鏈枃妗ｅ瀵逛綘鏈夊府鍔╋紝璇峰府蹇欎笅杞芥敮鎸侊紒
Lesson 33
0ut of darkness
鍐插嚭榛戞殫
Why was the girl in hospital?
Nearly
a
week
passed
before
the
girl
was
able
to
explain
what
had
happened
to
her
.
One
afternoon she set out from the coast in a small boat and was caught in a storm. Towards evening, the
boat struck a rock and the girl jumped into the sea. Then she swam to the shore after spending the
whole night in the water
. During that time she covered a distance of eight miles. Early next morning,
she saw a light ahead. She knew she was near the shore because the light was high up on the cliffs.
On arriving at the shore, the girl struggled up the cliff towards the light she had seen. That was all she
remembered. When she woke up a day later
, she found herself in hospital.
鍙傝�冭瘧鏂?/p>
鍑犱箮杩囦簡涓�涓槦鏈燂紝閭ｅ濞樻墠鑳借杩拌嚜宸辩殑閬亣銆備竴澶╀笅鍗堬紝濂逛箻灏忚埞浠庢捣宀稿嚭鍙戯紝閬囦笂浜嗛鏆淬�傚ぉ灏嗛粦鏃讹紝
灏忚埞鎾炲湪浜嗕竴鍧楃鐭充笂锛屽濞樿烦杩涗簡娴烽噷銆傚ス鍦ㄦ捣閲屾父浜嗘暣鏁翠竴澶滄墠娓稿埌宀歌竟銆傚湪閭ｆ鏃堕棿閲岋紝濂规父浜?/p>
8
鑻遍噷銆傜
浜屽ぉ鍑屾櫒锛屽ス鐪嬪埌鍓嶆柟鏈夌伅鍏夛紝鐭ラ亾鑷繁宸茬粡鎺ヨ繎宀歌竟浜嗭紝鍥犱负閭ｇ伅鍏夋槸鍦ㄩ珮楂樼殑宄涓娿�傚埌杈惧哺杈瑰悗锛屽濞樻湞鐫�
濂圭湅鍒扮殑鐏厜鏂瑰悜鎸ｆ墡鐫�寰�宄涓婄埇鍘汇�傚ス鎵�璁板緱鐨勫氨鏄繖浜涖�傜浜屽ぉ濂归啋鏉ユ椂锛屽彂鐜拌嚜宸辫汉鍦ㄥ尰闄㈤噷銆?/p>
銆?/p>
New words and expressions
銆?/p>
锛?/p>
12
锛?/p>
1 darkness['d
蓱:knis] n.
榛戞殫
2 explain
[ik'splein] v.
瑙ｉ噴锛屽彊杩?/p>
3 coast [k
蓹
ust] n.
娴峰哺
4 storm [st
蓴
:m] n.
鏆撮闆?/p>
5 towards[t
蓹
'w
蓴
:dz] prep.
鎺ヨ繎
6 rock[r
蓴
k] n.
宀╃煶锛岀鐭?/p>
7 shore [
蕛蓴
:] n.
娴峰哺
8 light[lait] n.
鐏厜
9 ahead [
蓹
'hed] ad.
鍦ㄥ墠闈?/p>
10 cliff[klif] n.
宄
11 struggle['str
蕦
gl] v.
鎸ｆ墡
12 hospital['h
蓴
spitl] n.
鍖婚櫌
涓�锛庡崟璇嶈瑙?/p>
darkness
n
锛?/p>
[u]
榛戞殫锛屾紗榛?/p>
鍙嶄箟璇?/p>
brightness
鍏夋槑
eg. The house was complete darkness
锛?/p>
杩欎釜鎴垮瓙涓�鐗囨紗榛戙�?/p>
dark
[da:k]
1) adj
锛庨粦鏆楃殑锛屾紗榛戠殑
(light)
a dark street
榛戞殫鐨勮閬?/p>
a dark night
榛戞紗婕嗙殑鏅氫笂
2)
娣辫壊鐨勶紝鏆楄壊鐨?/p>
dark suit
娣辫壊鐨勮タ鏈?/p>
dark hair
娣辫壊鐨勫ご鍙?/p>
3)
闃存殫鐨勶紝蹇ч儊鐨?/p>
dark expression
蹇ч儊鐨勮〃鎯?/p>
4)
涓嶅悏鍒╃殑
a dark sheep in his family
瀹崇兢涔嬮┈
a dark horse
榛戦┈锛堢珵璧涗腑瀹炲姏涓嶆槑浣嗚璁や负鍙兘鑾疯儨鐨勪汉锛?/p>
adj
锛?/p>
+ness
锛堝悕璇嶅悗缂�锛?/p>
n
锛?/p>
dark-darkness
careful--- carefulness
good ----goodness