姝︽眽浣冲崕鍙ｈ瘧鍩硅鍐呴儴璧勬枡
鈽?/p>
鏃犵瑪璁伴櫔鍚屽彛璇戝父鐢ㄨ瘝姹囧強琛ㄨ揪
1
涓�銆?/p>
杩庢潵閫佸線銆佸棣嗗叆浣?/p>
1.
琛屾潕
Baggage/Luggage
2.
鎵樿繍鐨勮鏉?/p>
Checked baggage
3.
琛屾潕棰嗗彇澶?/p>
Baggage claim area
4.
闅忚韩琛屾潕
Carry-on baggage
5.
琛屾潕鐗?/p>
Baggage T
ag
6.
琛屾潕鎺ㄨ溅
Luggage Cart
7.
璇烽棶锛?/p>
鎮ㄦ槸
鈥?/p>
鍚楋紵
Excuse me, are you Mr
. / Miss/ Mrs.
鈥?/p>
?
鎮ㄤ竴瀹氭槸
鈥?/p>
鍚?/p>
?
You must be
鈥?/p>
8.
涓�
璺?/p>
杈?/p>
鑻?/p>
浜?/p>
銆?/p>
Did
you
have
a
good(pleasant)
flight?
Is your journey enjoyable?
9.
闀块�旇穻娑夛紝
鍔犱笂鏃跺樊锛?/p>
鎮ㄤ竴瀹氱疮浜嗐�?/p>
After a long flight, you must be jetlagged.
10.
璁╂垜甯偍鎷胯鏉庡惂銆?/p>
/
璁╂垜鏉ユ帹琛屾潕杞﹀惂
/
銆?/p>
Let me help you with your lugguage/bags.
Let me push the luggage cart for you.
11.
Our car is just expecting us outside there. Shall
we go and talk on the way to the hotel?
鎴戜滑鐨?/p>
杞﹀氨鍦ㄥ闈紝鍜变滑杈硅蛋杈硅皥濂藉悧锛?/p>
12.
鎴戜滑鍒颁簡銆?/p>
Here we are.
13.
鎮ㄥ厛璇枫�?/p>
After you, please.
14.
鏃ョ▼瀹夋帓
schedule
15.
棰勮
reserve
16.
鏍规嵁
鈥︹�?/p>
鐨勮姹?/p>
upon鈥︹�equest
17.
涓撶▼閫犺
come all the way
18.
绮惧績瀹夋帓
a thoughtful arrangement
19.
鎺掑咖瑙ｉ毦
help out
20.
How happy we are to meet friends from afar
.
鏈?
鏈嬭嚜杩滄柟鏉ワ紝涓嶄害涔愪箮
21.
This is the first time we have met
杩欐槸鎴戜滑绗竴
娆¤闈?/p>
22.
We
made
each
other
鈥?/p>
s
acquaintance
long
ago
through correspondence
鎴戜滑鏃╁湪淇′腑鐩歌瘑浜?/p>
23.
We have been expecting your arrival
鎴戜竴鐩寸浖鏈?
鐫�鎮ㄦ潵
24.
I have heard your name before by reputation./
I have heard a lot about you.
涔呴椈澶у悕
/
涔呬话涔呬话
25.
Our manager sends his greetings to you
鎴戜滑鐨?
缁忕悊鍏堢敓鍚戞偍闂�?/p>
26.
He regrets that he is not able to come to meet
you personally.
浠栧洜涓嶈兘鍓嶆潵杩庢帴浣犺�屾劅鍒版姳姝?/p>
27.
I鈥?/p>
d like to extend to you a warm
welcome on
behalf of my manager and colleagues.
鎴戜唬琛ㄧ粡
鐞嗗強鍚屼簨浠》蹇冩杩庢偍
28.
I
鈥?/p>
m
very
touched
that
you
have
come
all
the
way to meet me in person.
鎮ㄤ翰鑷潵鎺ユ垜锛屾垜娣变负
鎰熷姩
29.
You must be our long-
expected guest,鈥?/p>
鎮ㄤ竴瀹氭槸鎴戜滑涔呯浖鐨勫浜?/p>
30.
Excuse me, I haven't had the honor of knowing
you.
涓嶅ソ鎰忔�濓紝鎴戣繕娌¤兘鏈夊垢璁よ瘑浣犮�?/p>
31.
I'm glad to have the honor of introducing鈥?/p>
鎴戝緢鑽ｅ垢鐨勪粙缁?/p>
鈥?/p>
32.
Small world, isn't it?
涓栫晫鐪熸槸澶皬浜嗭紒
33.
Thank
you
for
coming
all
the
way
to
our
company.
34.
璋㈣阿浣犱笉杩滀竾閲屾潵鍒版垜浠叕鍙搞�?/p>
35.
I hope you'll enjoy your stay here.
36.
鎴戝笇鏈涗綘鑳藉湪杩欓噷杩囧緱鎰夊揩銆?/p>
37.
Host a reception banquet in your honor
38.
I can
鈥?/p>
t help feeling sad at leaving my old friends.
鍜岃�佹湅鍙嬪憡鍒紝鎴戜笉绂佹劅鍒?/p>
39.
灏婃暚鐨勫悇浣嶉瀵硷紝璐靛浠紝鏈嬪弸浠紝濂冲＋浠紝鍏堢敓浠紝
40.
浠婂ぉ鎴戜滑寰堥珮鍏村湪杩欓噷娆㈣仛涓�鍫傦紝
鍦ㄩ噾绉嬪崄鏈堢編涓界殑闈?
宀涙湁骞镐妇鍔炶繖娆′細璁紝
鎴戣皑浠ｈ〃銆?/p>
銆?/p>
鍚戙�?/p>
銆?/p>
琛ㄧず鏈�鐑儓鐨?/p>
绁濊春銆傚悓鏃讹紝鎴戜篃鎯冲銆?/p>
銆傞�夋嫨銆?/p>
銆傛潵涓诲姙杩欎釜浼氳琛ㄧず
琛峰績鐨勬劅璋€�?/p>
鎴戣繕鎯冲璁稿灏婅吹鐨勬潵瀹惧拰鏈嬪弸涓嶈繙鍗冮噷
鍙傚姞姝ゆ浼氳琛ㄧず鎰熻阿銆?/p>
Honorable
heads,
distinguished
guests,
ladies
and gentlemen,
It is a good pleasure to join you all today. The
beautiful city of Qingdao is very lucky to be able
to host the conference during this golden month
of October
. On behalf of
鈥
would firstly like to
extend my warmest congratulations to
鈥?/p>
At the
same
time,
I
would
also
like
to
express
my
sincere
thanks
to
鈥?/p>
We
also
thank
many
honorable guests and friends who have traveled
so far to come to this conference.
41.
鍥為【杩囧幓
,
鎴戜滑鏃犳瘮鑷豹
,
灞曟湜鏈潵鎴戜滑淇″績鐧惧�?/p>
,
璁╂垜
浠悓蹇冨悓寰?/p>
,
鍐嶆帴鍐嶅帀
,
鎶撲綇鏈洪亣
.,
鎼鸿捣鎵嬫潵
,
涓?/p>
鈥?/p>
鍑烘柊
鐨勮础鐚?/p>
,
骞朵负
鈥?/p>
鑰屽鏂?/p>
,
鍏卞悓寮�鍒?/p>
鈥?/p>
鐨勬柊灞�闈€�傜鎰胯繖娆?/p>
澶т細鍙栧緱鍦嗘弧鎴愬姛锛?/p>
鐜板湪锛屾垜寤鸿澶у鍏卞悓涓炬澂锛?/p>
涓哄浗瀹剁殑绻佽崳鏄岀洓锛屼负鍚勪綅鏈嬪弸鐨勫仴搴峰拰骞哥锛屽共鏉紒
We
feel
profoundly
proud
of
the
past
and
immensely
confident
about
the
future.
Let
鈥?/p>
s