两宋文人尝试创作櫽括词的心理动机
宋代文人尚雅亦不鄙俗,在肩负强烈社会责任感的同时追求个性的自由ï¼?/p>
下面是小编搜集整理的一篇探究两宋文人尝试创作櫽括词心理动机的,供大å®?/p>
阅读参考ã€?/p>
前言
“櫽括”之“櫽”亦作“檃”、“隐”或“檼”,括亦作“栝”。《荀
子·性恶》言“,枸木必将待檃括、烝、矫,然后直â€?《韩非子·显学》曰ï¼?/p>
“虽有不恃隐栝而自直之箭,自圜之木,良工弗贵也â€?《淮南子·修务训ã€?/p>
云,“木直中绳,揉以为轮,其曲中规,檃括之力”。“櫽括”本意为矫揉å¼?/p>
曲竹木等使之平直或成形的器具。《文心雕龙·镕裁》言,“蹊要所司,职在
镕裁,檃括情理,矫揉文采也”,引申为剪裁组织文章的素材。而在宋代“,
櫽括”则是依某种文体原有的内容,将之改写成另一种体裁。尽管化用前人文
章诗句进行创作已是诗家寻常事,如王勃《滕王阁序》之“落霞与孤鹜齐飞ï¼?/p>
秋水共长天一色”,本自庾信《三月三日华林园马射赋》中“落花与芝盖å�?/p>
飞,杨柳共春旗一色â€?周邦彦的《西河·金陵怀古》全词化用古乐府《莫æ„?/p>
乐》和刘禹锡《金陵五题》中的《石头城》、《乌衣巷ã€?/p>
;
晏几道《临江仙》之
“落花人独立,微雨燕双飞”实为五代翁宏《春残》诗中原句。然以前人诗æ–?/p>
为底本并通篇加以改造的“櫽括词”创作,则始见于苏轼。苏东坡有《哨遍ã€?/p>
(
为米折腰
)
,篇前序云“:陶渊明赋《归去来》,有其词而无其声。余既治ä¸?/p>
坡,筑雪堂于上。人俱笑其陋,独鄱阳董毅夫过而悦之,有卜邻之意。乃å�?/p>
《归去来》词,稍加檃括,使就声律,以遗毅夫。使家童歌之,时相从于东
坡,释耒而和之,扣牛角而为之节,不亦乐ä¹?â€?/p>
此是“檃括”首次作为术语出现。“檃括”亦有多个别名,可“简ç§?/p>
‘括’,如吴潜的《哨遍》‘括《兰亭记》â€?或曰‘填’,如晁补之《洞ä»?/p>
歌》‘填卢仝诗â€?或曰‘改’,如贺铸《蝶恋花》‘改徐冠卿词â€?或曰
‘补’,如刘袤《临江仙》‘补李后主词â€?或曰‘增’,如程节斋《水调歌
头》‘增坡诗â€?或曰‘裁’,如米友仁《念奴娇》‘裁成渊明《归去来
辞》’……”自东坡后,櫽括成为了两宋词人并不陌生的一种作词手法,很多
文人尝试创作此体,但各家心态却多有不同ã€?/p>
一、个人创作动机论
关于宋人创制櫽括词的原因,有学者认为“从文体内部渊源来看,应与宋
人将诗度为曲的风起相关”,此外“,唐宋科举士子以‘帖括’形式读书来åº?/p>
付科举考试”,櫽括词的产生也与这种帖括形式有关系。这种见解有一定的é�?/p>
理。然宋人制櫽括词既有普泛的心理趋向,亦有个人独特的创作动机。兹以东
坡、山谷为例分述ã€?/p>
首论东坡。有观点认为东坡作櫽括乃因“作者赏爱其词,期望通过‘改
体’达到流播目çš?/p>
;(
櫽括è¯?/p>
)
可以传递作者当时当地的心情
;
这也是作者试验é€?