Unit One
Translation
Directions: translate each of the following sentences from English to Chinese.
1. All things are difficult before they are easy.
鍑′簨鎬绘槸鐢遍毦鑰屾槗銆?/p>
2. Each time history repeats itself, the price goes up.
姣忎竴娆″巻鍙查噸婕旓紝浠ｄ环閮戒細澧炲姞銆?/p>
3. Even young people with little money do not want to buy cheap furniture that they
may soon dislike.
灏辫繛鎵嬮噷娌″灏戦挶骞磋交浜轰篃涓嶆兂涔颁究瀹滃鍏凤紝鍥犱负瀵硅繖浜涗究瀹滃鍏峰緢蹇氨浼氬帉
鍊︺�?/p>
4.
Great
writers
are
those
who
not
only
have
great
thoughts
but
also
express
these
thoughts in powerful or moving words
浼熷ぇ鐨勪綔瀹朵笉浠呮嫢鏈変紵澶х殑鎬濇兂锛岃繕鑳界敤鏈夊姏銆佹劅浜虹殑璇█琛ㄨ揪杩欎簺鎬濇兂銆?/p>
5. In no other region in the world can you find such rare animals as giant pandas.
鍍忓ぇ鐔婄尗杩欐牱鐨勭弽绋�鍔ㄧ墿鍦ㄤ笘鐣屽叾浠栧湴鍖轰綘鏄壘涓嶅埌鐨勩�?/p>
6. Luckily, the planes appear to be quite safe.
骞歌繍鐨勬槸椋炴満浼间箮鏄潪甯稿畨鍏ㄧ殑銆?/p>
7. Most of the plants like water and sunshine.
澶у鏁版鐗╁枩娆㈡按鍜岄槼鍏夈�?/p>
8. Semiconductor chips are small in size and light in weight.
鍗婂浣撹姱鐗囦綋绉皬鑰屼笖閲嶉噺杞汇�?/p>
9. The evolution theory explains the differences in sleep among animals.
杩涘寲璁鸿В閲婂姩鐗╀箣闂寸殑鐫＄湢宸紓銆?/p>
10. The library is to be closed because it needs redecorating.
鍥句功棣嗛瀹氳鍏抽棴锛屽洜涓哄畠闇�瑕侀噸鏂拌淇�?/p>
Composition:
瑕佹眰鍦?/p>
30
鍒嗛挓鍐咃紝鏍规嵁涓嬮潰鎵�缁欑殑棰樼洰鍜屼腑鏂囨彁绾茬敤鑻辫鍐欏嚭涓�绡囦笉灏戜簬
80
瀛楃殑浣滄枃銆?/p>
Should the University Campus Be Open to Tourists?
1
锛庢牎鍥槸鍚﹀簲瀵规父瀹㈠紑鏀撅紝浜轰滑鐪嬫硶涓嶅悓銆備綘鐨勮鐐癸紱
2
锛庨槓杩颁綘鐨勭悊鐢憋紱
3
锛庣粨璁猴紝閲嶇敵瑙傜偣銆?/p>