1
鏂版蹇电浜屽唽
鍏ㄨ兘鍥涜涔?/p>
Lesson 62
After the fire
澶х伀涔嬪悗
涓�
Word and Expressions
1.
control
n./ v.
鎺у埗
-controlled- controlled
鍥哄畾鎼厤锛氣憼
out of control
涓嶅彈鎺у埗锛涘け鍘绘帶鍒垛憽
get 鈥nder control
鎶?/p>
鈥?/p>
鎺у埗浣?/p>
2.
desolate
adj.
鑽掑噳鐨勶紱瀛ょ嫭鐨勶紱鍑勫噳鐨勶紝鍑勬儴鐨?/p>
甯歌鐢ㄦ硶锛?/p>
her desolate daughter
濂圭殑鍑勫噳鐨勫コ鍎?/p>
3.
threaten
v.
濞佽儊
/
琚悡浣?/p>
e.g.: The robber threatened the shopkeeper with a gun.
鍥哄畾鎼厤锛?/p>
threaten to do sth.
濞佽儊鐫�瑕佸幓鍋氭煇浜?/p>
/
鏌愪簨鍙兘鍙戠敓
4. surrounding
adj.
闄勮繎鐨勶紝鍛ㄥ洿鐨勶紱鍛ㄥ洿鐜
璇嶆眹閾炬帴锛?/p>
surrounding
n.
鍛ㄥ洿鐜
surround
v.
鐜粫锛屽洿缁?/p>
5.
flood n.
娲按
v.
鍏呮弧
璇嶆眹鐢ㄦ硶锛?/p>
flood
鍦ㄥ仛娲按璁茬殑鏃跺�欙紝涓�瀹氳鐢ㄥ鏁?/p>
floods
6.
spray
v.
鍠锋磼锛涘柗姘?/p>
璇嶆眹閾炬帴锛?/p>
sprayer n.
鍠烽浘鍣?/p>
7.
quantity
n.
閲?/p>
鍥哄畾鎼厤锛氣憼
a quantity of
涓�浜涳紝鍙慨楗板彲鏁板拰涓嶅彲鏁板悕璇?/p>
鈶?/p>
a great quantity of
璁稿
鈶?/p>
in quantity
澶ч噺鍦?/p>
adv.
8.
root
n. & v.
鏍癸紝绁栫睄
e.g.: They have their roots here in China.
璇嶆眹閾炬帴锛?/p>
root
鍔ㄨ瘝锛屾鏍逛簬
take root
鐢熸牴锛屾垚褰?/p>
e.g.: The idea began to take root in my mind.
涓?/p>
Structure.
1.
Firemen had been fighting the forest fire for nearly three weeks....
璇炬枃瑙ｆ瀽锛氭鍙ヤ负杩囧幓瀹屾垚杩涜鏃讹紝琛ㄧず杩囧幓鐨勮繃鍘绘寔缁殑涓�涓姩浣滐紝鍔ㄨ瘝闇�涓哄欢缁�у姩璇?/p>
2.
A short time ago, great tress had covered.....
璇炬枃瑙ｆ瀽锛氭澶勭敤浜?/p>
great
琛ㄨ揪澶э紝浣嗘槸鏈変竴绉嶆儖鎯滅殑鎰熸儏鍦ㄩ噷闈紝寮曞嚭鍚庨潰鐨勮鏂囧唴瀹?/p>
3.
Winter was coming on and the hills threatened the surrounding villages with destruction, for heavy rain would not only
wash away the soil but would cause serious floods as well.
璇炬枃瑙ｆ瀽锛氣憼
come on
鏉ヤ复锛堢煭鏆傚姩璇嶇殑杩涜鏃惰〃灏嗘潵锛氬嵆灏嗘潵涓达級
銆?/p>
e.g.: Spring is coming on, and you can just feel it from the air.
鈶?/p>
for
寮曞鍘熷洜鐘惰浠庡彞
鈶?/p>
not only鈥ut鈥?nbsp;as well
瑕佹瘮
not only...but also...
鐢ㄧ殑婕備寒锛涗笖杩欑粍杩炶瘝甯﹀嚭浜?/p>
heavy rain
鐨勪袱涓苟鍒楄皳璇?/p>
wash away
鍜?/p>
cause
鈶?/p>
wash away
琛ㄧず鈥滃啿鎺夛紝鍐茶蛋锛屽啿鍒封�?/p>
銆?/p>
e.g.: She rushed into the bathroom and washed away her tears.
鏈鐭ヨ瘑鐐癸細
杩囧幓瀹屾垚鏃朵笌杩囧幓瀹屾垚杩涜鏃剁殑鍖哄埆