新建
上传
首页
助手
最?/div>
资料?/div>
工具

 

从合作原则看《生活大爆炸》中的幽?/p>

 

[

摘要

] 

幽默源于生活。本文从语用学角度出发,依据

Grice

的合作原则(?/p>

量准则、质量准则、关联准则和方式准则?/p>

,对美国热播情景喜剧《生活大爆炸?/p>

?/p>

The Big Bang Theory

)中人们对合作原则的违反产生的幽默效果?/p>

 

 

[

关键?/p>

] 

合作原则

 

数量准则

 

质量准则

 

关联准则

 

方式准则

 

 

一、引言

 

 

幽默作为一种语言艺术?/p>

在生活中几乎随处可见?/p>

幽默是一种巧妙的创造?/p>

的语言?/p>

它用曲折?/p>

含蓄的表达方式来使人领悟?/p>

幽默在人与人的交往中有着?/p>

殊的功效和重要的作用,这一点是不容忽视的?/p>

Walter Nash

?/p>

The Language of 

Humor

一书中指出,幽默是人类所独有的特?/p>

[1]

。对于幽默迄今为止还没有一

个令人满意的定义?/p>

《辞海》上?/p>

?/p>

幽默

?nbsp;

的定义是:美学名词。通过影射、讽?/p>

等修辞手法,

在善意的微笑中揭露生活中的讹谬和不通情理之处?/p>

由此可见?/p>

?/p>

默源于生活?/p>

 

 

二?/p>

Grice

的合作原?/p>

 

 

《辞海》中所说的

?/p>

情理

?/p>

我们可以理解?/p>

?/p>

原则

?/p>

,人们因为违反这种会话的

原则而产生幽默?/p>

这里的原?/p>

 

我们理解?/p>

Grice

的会话的合作原则

?/p>

Cooperative 

Principle

,简?/p>

CP

?/p>

?/p>

1967

年美国哲学家

H.P. 

Grice

在哈佛大学系列演讲中首次

提出了合作原则理论?/p>

Grice

认为,会话的最高原则是合作,即在交谈时,参?/p>

者所说的话要符合交谈的公认目的和方向,否则交谈将无法进行下去

[2]

。合?/p>

原则要求人们在言语交际中必须持合作的态度?/p>

合作原则包括四个范畴?/p>

每个?/p>

畴又包括一条准则和一些次准则

[2]

?/p>

 

 

1.

数量准则?/p>

Quantity Maxim

?/p>

 

 

?/p>

1

)使自己所说的话达到所要求的详尽程度?/p>

 

 

?/p>

2

)不能使自己所说的话比所要求的更详尽?/p>

 

 

2.

质量准则?/p>

Quality Maxim

?/p>

 

 

?/p>

1

)不要说自己认为是不真实的话?/p>

 

 

?/p>

2

)不要说自己缺乏足够证据的话?/p>

 

 

3.

关联准则?/p>

Relation Maxim

?/p>

 

 

?/p>

1

)说话要贴切,要与谈话有关联?/p>

 

Ͼλ
新建
上传
首页
助手
最?/div>
资料?/div>
工具

 

从合作原则看《生活大爆炸》中的幽?/p>

 

[

摘要

] 

幽默源于生活。本文从语用学角度出发,依据

Grice

的合作原则(?/p>

量准则、质量准则、关联准则和方式准则?/p>

,对美国热播情景喜剧《生活大爆炸?/p>

?/p>

The Big Bang Theory

)中人们对合作原则的违反产生的幽默效果?/p>

 

 

[

关键?/p>

] 

合作原则

 

数量准则

 

质量准则

 

关联准则

 

方式准则

 

 

一、引言

 

 

幽默作为一种语言艺术?/p>

在生活中几乎随处可见?/p>

幽默是一种巧妙的创造?/p>

的语言?/p>

它用曲折?/p>

含蓄的表达方式来使人领悟?/p>

幽默在人与人的交往中有着?/p>

殊的功效和重要的作用,这一点是不容忽视的?/p>

Walter Nash

?/p>

The Language of 

Humor

一书中指出,幽默是人类所独有的特?/p>

[1]

。对于幽默迄今为止还没有一

个令人满意的定义?/p>

《辞海》上?/p>

?/p>

幽默

?nbsp;

的定义是:美学名词。通过影射、讽?/p>

等修辞手法,

在善意的微笑中揭露生活中的讹谬和不通情理之处?/p>

由此可见?/p>

?/p>

默源于生活?/p>

 

 

二?/p>

Grice

的合作原?/p>

 

 

《辞海》中所说的

?/p>

情理

?/p>

我们可以理解?/p>

?/p>

原则

?/p>

,人们因为违反这种会话的

原则而产生幽默?/p>

这里的原?/p>

 

我们理解?/p>

Grice

的会话的合作原则

?/p>

Cooperative 

Principle

,简?/p>

CP

?/p>

?/p>

1967

年美国哲学家

H.P. 

Grice

在哈佛大学系列演讲中首次

提出了合作原则理论?/p>

Grice

认为,会话的最高原则是合作,即在交谈时,参?/p>

者所说的话要符合交谈的公认目的和方向,否则交谈将无法进行下去

[2]

。合?/p>

原则要求人们在言语交际中必须持合作的态度?/p>

合作原则包括四个范畴?/p>

每个?/p>

畴又包括一条准则和一些次准则

[2]

?/p>

 

 

1.

数量准则?/p>

Quantity Maxim

?/p>

 

 

?/p>

1

)使自己所说的话达到所要求的详尽程度?/p>

 

 

?/p>

2

)不能使自己所说的话比所要求的更详尽?/p>

 

 

2.

质量准则?/p>

Quality Maxim

?/p>

 

 

?/p>

1

)不要说自己认为是不真实的话?/p>

 

 

?/p>

2

)不要说自己缺乏足够证据的话?/p>

 

 

3.

关联准则?/p>

Relation Maxim

?/p>

 

 

?/p>

1

)说话要贴切,要与谈话有关联?/p>

 

">
新建
上传
首页
助手
最?/div>
资料?/div>
工具

 

从合作原则看《生活大爆炸》中的幽?/p>

 

[

摘要

] 

幽默源于生活。本文从语用学角度出发,依据

Grice

的合作原则(?/p>

量准则、质量准则、关联准则和方式准则?/p>

,对美国热播情景喜剧《生活大爆炸?/p>

?/p>

The Big Bang Theory

)中人们对合作原则的违反产生的幽默效果?/p>

 

 

[

关键?/p>

] 

合作原则

 

数量准则

 

质量准则

 

关联准则

 

方式准则

 

 

一、引言

 

 

幽默作为一种语言艺术?/p>

在生活中几乎随处可见?/p>

幽默是一种巧妙的创造?/p>

的语言?/p>

它用曲折?/p>

含蓄的表达方式来使人领悟?/p>

幽默在人与人的交往中有着?/p>

殊的功效和重要的作用,这一点是不容忽视的?/p>

Walter Nash

?/p>

The Language of 

Humor

一书中指出,幽默是人类所独有的特?/p>

[1]

。对于幽默迄今为止还没有一

个令人满意的定义?/p>

《辞海》上?/p>

?/p>

幽默

?nbsp;

的定义是:美学名词。通过影射、讽?/p>

等修辞手法,

在善意的微笑中揭露生活中的讹谬和不通情理之处?/p>

由此可见?/p>

?/p>

默源于生活?/p>

 

 

二?/p>

Grice

的合作原?/p>

 

 

《辞海》中所说的

?/p>

情理

?/p>

我们可以理解?/p>

?/p>

原则

?/p>

,人们因为违反这种会话的

原则而产生幽默?/p>

这里的原?/p>

 

我们理解?/p>

Grice

的会话的合作原则

?/p>

Cooperative 

Principle

,简?/p>

CP

?/p>

?/p>

1967

年美国哲学家

H.P. 

Grice

在哈佛大学系列演讲中首次

提出了合作原则理论?/p>

Grice

认为,会话的最高原则是合作,即在交谈时,参?/p>

者所说的话要符合交谈的公认目的和方向,否则交谈将无法进行下去

[2]

。合?/p>

原则要求人们在言语交际中必须持合作的态度?/p>

合作原则包括四个范畴?/p>

每个?/p>

畴又包括一条准则和一些次准则

[2]

?/p>

 

 

1.

数量准则?/p>

Quantity Maxim

?/p>

 

 

?/p>

1

)使自己所说的话达到所要求的详尽程度?/p>

 

 

?/p>

2

)不能使自己所说的话比所要求的更详尽?/p>

 

 

2.

质量准则?/p>

Quality Maxim

?/p>

 

 

?/p>

1

)不要说自己认为是不真实的话?/p>

 

 

?/p>

2

)不要说自己缺乏足够证据的话?/p>

 

 

3.

关联准则?/p>

Relation Maxim

?/p>

 

 

?/p>

1

)说话要贴切,要与谈话有关联?/p>

 

Ͼλ">
Ͼλ
Ŀ

从合作原则看《生活大爆炸》中的幽?- 百度文库
新建
上传
首页
助手
最?/div>
资料?/div>
工具

 

从合作原则看《生活大爆炸》中的幽?/p>

 

[

摘要

] 

幽默源于生活。本文从语用学角度出发,依据

Grice

的合作原则(?/p>

量准则、质量准则、关联准则和方式准则?/p>

,对美国热播情景喜剧《生活大爆炸?/p>

?/p>

The Big Bang Theory

)中人们对合作原则的违反产生的幽默效果?/p>

 

 

[

关键?/p>

] 

合作原则

 

数量准则

 

质量准则

 

关联准则

 

方式准则

 

 

一、引言

 

 

幽默作为一种语言艺术?/p>

在生活中几乎随处可见?/p>

幽默是一种巧妙的创造?/p>

的语言?/p>

它用曲折?/p>

含蓄的表达方式来使人领悟?/p>

幽默在人与人的交往中有着?/p>

殊的功效和重要的作用,这一点是不容忽视的?/p>

Walter Nash

?/p>

The Language of 

Humor

一书中指出,幽默是人类所独有的特?/p>

[1]

。对于幽默迄今为止还没有一

个令人满意的定义?/p>

《辞海》上?/p>

?/p>

幽默

?nbsp;

的定义是:美学名词。通过影射、讽?/p>

等修辞手法,

在善意的微笑中揭露生活中的讹谬和不通情理之处?/p>

由此可见?/p>

?/p>

默源于生活?/p>

 

 

二?/p>

Grice

的合作原?/p>

 

 

《辞海》中所说的

?/p>

情理

?/p>

我们可以理解?/p>

?/p>

原则

?/p>

,人们因为违反这种会话的

原则而产生幽默?/p>

这里的原?/p>

 

我们理解?/p>

Grice

的会话的合作原则

?/p>

Cooperative 

Principle

,简?/p>

CP

?/p>

?/p>

1967

年美国哲学家

H.P. 

Grice

在哈佛大学系列演讲中首次

提出了合作原则理论?/p>

Grice

认为,会话的最高原则是合作,即在交谈时,参?/p>

者所说的话要符合交谈的公认目的和方向,否则交谈将无法进行下去

[2]

。合?/p>

原则要求人们在言语交际中必须持合作的态度?/p>

合作原则包括四个范畴?/p>

每个?/p>

畴又包括一条准则和一些次准则

[2]

?/p>

 

 

1.

数量准则?/p>

Quantity Maxim

?/p>

 

 

?/p>

1

)使自己所说的话达到所要求的详尽程度?/p>

 

 

?/p>

2

)不能使自己所说的话比所要求的更详尽?/p>

 

 

2.

质量准则?/p>

Quality Maxim

?/p>

 

 

?/p>

1

)不要说自己认为是不真实的话?/p>

 

 

?/p>

2

)不要说自己缺乏足够证据的话?/p>

 

 

3.

关联准则?/p>

Relation Maxim

?/p>

 

 

?/p>

1

)说话要贴切,要与谈话有关联?/p>

 



ļ׺.doc޸Ϊ.docĶ

  • йѧ۳Ƕ
  • йҽҩҵļЧо
  • PLCıƵٺѹˮϵͳ
  • 2019ʦ꼶ѧϲһԪη̸ϰ()
  • ѧ׼
  • ³˹ѧĵ
  • ޻ִͬȫ
  • ҵ--˹ܿ
  • ߵѧ̴̳
  • ս̰Сѧ꼶ѧϲʮһ·¿Ծ (2)

վ

԰ Ͼλ
ϵͷ779662525#qq.com(#滻Ϊ@)