1.
Phil
鈥?/p>
s gonna bomb.
Phil
涓�瀹氫細瀹归鎵湴鐨勩�?/p>
瑙ｆ瀽锛?/p>
gonna +
鍔ㄨ瘝鍘熷舰
= be going to +
鍔ㄨ瘝鍘熷舰
Bomb
鍘熸湰鐨勬剰鎬濇槸鐐稿脊銆備絾鏄湪鍙ｈ杩樻湁鍏朵粬鎰忔�濓紝
bomb
杩樺彲浠ヨ〃绀烘妸鈥︽悶
鐮?/p>
. To do really poorly on something.
渚嬪彞锛?/p>
I bombed my exam last week.
鎴戝懆鑰冭瘯鑰冪牳浜嗐�?/p>
2.
curvaceous [k
蓽
藧
've
瑟
蕛
蓹
s] adj.
鏇茬嚎缇庣殑锛岃韩鏉愬緢濂界殑
瑙ｆ瀽锛?/p>
curve
鏇茬嚎
+ aceous
澶嶅悎褰㈠璇嶅悗缂�銆?/p>
3.
balloon payments :
鍒嗘湡浠樻涓渶鍚庤緝澶х殑涓�鎵逛粯娆俱�?/p>
瑙ｆ瀽锛?/p>
缁村熀鐧剧鏄繖涔堣В閲婄殑
A balloon
payment is
an
unusually
large
payment due at the end of a mortgage or loan.
4.
I honest didn
鈥?/p>
t get any of that.
鎴戠湡鐨勪笉鐭ラ亾浣犲湪璁蹭粈涔堛�?/p>
瑙ｆ瀽锛?/p>
get
杩欎釜璇嶆剰鎬濆緢澶氾紝
澶у鍙互鍘?/p>
鈥?/p>
bingo
鏁欎綘璇寸編璇�?/p>
寰崥鍘绘悳绱竴涓嬬敤娉曪紝
浠栧仛浜嗕釜瑙嗛鏈夊叿浣撹瑙ｃ�傚湪杩欑殑鎰忔�濊〃绀虹悊瑙ｏ紝鎳傚緱銆?/p>
5.
She
鈥?/p>
s just being polite.
濂瑰氨鏄兂琛ㄧ幇鐨勭ぜ璨屼竴鐐广�?/p>
瑙ｆ瀽锛氳繖鍙ヨ瘽鏈韩寰堢畝鍗曪紝浣嗘槸甯屾湜澶у鐔熻儗銆?/p>