榫欐簮鏈熷垔缃?/p>
http://www.qikan.com.cn
璁＄畻鏈鸿緟鍔╃炕璇戯紙
CAT
锛夋妧鏈湪缈昏瘧瀹炶返涓?/p>
鐨勫簲鐢?/p>
浣滆�咃細鐜嬪叞
寮犲織楦?/p>
鏉ユ簮锛氥�婄幇浠ｄ氦闄呫�?/p>
2016
骞寸
08
鏈?/p>
[
鎽樿
]
鍦ㄧ粡娴庡拰淇℃伅鎶�鏈閫熷彂灞曠殑浠婂ぉ锛屼紶缁熸墜宸ョ炕璇戞ā寮忓凡鏃犳硶婊¤冻鐜颁唬缈昏瘧椤圭洰鐨?/p>
闇�姹傦紝璁＄畻鏈鸿緟鍔╃炕璇戯紙
CAT
锛夋妧鏈簲杩愯�岀敓銆傝绠楁満杈呭姪缈昏瘧杞欢涓嶄絾鍙互閫氳繃鍏变韩鐨勭炕璇?/p>
璁板繂搴撳拰鏈搴撴潵鎻愰珮缈昏瘧鐨勬晥鐜囧拰璐ㄩ噺锛岃�屼笖鑳藉湪澶氫汉鍗忎綔缈昏瘧鐨勮繃绋嬩腑锛屼繚璇佹湳璇竴鑷淬�?/p>
鍚屾椂锛屾湁鑷姩鍖栬川閲忔帶鍒躲�佽嚜鍔ㄦ帓鐗堛�佸弻璇榻愮瓑鍔熻兘锛屼娇鏁翠釜缈昏瘧杩囩▼寰椾互浼樺寲銆傛湰鏂囦互缈?/p>
璇?/p>
鈥?/p>
鍟嗗搧鎴挎寜鎻捶娆惧悎鍚?/p>
鈥?/p>
椤圭洰涓轰緥锛屾帰绱?/p>
CAT
鎶�鏈湪缈昏瘧瀹炶返涓簲鐢ㄣ�?/p>
[
鍏抽敭璇?/p>
]
璁＄畻鏈鸿緟鍔╃炕璇戯紙
CAT
锛?/p>
缈昏瘧椤圭洰绠＄悊
鎸夋彮璐锋鍚堝悓
[
涓浘鍒嗙被鍙?/p>
]H085 [
鏂囩尞鏍囪瘑鐮?/p>
]A [
鏂囩珷缂栧彿
]1009-5349
锛?/p>
2016
锛?/p>
08-0140-02
鍦ㄧ粡娴庡叏鐞冧竴浣撳寲涓嶆柇鍔犳繁鐨勮秼鍔夸笅锛屽悇鍥界粡娴庛�佹枃鍖栦氦娴佹棩鐩婂姞寮恒�傞殢涔嬭�屾潵锛屽悇绫诲浗
闄呭寲銆佹湰鍦板寲鐨勭炕璇戦」鐩秺鏉ヨ秺澶氾紝鍏剁炕璇戜换鍔￠噺澶с�佸唴瀹逛笓涓氥�佷氦浠樻椂闂寸煭銆佽川閲忚姹傞珮锛?/p>
鍚屾椂鍏锋湁璇█鑳藉姏銆佺炕璇戞妧鑳藉拰涓撲笟鐭ヨ瘑鐨勮瘧鍛橀潪甯哥揣缂猴紝瀵圭炕璇戣涓氭彁鍑轰簡鏂扮殑鎸戞垬銆傝绠?/p>
鏈鸿緟鍔╃炕璇戞妧鏈繋鍚堟椂浠ｉ渶姹傦紝鍦ㄧ幇浠ｇ炕璇戦」鐩腑璧风潃涓嶅彲鏇夸唬鐨勪綔鐢ㄣ�?/p>
鍟嗗搧鎴挎寜鎻捶娆惧悎鍚屼綔涓轰笓闂ㄧ敤閫旇嫳璇紝鏄牸寮忓悎鍚岀殑涓�绉嶏紝鍏舵枃鏈睘浜庢硶寰嬫枃浣擄紝璇█
瑙勮寖銆佷弗璋紝澶氫娇鐢ㄦ寮忋�佸簞閲嶇殑娉曞緥璇嶈鍜屼笓涓氭湳璇紝鍙ュ紡澶嶆潅銆佷弗璋紝缁撴瀯鍥哄畾銆佺粺涓�銆?/p>
涓庢枃瀛︾炕璇戠浉姣旓紝杩欑被缈昏瘧姣旇緝閫傚悎浣跨敤璁＄畻鏈鸿緟鍔╃炕璇戝伐鍏枫�傜瑪鑰呭湪鎵挎帴姝ょ炕璇戦」鐩悗甯﹂
鍥㈤槦锛屼娇鐢ㄨ绠楁満杞欢澶勭悊鏂囨湰銆佺炕璇戝垎宸ャ�佸疄鏂界炕璇戝拰璇戝悗鏍″锛屽苟鎺㈢储璁＄畻鏈鸿緟鍔╃炕璇戣蒋
浠跺湪鏁翠釜椤圭洰瀹炴柦杩囩▼涓墍璧风殑浣滅敤銆?/p>
涓�銆佽绠楁満杈呭姪缈昏瘧姒傝堪
璁＄畻鏈鸿緟鍔╃炕璇戯紙
Computer-aided Translation
锛岀畝绉?/p>
CAT
锛夋湁骞夸箟鍜岀嫮涔変箣鍒嗐�備粠骞夸箟涓?/p>
鏉ヨ锛屽畠鏄寚鑳藉杈呭姪璇戝憳杩涜缈昏瘧鐨勬墍鐢ㄨ绠楁満杞欢锛屽寘鎷�氱敤杞欢锛屽瀛楀鐞嗚蒋浠躲�佸厜瀛?/p>
瀛楃璇嗗埆杞欢銆佺數瀛愯瘝鍏搞�佺數瀛愮櫨绉戝叏涔︺�佹悳绱㈠紩鎿庣瓑锛?/p>
Bowker
锛?/p>
2002
锛?/p>
6
锛夛紱浠庣嫮涔夋潵璇达紝
瀹冩槸鎸囧疄鐜扮炕璇戣繃绋嬬浉鍏崇殑璁＄畻鏈哄伐鍏凤紝濡傝瘧鍛樺伐浣滃彴銆佺炕璇戣蹇嗗伐鍏枫�佹湳璇鐞嗗伐鍏枫�侀」鐩?/p>
绠＄悊宸ュ叿绛夛紙寰愬浆绛夛紝
2007
锛夈�傚浗鍐呭甯哥敤鐨勭嫮涔?/p>
CAT
杞欢鏈?/p>
SDL Trados
锛?/p>
D茅
j脿
Vu
锛?/p>
Wordfast
锛岄泤淇?/p>
CAT
绛夈�?/p>
浜屻�佽绠楁満杈呭姪缈昏瘧鍦ㄧ炕璇戦」鐩腑鐨勫簲鐢?/p>