蚌埠二中2007年自主招生考试
英语素质测试题答题卷
题项 学校 姓名 准考证号 得分 第Ⅰ卷 单项填空 完形填空 阅读理解 阅读表达
第I卷答案答在此处
题号 答案 题号 答案 题号 答案 1 16 31 2 17 32 3 18 33 4 19 34 5 20 35 6 21 36 7 22 37 8 23 38 9 24 39 10 25 40 11 26 12 27 13 28 14 29 15 30 第Ⅱ卷 翻 译 书面表达 总分 第Ⅱ卷（共35分）
第一节 阅读表达：阅读短文，按要求答题。（每小题2分，共10分）
It may help you to know that there is no such thing as a perfect（完美的）speech. At some point in every speech, every speaker says something that is not understood exactly as he has planned. Luckily, such moments are usually not obvious（明显的）to the listeners. Why? Because the listeners do not know what the speaker plans to say. They hear only what the speaker does say. If you lose your place for a moment, wrongly change the order of a couple of sentences, or forget to pause at a certain point, no one will be wiser than you. When such moments happen, don't worry about them. Just continue as if nothing happened.
Even if you do make an obvious mistake during a speech, that doesn’t really matter. If you have ever listened to Martin Luther King’s famous speech — “I have a Dream”, you may notice that he stumbles（结巴）over his words twice during the speech. Most likely, however, you don’t remember. Why? Because you were paying your attention to his message rather than to his way of speech-making.
People care a lot about making a mistake in a speech because they think making a speech is a kind of performance rather than an act of communication（交流）. They feel the listeners are like judges（裁判）in an ice-skating competition. But, in fact, the listeners are not looking for a perfect performer. They are looking for a speech that expresses the speaker’s ideas clearly and simply. Sometimes a mistake or two can, in fact, increase a speaker’s attractiveness（吸引力）by making him more human.
As you work on your speech, don't worry about being perfect. As soon as you free your mind of this, you will find it much easier to give your speech freely.
41. Write down a best title（标题）for the passage（Please answer within 10 words）.
42. Why do people worry about making mistakes when making a speech? （Use your own words）
43. What kind of speech is a good one according to the passage? Do you agree? Why?
44. Which sentence in the passage can be replaced（替代）by the following one? 座号 “No one will notice your mistakes”.
45. Translate the last sentence in the passage into Chinese.
第二节 翻译下列各句（每小题2分，共10分。第48、50小题按要求翻译） 46. 我从来没有看过这么感人的电影。
47. 吴东累得睁不开眼。
48. 妈妈告诉Tom 只有做完作业才能和朋友出去玩。（用unless）
49. 我们要做的第一件事是美化我们的学校。
50. 据说在南京长江上又在建一座桥。（用被动语态）
第三节 书面表达（满分15分） 据报道，7岁的美国女孩Amy Bruce得知自己身患肺癌（lung cancer）后处于极度的痛苦（bitter）之中，美国抗癌协会（ACS）决定，每当Amy收到一封慰问信，就给她增加3美分的治疗款。 假如你是新华中学的学生李华，请你用英文给Amy写一封慰问信，主要内容包括：
⑴ 自我介绍 ⑵ 得知的情况 ⑶ 表示鼓励 ⑷ 打算为她做什么 ⑸ 祝她早日康复
注意：⑴ 信的格式已为你写好；⑵ 信中不得出现你的真实情况；⑶ 词数100左右。
Dear Amy,
Yours Li Hua