寰疯搴旂敤鏂囩炕璇戠ず渚嬶細
鍖椾含缁垮眿澶у帵鍔炲叕鐢ㄦ埧绉熻祦鍚堝悓
Ein Beispiel
眉ber die 脺bersetzung der angewandten Textsorten锛?/p>
Mietvertrag
眉
ber den B
眉
roraum im Gr
眉
nhaus Beijing
鍑虹鑰咃細
Vermieter:
鎵跨鑰咃細
Mieter:
锛?/p>
1
锛夌璧佸尯鍩熷強鐢ㄩ�?/p>
(1) Mietfl盲che und Zweck
1.
鎵跨鑰呯璧佺豢灞嬪ぇ鍘﹀姙鍏尯
xxx
灞?/p>
xxx
鍙锋埧闂翠綔涓哄姙鍏敤鎴匡紙涓浗鍖椾含锛?/p>
100006
锛?/p>
涓滃煄鍖虹帇搴滀簳澶ц
88
鍙凤級
锛涚璧佺殑璇ユ埧灞嬮潰绉负
xxx
骞虫柟绫炽�?/p>
1. Der Mieter mietet den B
眉
roraum Nr. xxx in der xxx Etage des B
眉
rosteile im
Gr
眉
nhaus(Wangfujing-Street
88,
Dongcheng-District,
Beijing
100006,
VR
China).
Die gemietete Fl盲sche dieses Raums betr盲gt xxx qm.