Lesson35
璇炬枃璇︽敞
Further notes on the text
1.A short while ago, however, he became a bus driver and he has not regrett
ed it.
鐒惰�屽氨鍦ㄥ墠涓嶄箙锛屼粬寮�涓婁簡鍏叡姹借溅锛屼篃骞朵笉涓烘鑰屾劅鍒板悗鎮斻�?/p>
(1)while
浣滃悕璇嶈〃绀衡�滀竴浼氬効鈥濄�佲�?/p>
(
涓�娈?/p>
)
鏃堕棿鈥濇椂甯镐笌
a
杩炵敤锛屾湁鏃朵篃涓?/p>
the
锛?/p>
thi
s
绛夎繛鐢細
They haven't seen each other for a long while.
浠栦滑鏈夊緢闀挎椂闂存病瑙侀潰浜嗐�?/p>
Have you been in Australia all this while?
杩欐鏃堕棿浣犱竴鐩村湪婢冲ぇ鍒╀簹鍚?/p>
?
I saw her a short while ago.
鎴戝垰鎵嶈繕瑙佸埌濂逛簡銆?/p>
(2)
鍙ュ熬鐨?/p>
it
浠ｆ寚
he became a bus driver
杩欎欢浜嬨�?/p>
2.far more exciting
浠や汉鍏村寰楀
鍦ㄥ舰瀹硅瘝鍜屽壇璇嶇殑姣旇緝绾т笌鏈�楂樼骇鍓嶉潰锛屽彲浠ョ敤
far(
鐩稿綋浜?/p>
much)
鏉ヨ〃绀哄己璋冿細
It's far/ much colder today than it was yesterday.
浠婂ぉ姣旀槰澶╄鍐峰緱澶氥�?/p>
Houses are far/ much more expensive these days.
濡備粖鐨勬埧浠疯吹澶氫簡銆?/p>
This is (by) far the most expensive bicycle in the shop.