1 Unit1
TextA
鈪?/p>
.Reading comprehension. 1.A 2.D 3.B 4.B 5. C
鈪?/p>
.Fill in the following blanks with listed below in their proper forms.Please pay attention that the
re are more words than are necessary.
1.by the same token
濂归渶瑕佺悊鏅轰竴浜涳紝鍚屾牱鐨勯亾鐞嗭紝浣犱篃搴旇鐞嗚В濂广�?/p>
2.contributed
澶ч儴鍒?/p>
浜?/p>
閮?/p>
涓烘暀
鍫傜殑
鏂?/p>
寤虹瓚
鎹愪簡
涓?/p>
瑗裤�?/p>
3.confrontation
濂?/p>
寰?/p>
鍦ㄨ嚜
宸辩殑
鎴?/p>
闂撮噷
閬垮厤
涓?/p>
浜鸿捣
鍐?/p>
绐併�?/p>
4.annoyed
濂瑰懡浠ゆ垜鐨勮繖涓�鍋氭硶鐫�瀹炶鎴戞伡鐏�?/p>
5.hospitable
褰撳湴浜洪潪甯稿杽鑹紝涔熼潪甯?/p>
鍙嬪ソ銆?/p>
6.sacrifice
涓�涓瘝浜蹭細灏嗗叾浜虹敓濂夌尞缁欏瀛愪滑銆?/p>
7.protests
灏辩畻鏇艰拏鍧氭寔璇村ス娌℃湁閱夛紝涔熶笉瑕佽濂瑰紑杞︺�?/p>
8.offer
浠栫敋鑷抽兘涓嶈〃绀鸿甯繖銆?/p>
9.amount
鐐掕彍鐨勬椂鍊欐渶濂藉姞涓�鐐瑰効姘淬�?/p>
10.other than
濂瑰緢灏戞湁涓嶉珮鍏寸殑鏃跺�欍�?/p>
鈪?/p>
. Translate the following sentences into English. 1
銆?/p>
Like the national push for Asian literacy in Australia, there has been foreign languages fervor in c
hina, with English on top of the list.
灏卞婢冲ぇ鍒╀簹鍦ㄥ叏鍥芥帹骞垮浜氭床璇█涓�鏍凤紝涓浗涔熸巰璧蜂竴
鑲″璇儹锛屽湪杩欒偂鐑疆涓嫳璇珮灞呮棣栥�?/p>
2
銆?/p>
Is English such a difficult language that it really demands people to invest a large amount of time
and energy before it is mastered?
鑻辫鐪熺殑鏈夎繖涔堥毦锛岄渶瑕佷汉浠姇鍏ュぇ閲忕殑鏃堕棿鍜岀簿鍔涙墠鑳芥帉
鎻″悧锛?/p>
3
銆?/p>
From my personal experience, I think learning English means far more than learning its
pronunciation, grammatical rules, etc.
浠庢垜涓汉鐨勭粡楠屾潵鐪嬶紝鑻辫瀛︿範涓嶄粎浠呮槸鎸囧涔犺嫳璇彂
闊冲拰璇硶瑙勫垯绛夈�?/p>
4
銆?/p>
Without a complete understanding of the language, the English a foreigner speaks will inevitably s
ound strange or even unintelligible though there is not anything wrong with his pronunciation, sen
tence structure and the words he uses.
瀵硅嫳璇病鏈夊叏闈㈢殑鐞嗚В锛?/p>
鍗充究鏈夊畬缇庣殑鍙戦煶銆?/p>
鍙ュ瓙缁撴瀯銆?/p>
鎺瘝锛屼竴涓鍥戒汉鎵�璁茬殑鑻辫涔熶細鏄█濂囧彜鎬敋鑷抽毦浠ョ悊瑙ｇ殑銆?/p>
5
銆?/p>
Social customs and habits contribute to the difficulty in learning a foreign language.
绀句細椋庝織
涔犳儻澧炲姞浜嗗涔犲璇殑闅惧害銆?/p>
6
銆?/p>
By the same token,
鈥?/p>
Have you eaten?
鈥?/p>
will sound to native English speakers that the Chinese ar
e so hospitable that they invite people to meals off-handedly.
鐢变簬鍚屾牱鐨勫師鍥狅紝鑻辫姣嶈鑰呭惉鍒?/p>
鈥滃悆浜嗗悧锛熲�?/p>
锛屼細瑙夊緱涓浗浜洪潪甯稿ソ瀹紝鍦ㄤ簨鍏堟鏃犲噯澶囩殑鎯呭喌涓嬩細璇蜂汉鍚冮キ銆?/p>
7
銆?/p>
The foreigner will respond
锛?/p>
鍥?/p>
绛?/p>
锛?/p>
鈥?/p>
Oh, it
鈥?/p>
s very nice of you. When?
鈥?/p>
, if he happens to have a craving
锛?/p>
娓?/p>
鏈涳級
for Chinese cooking and has not had
鐜板湪瀹屾垚鏃?/p>
his dinner yet.
濡傛灉杩欎綅澶栧浗浜烘鍒绘甯?/p>
鏈涘搧灏濅竴涓嬩腑鍥界編椋燂紝鑰屼笖鍙堢宸ф病鏈夊悆楗紝浠栦細鍥炵瓟锛?/p>
鈥滃お濂藉暒锛屼粈涔堟椂鍊欙紵鈥?/p>
8
銆?/p>
Chinese has nothing in common with English and China had little contact
锛?/p>
鑱?/p>
绯伙級
with the Western world in modern history.
姹夊瓧鍜岃嫳璇繖涓ょ鏂囧瓧姣棤鍏卞悓涔嬪锛屽苟涓斾腑
鍥藉拰瑗挎柟涓栫晫鍦ㄨ繎浠ｅ彶涓婂緢灏戞帴瑙︺�?/p>
9
銆?/p>
The background
锛?/p>
鑳屾櫙锛?/p>
knowledge of English fascinates
锛?/p>
浣?/p>
鐫�
杩?/p>
锛?/p>
large numbers of interested and determined
锛?/p>
鍧?/p>
鍐?/p>
鐨勶級
English learners but at the same time disheartens
锛堜娇姘旈锛?/p>
quite a few.
鑻辫鑳屾櫙鐭ヨ瘑鏃㈠惛
寮曚簡澶ч噺鑻辫鐖卞ソ鑰咃紝涔熶娇璁稿浜轰抚澶变俊蹇冦�?/p>
锛?/p>
2006-4
鍒氳�冭繃锛?/p>