简论广州话与普通话的差?/p>
我最大的感受是,粤语是没有翘舌音的,而普通话里是多有翘舌音。如:老师的师?/p>
粤语是不用卷舌的,说起来相当顺口,而一旦要将普通话师:
shi
舌头就好像打结了一样?/p>
粤语大量保留着古代汉语的成分,保留了中古汉语韵母的塞音韵尾和唇音韵尾,而在北方
方言中这些特征早已消失。粤语没有北方方言所具有的卷舌音、儿化、轻声。粤语不会说
“花”是花儿?/p>
“美女”就说是“美女”不会说是“美人儿
".
?/p>
声调
方面?/p>
有关资料说广州话?/p>
9
个声调,
而普通话只有平上去入四个声调?/p>
看有?/p>
人说学习粤语从学习粤语时,可以结合音律的
Do Re Mi Fa So
五个音阶来学习?/p>
词汇
:这大概是说粤语的人觉得粤语和普通话的最大的区别。粤语保留一些古词或?/p>
义,而在北方方言中,这些古词已被废弃不用或很少用。如粤语中“粘”说“黐”,北方
方言不用?/p>
参考《普通话与教师口语技能》差异在三个方面?/p>
一:词义相同,词形不同
。构词词素不同如:下雨(普通话?/p>
---------
落雨(广州话?/p>
广州话保留了很多古汉语成分,多用单音节词,而普通话则多是双音节词?/p>
例如:尾巴——尾(前边是普通话,后边是广州话,下同?/p>
;耳朵——耳;脑袋—?/p>
头;舌头—?/p>
语素排列顺序不同:客人(普通话?/p>
------------
名(广州话)