说明
这里是童话朗诵的部分原文，日本语论坛的好多热心会员参加了听写和原文整理，不过现在还是不完整，先发布一下，有想锻炼自己听了的会员可以继续听写，听写有不菲的金币奖励，活动帖子链接
http://bbs.ribenyu.net/thread-10473-1-1.html
目录
01 アリババと四十人の盗賊 02 ピーター.パン 03 イーダちゃんの花 04 一枚の羽 05 エンドウ豆の上のお姫さま 06 お茶のポット 07 親指姫
阿里巴巴与四十大盗 小飞侠
小伊达的花 一片羽毛 豌豆公主 茶壶
拇指姑娘 烂苹果 五粒豌豆 锡兵 荞麦和阵雨 跳高 夜莺
小美人鱼
搭马车来的十二位客人 皇帝的新装
卖火柴的小女孩 丑小鸭 枞树
雪人
白雪公主
老鼠、小鸟和香肠 山雀和熊
08 くさったリンゴ 09 五粒のエンドウ豆 10 すずの兵隊 11 ソバと夕立 12 跳びっこ
13 ナイチンゲール 14 人魚姫
15 馬車で来た十二人のお客さま 16 裸の王さま 17 マッチ売りの少女 18 みにくいアヒルの子 19 もみの木 20 21 22 23
雪だるま 白雪姫 はつかねずみと小鳥とソーセージ みそさざいと熊
24 ホレのおばさん 霍勒大妈 25 ヘンゼルとグレーテル 汉赛尔和格莱特 26 狼と七匹の子山羊 27 わらと炭と豆 28 三人の糸紡ぎ女 29 ラプンツェル 30 ものしり博士
狼和七只小山羊 麦草，煤块和豆子 三个纺纱女 灰姑娘
万事通博士 牧鹅姑娘
大房子和小房子 祖父和孙子 小矮人和鞋匠 巨人和裁缝 麦穗
31 ガチョウ番の少女 32 大きな家と小さな家 33 おじいさんとまご 34 小人と靴屋 36 大入道と仕立屋 37 ムギの穂
35 ウサギのお嫁さん 兔子新娘
38 お百姓と悪魔 农夫与魔鬼 39 ウサギとハリネズミ 野兔和刺猬
40 神さまのけだものと悪魔のけだもの 上帝的动物和魔鬼的动物 41 キツネとウマ 狐狸和马 42 三人兄弟 三兄弟
01 アリババと四十人の盗賊
むかしむかし
よんじゅうにんとうぞく
昔々、ペルシアに、カシムとアリババという兄弟がおりました。(兄
かねも
おとうと
ぺるしあかしむありばばきょうだいきこり
あに
のカシムはお金持ちで、
ひありばば
うま
ろば
かしむ
弟のアリババは貧乏な樵でした。)
い
うま
あしおと
き
ありばば
ある日アリババがロバを連れて森へ行くと、馬の足音が聞こえてきました。
み
つもり
見ると、馬に乗った男たちが近づいてきます。
（恐ろしい顔をしている。きっと。悪いやつらに違いない。） アリババはロバを連れて、慌てて物陰に隠れました。 そっと数えると、男たちは四
おやがた
いわ
まえ
た
かぞ
おとこ
よんじゅうにん
ありばば
ろば
つ
あわ
ものかげ
かく
おそ
かお
わる
ちが
おとこちか
十人います。
やがて親方が、岩の前に立って言いました。 「開け、ゴマ！」
すると、岩がスーと開いたのです。
おとこと
いわ
す
ひら
ひら
ごま
い
男たちは洞穴の中に入ると、持っていた荷物を置いて、また出てきました。
ごま
ほらあななかはいもにもつおで
「閉じろ、ゴマ！」
おやかたおとこ
親方が叫ぶと、岩はスーと、閉じました。 男たちは、馬に乗ると走り去っていきました。
まほう
じゅもん
いわ
うご
うま
の
はし
さ
さけいわすと
「これはすごい、魔法の呪文で岩が動くんだ。」 アリババは、早速まねをしてみました。 「開け、ゴマ！」
さっきと同じように、岩がスーと、開きました。
ほらあな
おな
いわ
ひら
ごま
ありばば
さっそく
洞穴に入ったアリババは、目を見張りました。
たから
やま
とうぞく
たから
かく
ばしょ
はいありばばめみは
「これはすごい！宝の山だ！そうか、ここは盗賊たちの宝の隠し場所なんだ。」
アリババは金貨をロバに積むと、急いで家に帰りました。
きんか
ろば
つ
いそ
いえ
かえ