涓哄鐢熷紩璺紝涓哄鍛樻湇鍔?/p>
绗?/p>
1
椤?/p>
鍏?/p>
1
椤?/p>
鑰冪爺鑻辫闃呰楂橀璇嶆眹鍙婂叾娲剧敓璇?/p>
鎻愬崌闃呰鍜岀炕璇戣兘鍔涜鎵撳ソ鍩虹锛?/p>
瑕佸仛鍒拌繖涓�鐐癸紝
涓�瀹氳瀛︿細绮捐锛?/p>
浠ュ巻骞寸湡棰樹负渚濇墭锛?/p>
浠旂粏鐮旂┒姣忎釜鍙ュ瓙锛屾棩绉湀绱紝鍧氭寔鐧炬棩锛岀浉淇′細鏈夊緢澶х殑鎻愬崌銆?/p>
涓嬮潰鍑▼鍦ㄧ嚎甯﹀ぇ瀹舵潵閫愬彞鎷嗗垎瑙ｈ鍘嗗勾闃呰鐪熼锛?/p>
浠庢垚鍒嗗埌璇嶆眹鍙婅繖浣犵炕璇戯紝
甯姪澶?/p>
瀹舵墦濂藉熀纭�锛屾彁鍗囩患鍚堣兘鍔涳紝澶у鎶撶揣瀛﹁捣鏉ャ�?/p>
The complementary coastlines and certain geological features that seem to span the ocean are
reminders of where the two continents were once joined.
璇戞枃锛?/p>
浜掔浉鍚诲悎鐨勬捣宀哥嚎鍜屾煇浜涗技涔庤法瓒婃捣娲嬬殑鍦拌川鐗瑰緛浼氫娇浜烘兂鍒拌繖涓や釜澶ч檰鏇剧粡鏄?/p>
杩炲湪涓�璧风殑銆?/p>
鍒嗘瀽锛氳繖涓崟鍙ョ殑涓昏鏄?/p>
the complementary coastlines and certain geological features
锛屽悗
闈㈠甫浜嗕竴涓畾璇粠鍙ワ紝
浠庡彞涓?/p>
that
鍏呭綋鐨勬槸涓昏
;
琛ㄨ鍚嶈瘝
reminders
璺熶簡涓�涓?/p>
of
鍔犱笂
where
寮曞鐨勫悕璇嶆�ц〃绀哄湴鐐逛粠鍙ョ殑鐭銆?/p>
where
浠庡彞涓敤鐨勬槸杩囧幓鏃讹紝琛ㄧず鐨勬槸杩囧幓瀛樺湪鐨勭粨鍚?/p>
鐘舵�併�?/p>
銆愯瘝姹囨寚鍗椼�?/p>
complement ['k
蓴
mplim
蓹
nt](n.)
琛ュ厖鐗?/p>
,
琛ヨ冻鐗?/p>
(vt.)
琛ュ厖
,
琛ヨ冻
(CET-6
銆佽�冪爺璇嶆眹
)(com-
瀹屽叏锛?/p>
ple-
璇嶆牴
,
婊★紝
ment-
鍚嶈瘝鍚庣紑
鈫?/p>
浣胯瀛愬畬鍏ㄥ厖婊＄殑涓滆タ鈥斺�斿嵆鈥滆ˉ鍏呯墿
,
琛ヨ冻鐗┾�濓紝寮曠敵涓?/p>
鈥滆ˉ鍏?/p>
,
琛ヨ冻鈥?/p>
)
1
涓淳鐢熻瘝锛?/p>
鈼?/p>
complementary [
藢
k
蓴
mpli
藞
ment
蓹
ri](adj.)
琛ュ厖鐨?/p>
,
琛ヨ冻鐨?/p>
(
瓒呯翰璇嶆眹
)(2011
骞?/p>
-
闃呰
3)(ary-
鐨?/p>
)
feature
[fi:t
蕛
蓹
](n.)
闈㈣矊
,
鐩歌矊
;
鐗瑰緛
,
鐗圭偣
(v.)
绐佸嚭
(CET-4)(2006
骞?/p>
-
闃呰
4
銆?/p>
2007
骞?/p>
-
闃呰
2
銆?/p>
2011
骞?/p>
-
闃呰
3
銆?/p>
2011
骞?/p>
-
闃呰
4)(fe=face-
鑴革紝
ature-
鍚嶈瘝鍚庣紑
鈫?/p>
闈㈣矊
,
鐩歌矊鈥斺�斿紩鐢充负鈥滅壒
寰?/p>
,
鐗圭偣鈥?/p>
;
婧愪簬姣忎釜浜虹殑鈥滅浉璨屸�濋兘涓嶄竴鏍凤紝閮芥湁鑷繁鐨勯暱鐩糕�滅壒鐐光�濄�?/p>
)
span [sp忙
n](n.)
璺ㄥ害
,
璺ㄨ窛
;
涓�娈垫椂闂?/p>
(CET-4)(2003
骞?/p>
-
瀹屽瀷銆?/p>
2007
骞?/p>
-
闃呰
1)(
鏈夊鑰呰涓猴紝
鈥?/p>
span-
璺ㄥ害
,
璺ㄨ窛鈥濈敱鈥?/p>
space-
绌洪棿鈥濇紨鍙樿�屾潵
鈫?/p>
鏈変竴瀹氱殑鈥滅┖闂粹�濄�佹湁涓�瀹氱殑闂撮殧鈥斺�斿嵆
鈥滆法搴?/p>
,
璺ㄨ窛鈥濓紝寮曠敵涓衡�滀竴娈垫椂闂粹�濄�?/p>
)
鑰冪偣鎼厤锛?/p>
attention span
娉ㄦ剰鍔涚殑鎸佺画鏃堕棿
(2003
骞?/p>
-
瀹屽瀷
)
ocean
['
蓹
u
蕛
蓹
n](n.)
娴锋磱
;(
甯稿ぇ鍐?/p>
)
鈥炴磱
,
澶ф磱
(
涓�冭瘝姹?/p>
)(2006
骞?/p>
-
闃呰
3)(o-
鍔犲己璇皵锛?/p>
cea=sea-
澶ф捣锛?/p>
n=ion-
鍚嶈瘝鍚庣紑
鈫?/p>
娴锋磱
;
澶ф磱
)
1
涓淳鐢熻瘝锛?/p>
鈼?/p>
oceanic [
藢蓹
u
蕛
i'忙nik](adj.)
娴锋磱鐨?/p>
,
娴锋磱浜у嚭鐨?/p>
,
鏃犲灎鐨?/p>
(
瓒呯翰璇嶆眹
)(2005
骞?/p>
-
闃呰
2)(ic-
鐨?/p>
)
remind
[ri'maind](vt.)
鎻愰啋
;
浣挎兂璧?/p>
,
浣胯璧?/p>
(
楂樿�冭瘝姹?/p>
)(2006
骞?/p>
-
闃呰
4)(re-
鍥?/p>
,
鍙?/p>
;
鍐嶄竴娆?/p>
,
閲?/p>
鏂帮紝
mind-
澶磋剳銆佲�滄兂鈥濇硶
鈫?/p>
鑳藉璁╀汉鍥炩�滄兂鈥濊捣鏉ャ�侀噸鏂扳�滄兂鈥濊捣鏉モ�斺�斿嵆鈥滄彁閱掆�濓紝