Theartofliving-
鐢熸椿鐨勮壓鏈?/p>
銆?/p>
the art of living-
鐢熸椿鐨勮壓鏈�?/p>
the art of living is to know when to hold fast and
when to let go. for life is a paradox: it enjoins us to cling to its many gifts even while it
ordains their eventual relinquishment. the rabbis of old put it this way: a man comes to
this world with his fist clenched, but when he dies, his hand is open.
鐢熸椿鐨勮壓鏈湪浜庢噦寰椾粈涔堟椂鍊欒拷姹傦紝浠�涔堟椂鍊欐斁寮冦�傚洜涓虹敓娲诲氨鏄竴涓煕鐩句綋锛氬畠瑕佹垜浠?/p>
绱х揣鎶撲綇瀹冭祼浜堟垜浠殑鐢熷懡涔嬬ぜ锛岀劧鍚庢渶缁堝張璁╁畠浠粠鎴戜滑鎵嬩腑璺戞帀銆傝�佸厛鐢熶滑璇达細浜轰滑绱ф彙
鐫�鎷冲ご鏉ュ埌杩欎釜涓栫晫涓婏紝绂诲紑杩欎釜涓栫晫鏃跺嵈鎽婂紑浜嗗弻鎵嬨�?/p>
surely we ought to hold fast to life, for it is wondrous, and full of a beauty that
breaks through every pore of gods own earth. we know that this is so, but all too
often
we
recognize
this
truth
only
in
our
backward
glance
when
we
remember
what was and then suddenly realize that it is no more.
褰撶劧鎴戜滑搴旇绱х揣鎶婃彙鐢熸椿锛屽洜涓哄畠缇庡寰椾笉鍙�濊锛屽厖婊′簡浠庝笂甯濈殑姣忎釜姣涘瓟閲岃功鍑烘潵
鐨勭編銆傛垜浠兘娓呮杩欎竴鐐癸紝浣嗘垜浠父甯稿彧鏈夊湪鍥為寰�浜嬫椂鎵嶄細鎯冲幓杩囧幓锛屾墠浼氱獊鐒舵剰璇嗗埌杩囧幓
姘歌繙鍦版秷閫濅簡锛屾墠浼氭壙璁よ繖涓亾鐞嗐�?/p>
we remember a beauty that faded, a love that waned. but we remember with
far greater pain that we did not see that beauty when it flowered, that we failed to
respond with love when it was tendered.