2015
鍏ㄥ浗鑱屼笟闄㈡牎鎶�鑳藉ぇ璧涗腑鑱岀粍閰掑簵鏈嶅姟璧涢」瀹㈡埧涓紡閾哄簥椤圭洰鑻辫鍙ｈ瘯鍙傝�冭瘯棰樺簱
1 / 7
鍏ㄥ浗鑱屼笟闄㈡牎鎶�鑳藉ぇ璧涗腑鑱岀粍閰掑簵鏈嶅姟璧涢」
瀹㈡埧涓紡閾哄簥椤圭洰鑻辫鍙ｈ瘯鍙傝�冮搴?/p>
Part one
鍙ュ瓙锛?/p>
涓瘧鑻憋細
1.
濡傛灉鎮ㄥ笇鏈涙偍鐨勬埧闂磋繃涓�浼氬効娓呮壂锛岃鎵撶數璇濈粰鍓嶅彴銆?/p>
璇戯細
If you鈥?/p>
d like to have your room cleaned later, please call the front desk.
2.
鍏堢敓锛岃璁╂垜涓烘偍浠嬬粛涓�涓嬫埧闂磋鏂姐�?/p>
璇戯細
Let me introduce the room to you, sir.
3.
鍦ㄦ埧闂翠笂缃戞槸鍏嶈垂鐨勩�?/p>
璇戯細
We offer free internet service in the room.
4.
闄ら潪鏈変汉瑕佹眰锛屼竴鑸潵璇达紝鎴戜滑鎬绘槸鍏堟墦鎵蛋瀹㈡埧銆?/p>
璇戯細
We always clean the check-out rooms first, unless there is a request.
5.
瀵逛笉璧凤紝鍏堢敓銆傛偍鍐嶇瓑
20
鍒嗛挓鍙互鍚楋紵
璇戯細
I鈥?/p>
m sorry, sir. But could you wait another 20 minutes, please?
6.
瀵逛笉璧凤紝璇烽棶鏈夋病鏈夎娲楃殑琛ｆ湇锛?/p>
璇戯細
Excuse me, do you need laundry service?
7.
鎴戜滑闅忔椂涓烘偍鏈嶅姟銆?/p>
璇戯細
We are always at your service.
8.
濡傛灉鎮ㄩ渶瑕佸府鍔╋紝璇锋嫧
9
鍒板鎴夸腑蹇冦�?/p>
璇戯細
If you need any help, you may call the Service Center by dialing 9.
9.
鎴戜滑鎬绘槸灏藉姏鎸夎姹傚敖鏃╂墦鎵埧闂淬�?/p>
璇戯細
We always try to have rooms made up early on request.
10.
瀹?/p>
鎴跨數瑙嗗彲浠ユ帴鏀朵腑澶彴鍜屽湴鏂圭數瑙嗗彴鑺傜洰銆?/p>
璇戯細
The TV set in the room can receive the China Central Television and
local TV programs.
11.
閰?/p>
搴楀鎴垮潎璁炬湁涓汉瀵嗙爜淇濋櫓绠憋紝鐢ㄤ簬瀛樻斁鎮ㄧ殑璐甸噸鐗╁搧銆?/p>
璇戯細
The
guestroom
has
safety
box
with
personal
password
to
store
the
valuables.
12.
鎴?/p>
闂撮噷鏈夊皬鍐扮銆?/p>
璇戯細
There is a mini-bar in the room.
13.
璇?/p>
缁嗘儏鍐靛彲浠ュ湪鏈嶅姟鎵嬪唽涓煡鍒般�?/p>
璇戯細
For detailed information, please refer to the service directory.
14.
閰?/p>
搴椾负瀹汉鎻愪緵鍏嶈垂鐨勬摝闉嬫湇鍔°�?/p>
璇戯細
The hotel provides free shoe shining service for the guests.
15.
鎴?/p>
浼氬湪
5
鍒嗛挓鍐呭皢鐢垫簮閫傞厤鍣ㄧ粰鎮ㄩ�佸幓銆?/p>
璇戯細
I will deliver the adapter to your room in 5 minutes..