龙源期刊ç½?/p>
http://www.qikan.com.cn
谈公文写作中修辞运用
作者:唐玉éœ?/p>
来源:《办公室业务ã€?/p>
2017
年第
05
�/p>
公文是国家机关、社会团体、企事业单位行政管理的重要手段,公文语言除了合乎事理ã€?/p>
合乎语法外,讲究修辞尤为重要。本文就公文修辞特点、公文修辞原则及注重公文修辞在公æ–?/p>
写作中的运用做一点探讨ã€?/p>
一、抓住特点,熟悉公文修辞
一是修辞目的的明功利性。凡公文一言一语紧扣行文目的,修辞皆为正确传达旨意,增å¼?/p>
公文说服力、感召力,更好地实现其效用,明显功利性是公文修辞的灵魂。黄庭坚诗句ï¼?/p>
�/p>
æ–?/p>
章功用不经世,何异丝窠缀露珠
�/p>
ï¼?/p>
意在书写公文若于事无牢、于事无益,也是失败的ã€?/p>
二是修辞范围的多包容性。公文修辞寻求内容与形式完美结合,避免单纯做文字功夫。即
从准确有效地表达意旨需求出发,选择、调整语辞,进而修辞者视野要广,思虑要深,见识要
广,想问题要周全;公文从所持观点、态度,叙述角度、分寸,到表达口气、语气;从文章结
构安排,标题拟制,到材料选取;从语言锤炼、标点使用,到文面格式,都要全面考虑,悉å¿?/p>
斟酌,力求达最优化境界ã€?/p>
三是修辞方法的有选择性。公文语言是一种理智语言,以
�/p>
平实
�/p>
为其本色,公文修辞偏é‡?/p>
于消极修辞,要求语言需处处同事理符合,表达极明白,毫不含混,绝无歧解,其功夫主要用
在词语选择、句子锻炼、事理与逻辑稳密表达等方面,一般不使用夸张、描绘和变异性修辞手
法,在修辞方法选择方面不似其他文章有较大自由度ã€?/p>
二、把握原则,规范公文修辞
公文修辞是运用修辞手段把握行文内容需要,结合实际,有的放矢,最大限度地增强表达
效果原则ã€?/p>
一是公文修辞切合主旨。《易经》历è½?/p>
�/p>
修辞立其è¯?/p>
�/p>
,意在公文写作时,不论采取什么样
修辞手段,皆紧扣文章主旨,照顾中心意思,做到修辞与文章内容相适应、相切合。陈望道åœ?/p>
《修辞学发凡》中曾指出:
�/p>
修辞以适应题旨情境为第一义ã€?/p>
…â€?/p>
凡是成功修辞必定能适合å†?/p>
容复杂的题旨ã€?/p>
�/p>
此言揭示修辞好坏标准并不是辞藻如何华丽、用语花哨,而是使用修辞手法
是否恰当地表现所要表达的意思,是否适应文中特定语言环境,公文修辞遵守这条原则,才能
表达得准确生动,达到
�/p>
信、达、雅
�/p>
的要求,取得最佳表达效果。如,毛泽东同志《星星之
火,可以燎原》一文,就把将要建立的新中国喻之ä¸?/p>
�/p>
躁动于母腹之中的快要成熟的一个婴
å„?/p>
�/p>
。作者选用这样形象比喻对革命胜利的坚定信心和对新中国诞生的无限希望。由此看来,
用什么样修辞方式是受文章主旨制约的,它切合要表达旨意才能发挥其应有修辞效果ã€?/p>