鍑▼鑰冪爺闆嗚钀ワ紝涓哄鐢熷紩璺紝涓哄鍛樻湇鍔★紒
绗?/p>
1
椤?/p>
鍏?/p>
1
椤?/p>
2017
鑰冪爺鑻辫浣滄枃蹇呰儗楂樺垎鍙ワ細鍙嶅缁?
涔?/p>
鑰冪爺鑻辫璇嶆眹鍜岃娉曟槸澶嶄範鑰冪爺鑻辫鐨勫熀纭�锛?/p>
寤鸿澶у閫氳繃闃呰銆?/p>
鑳岃鑻辫鍙ュ瓙璁板崟璇嶏紝
骞剁啛鎮夎娉曠殑鍚勭杩愮敤娉曞垯锛?/p>
浠庤�屽鍚庢湡鐨勮�冪爺鑻辫浣滄枃濂犲畾鍩虹銆?/p>
鍑▼缃戣�冪爺棰戦亾鑰冪爺鏁?/p>
鐞嗗垎浜悇绉嶉珮鍒嗗彞锛屽笇鏈涜繖浜涙湁瓒ｇ殑鍙ュ瓙鑳藉府鍔╀綘鍏ㄩ潰鎻愰珮鑰冪爺鑻辫澶嶄範鏁堢巼銆?/p>
2017
鑰冪爺鑻辫浣滄枃蹇呰儗楂樺垎鍙ワ細鍙嶅缁冧範
constant practice has such an effect on memory asto lead to skillful performance on the
piano,
torecitation
of
a
poem,
and
even
to
reading
andunderstanding
these
words.
so-called
intelligentbehavior demands memory, remembering being aprimary requirement for reasoning.
璇戞枃锛?/p>
鍙嶅缁冧範鑳藉府鍔╄蹇嗭紝
瀹冨彲浠ヤ娇浜轰滑鐔熺粌鍦版紨濂忛挗鐞淬�?/p>
鑳岃璇楁瓕涔冭嚦闃呰鍜岀悊瑙ｈ繖
浜涜瘝鍙ャ�傛墍娓殑鏅哄姏琛屼负闇�瑕佽蹇嗭紝璁板繂涔熸槸鎺ㄧ悊鐨勫熀纭�銆?/p>
鐐圭潧锛?/p>
绗竴鍙ョ殑涓诲共寰堢畝鍗曪紝灏辨槸
constant practice hassuch an effect...as to...
锛屼富瑕佺殑缁撴瀯
鏄?/p>
such
鈥?/p>
as
鈥︼紝
as
涔嬪悗鏈変竴涓笉瀹氬紡锛?/p>
杩欎釜涓嶅畾寮忔湁涓変釜骞跺垪鐨勫璇細
to skillful performance
on the piano, to recitation of a poem, and even to reading andunderstanding these words
銆傛敞鎰忚繖
閲岀殑涓変釜
to
閮芥槸浠嬭瘝锛屾牘鍔ㄨ瘝
lead
鏋勬垚鐭銆?/p>