清楚了当今世界上最先进的压力容器标准，使我过压力容器的出口更为便捷。
1.2EN13445内容简介
EN13445适用于设计压力大于0.05MPa，材料为铁素体或奥氏体钢的非直接接触火焰压力容器，设计温度低于钢材蠕变控制其许用应力的相应温度。当然，其设计压力可以进一步降低，甚至是真空容器。该标准不适用于以下承压设备：移动式压力容器;失效后导致辐射影响的核设施上的压力容器;能产生110℃以上过热水蒸汽的压力容器;采用铆接结构的压力容器;灰口铸铁和其他EN13445-2、EN13445-6中没有包括的材料制造的压力容器;多层容器和经自增强处理（包括内表面处理）的容器;长输管道和工业管道。
该标准分为七个部分：EN13445-1总则，EN13445-2材料，EN13445-3设计，
EN13445-4制造，EN13445-5检测与试验，EN13445-6球墨铸铁压力容器及部件的设计、制造要求，EN13445-7标准适用指南，EN13445-8非燃烧的压力容器，铝和铝合金附加要求。
2EN13445在中国的推广
我国是压力容器生产大国，已能制造千吨级加氢反应器和一些核容器，已有一些压力容器出口欧美，但还不是压力容器生产强国，一些技术含量较高的压力容器还要进口。我国压力容器要走向世界就必须熟识国际标准。ASME在我国的运用已经较为广泛，许多压力容器制造商对ASME体系非常的熟悉，也已经成功以ASME为设计制造依托而将压力容器出口，如今若能有更多的中国压力容器制造商研究透彻EN13445，便能将中国的压力容器更多的出口至欧盟国家，在世界压力容器舞台上占据重要的位置。
为了推广EN13445标准，我司举办了为期3天的新欧盟压力容器标准EN13445的研讨会。我们给全球采购中国中心的供应商和全球采购远东中心发出了邀请函。最后9家中国和3家韩国的压力容器供应商前来参加。此外，我们还邀请了浙江大学和浙江工业大学的老师和学生还有全球采购远东中心的同事。我司工程师借此机会也参加了这次在家门口举办的研讨会。总共与会人员的人数达到70人。
与会人员都非常认真的听着由来自我司慕尼黑总部的三位工程师的演讲。Mr.AndreasKittel，Mr.RuedigerGawlickandMr.ThomasRasshofer精心准备的演讲并且耐心的回答观众的问题。我司还邀请了TUEVSUED上海办事处的高级经理彭云新先生。彭先生在研讨会上就根据欧盟压力设备指令的工作机构的要求的演讲。
此次研讨会的主要目标是使亚洲的压力容器供应商熟悉EN13445的标准。我司的采购战略是使亚洲供应商不仅仅只是在亚洲市场活跃，而是在所有项目上崭露头角。在履行欧洲的PED97/23/EU要求中EN13445在压力容器中会使用的更加频繁。根据EN13445J计算的压力容器会比较保守的使用材料性能并减小壁厚。与使用ASME标准第八章节在价格上会更有竞争力。但是到目前为止，只有少数的亚洲供应商熟悉这个新标准，这就是我们的培训迫在眉睫。
EN13445提供压力容器的材料选择，设计，制造，检验和试验一系列的规范。我司预计这个标准不仅仅在欧盟项目上应用，而是会广泛应用。因此，研讨会是为亚洲供应商即将开展的项目发展的第一步。
3EN13445在中国的运用
EN13445在实际的运用过程中并不像ASME，需要对制造厂家进行体制认证。只需要制造厂的焊工进行EN焊工资质考试。EN13445标准设计的产品，也可以采用ASME的材料来替代，前提是要对ASME材料通过第三方机构进行认证取得3.2证书。目前国内采购少量的欧标材料并不是很方便，所以在实际制造
过程中，一些小批量的材料，可采用ASME材料取3.2证书替代。
我司的供应商曾经在几个国际项目中投中几台欧标压力容器的制造权，在设计制造过程中，遇到的最大的问题是EN焊工资质考试，材料的采购，设计过程中对标准的不熟悉导致不能通过第三方机构的认可。最具争议的是开孔补强部分，EN13445中的开孔补强设计方法采用的是压力面积法。压力面积法指的是在壳体开孔面积上形成的载荷与有效补强范围内的壳体、接管、补强材料面积承受载荷相平衡。而我们GB150中使用的是等面积补强法，认为壳体因开孔被削弱的承载面积，须有补强材料在离孔变一定距离范围内予以等面积补偿。EN13445中开孔尺寸的规定为：壳体上开孔（非接管补强）和带加强圈的开孔要求接管直接小雨开孔中心处的最小曲率班级;蝶形封头或球壳上开开直接小于3倍处的最小曲率班级。EN13445中的开孔范围较大，特别是包含了尺寸接近等径三通的圆柱壳体上开孔补强设计。
4总结
总而言之，EN13445是第一个欧盟统一的压力容器设计标准，他为我国出口欧洲的压力容器产品提供了一定的便利性。EN13445的出现使世界上压力容器标准的流派氛围美国和欧洲。我们只要把这两个流派的压力容器标准研究透彻，那么我们就相当于弄清楚了世界上最先进的压力容器标准。因此熟悉EN13445对我国压力容器设计人员，制造厂家来说是一项亟待完成的任务，为我国压力容器走向欧洲奠定基础。
参考文献：
[1]郑津洋.欧盟标准EN13445简介及其与我国压力容器标准的比较.
[2]97/23/EC，PressureEquipmentDirective（PED）[S].1999.
[3]DINEN13445[S].2010.