一、古注的发展 (一)汉代的古书注释
(1)我国古书的注释,开创于西汉。
西汉时期,封建统治制度已经确立。为了巩固这一统治,西汉王朝采用董仲舒的建议,“罢黜百家,独尊儒术”,大力提倡学习儒家经典,而先秦典籍经秦火劫难,亟待整理。
再者,从先秦至汉,文字、语言发生了较大变化,先秦典籍文字艰深,其古音古义不易为人通晓,急需进行注释。
此外,西汉经济发展,文化科学水平的提高,也为古书注释的开展提供了可能。
(2)兩漢注釋古書,以解經為目的,所注之書大部分為經部典籍。
兩漢經常有今文經學與古文經學之分。學派不同,師說家法各異,因而注釋古書各具特色。
今文學派好闡發“微言大義”,講讖緯之學,注釋往往繁瑣冗雜。
古文學派重文字訓詁,考證名物制度,注釋循經立訓,簡約質樸,不離經空發。
古文學派的這種學風,人稱“朴學”、“漢學”,為後代所繼承。
(3)注家之中,古文经学派实力最雄,出现了贾逵、服虔、马融、郑兴、郑众(兴子)、许慎、郑玄等一大批经学大师。
两汉儒生,大都专注一经,只有郑玄,意主博通,以古文经学为主,兼采今文经说,遍注群经,融汇古今,集两汉经学大成,世称“郑学”。 汉人注流传到今天,最著名的有: 毛亨的《毛诗故训传》,郑玄的《毛诗笺》、《周礼注》、《仪礼注》、《礼记注》,孔安国的伪《尚书传》,何休的《春秋公羊传注》等。 经注之外,还有赵歧的《孟子章句》,王逸的《楚辞章句》,高诱的《战国策注》、《吕氏春秋注》等。
(二)魏晋南北朝的古书注释
(1)三国世乱,学术受挫。
注家中有名的有王肃、韦昭等人。
魏人王肃,治学不分今文、古文,兼收并蓄,曾为《尚书》、《诗》、《三礼》、《论语》、《左传》等书作注,当时列为学官,世称“王学”。可惜王肃注本,均已亡佚。唐人义疏间或称引其说。王肃注经,笃信贾逵、马融,攻诘郑玄。 吴人韦昭好学不倦,精通经史,注书颇多,但传于今天仅《国语注》21卷。 (2)魏晋南北朝时期,古书注释继续发展。
西晋永嘉之乱以后,经学大师辈出,新说林立,“王学”与“郑学”之争持续不断。
北方崇尚“郑学”,注经守东汉经师家法,重训诂章句;南方会采郑、王之学,也兼采玄学,注好借机阐发自己的哲学思想,大谈性命哲理。
南北朝时期玄学盛行,佛教大兴。玄学崇尚清谈,佛教聚徒讲经。在清谈和讲经风习影响下,儒生注书开始采用一种既解经文,又释注文的新体式,“义疏”由此形成。
这一时期注释范围更加拓宽,除儒家经典外,史、子、集部的古书均有注释。
(三)唐代的古书注释
(1)唐代学术文化繁荣,注书进一步发展并取得重大成就,是继两汉以后的又一高峰期。
在经注方面,由于魏晋南北朝义疏繁杂,歧解并起,莫衷一是,容易造成思想混乱,孔颖达等人奉敕对前代义疏加以整理。他们以南北朝时期的南学为主,兼采北学,按照唐人观点加以裁定,编成《五经正义》180卷。后经两次修改,于唐永征二年(651)颁布于世。
《五经正义》定于一尊,使两汉以来经学派别林立、异说纷争的局面宣告终结,也使众多的魏晋义疏被废弃而亡佚,流传下来的仅《论语义疏》而已。 (三)唐代的古书注释
《五经正义》之外,贾公彦还撰有《周礼疏》、《仪礼疏》,徐彦撰有《春秋公羊传疏》,杨士勋撰有《春秋谷梁传疏》,合称“九经义疏”。
唐人义疏,解释词句及考证名物制度较翔实,引证丰富,保存了汉魏一些经注旧说。唐疏遵守“疏不破注”原则,每种注本宗汉魏一家之注,并引用材料对经文、注文进行实证性讲解阐述,就注推衍,内容上没有新的发展,有时注文不当,也曲为之说。
总的说来,唐人义疏代表了唐代注释的最高成就。
(四)宋代的古书注释
(1)宋人注释古书成就总的说来不及前代。 在经注方面,北宋邢昺撰有《论语疏》、《孝经疏》、《尔雅疏》,南宋时有人托名孙奭撰《孟子疏》。
宋人这四疏加上唐人九经义疏,在南宋绍熙年间合刻成一书,就是著名的《十三经注疏》。
前人一般认为邢昺疏不及唐人疏,但也有一定的参考价值,伪孙奭疏则显然浅陋。
(2)宋代理学盛行,曾兴起疑古标新之风。学者们注释古书,摒弃汉儒训诂章句之学,摆脱古训束缚,直寻经文微言大义,藉以阐发理学思想,但有时也能创发新义,提出精彩见解。
宋人注家中成就最大的,对后世影响最深远的当推朱熹,撰有《周易本义》、《诗集传》、《楚辞集注》、《大学章句》、《中庸章句》、《论语集注》、《孟子集注》等著作。
朱熹学识广博,深通故训又不墨守,注中虽不免有空言理性的毛病,但总的来说较为平实稳妥,注文简明通俗,易于理解。
(五)清代的古书注释
(1)清代学者摆脱宋明理学束缚,重振汉学,在语言文字的研究方面建立了形音义的完整体系,开辟了“因声明义,以义证音”的新路,取得了超越前人的研究成果。
随着学术的蓬勃发展,古书注释达到前所未有的鼎盛局面。
清儒继承朴学传统,以求实的精神,科学的方法,对历代典籍及汉唐旧注,进行认真的考证,给众多的古书作精审而详尽的新的注释。
(2)例如清人对《十三经注疏》不大满意,便起而改作。对于旧注,好的便沿用并为作新疏,不好的则连注带疏一并抛弃,另作新的注疏。从事这项工作的学者从邵晋涵到孙诒让有十余家。
清人注在文字的训释和名物制度的考证上工力甚大,成果卓著,纠正了汉唐以来注疏的许多错误,解决了古书中的许多疑难问题。
清人注释,有的考证过于繁琐,堆砌材料,不切实用,是较大的缺点。 (3)清代注家注本不胜枚举,最著名的如陈奂的《毛诗传疏》,马瑞辰的《毛诗传笺通释》,刘文淇的《春秋左氏传旧注疏证》,刘宝楠的《论语正义》,焦循的《孟子正义》,梁玉绳的《史记志疑》,沈钦韩的《汉书疏证》,王先谦的《庄子集解》、《荀子集解》、《汉书补注》,郭庆藩的《庄子集释》、王先慎的《韩非子集解》,孙诒让的《周礼正义》、《墨子闲诂》等等。 (4)清代有些学者还以读书札记的方式,对古书中的许多疑难问题加以研究,并总结出一些通例,对文字的校勘,词语的诠释,提出了许多精辟独到的见解,王念孙的《读书杂志》,王引之的《经义述闻》,俞樾的《群经平议》、《诸子平议》、《古书疑义举例》,就是这类著作的代表。 清代也是小学的黄金时代,注释和疏证小学著作的名家很多,如段玉裁的《说文解字注》,郝懿行的《尔雅义疏》,邵晋涵的《尔雅正义》,王先谦的《释名疏证补》,戴震的《方言疏证》、王念孙的《广雅疏证》等,在中国小学史上堪称杰作。
(5)清代有的学者还开创性地从事经籍训诂材料的纂集工作,如阮元等人收集唐代以前各种古籍的训诂成说,包括经史子集各部中重要著作的各家注释,以及汉晋以来各种字书、韵书的解释,编成《经籍纂诂》。它既集古书传注材料之大成,又兼有字书、辞书的功用。 二、古注的风格 (一)汉唐的风格
汉唐时代注释的风格侧重于训释字句、注明读音。 (二)宋代的风格
宋代的注释风格是常常利用注释来发挥自己的政治、哲学思想。 (三)清代的风格
清代学者对文字、音韵、训诂都有深入的研究,因此清代注解的风格是能将文字、音韵、训诂等方面所取得的成果运用于注解之中,从材料出发,注重考据。
三、古注的体式类型
(一)传注类-诂、训
? 属于这一类的注释、名称繁多,常见的有诂、训、传、注、笺等。 ? 诂、训这两个名称,笼统说来没有什么区别,凡侧重于字词、名物解释的,一般称作“诂”(通作“故”)、“训”。 ? 古人对诂、训之别做过辨析: ① 唐·孔颖达说:“诂者,古也,古今异言,通之使人知也。训者,道也,道物之貌以告人也。”(《诗·周南·关睢·训诂传第一》疏) ② 清·马瑞辰认为:“单词则为诂,重言则为训。诂第就其字之义旨而证明之,训则兼其言之比兴而训道之,此诂与训之辨也。”
? 综合二家之言,则诂是以今言释古言,侧重于解释单音节词的意义;训是