绗簲瀛︽椂
Writing
涓汉鎯呭喌鈥斺�斾紵澶х殑绉戝瀹?/p>
銆愬啓浣滅礌鏉愩�?/p>
鎻愮ず锛氶粦浣撻儴鍒嗙敤鏈崟鍏冭瘝姹囪〃杈俱�?/p>
1
锛庡眳閲屽か浜哄嚭鐢熶簬娉㈠叞鍗庢矙
(Warsaw)
锛屽勾杞绘椂鏉ュ埌宸撮粠璇诲ぇ瀛︼紝鍦ㄨ繖閲岄亣鍒颁簡濂圭殑涓?/p>
澶毊鍩冨皵路灞呴噷
(Pierre Curie)
銆?/p>
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
绛旀
:
Marie
Curie
was
born
in
Warsaw
Poland
锛?/p>
she
went
to
attend
college
in
Paris
as a young lady
锛?/p>
where she met her husband Pierre Curie.
2
锛庝粬浠叡鍚屽叏绁炶疮娉ㄤ簬鏀惧皠鎬х墿璐ㄧ殑鐮旂┒锛屾渶缁堝彂鐜颁簡闀拰閽?/p>
(polonium)
涓ょ鏀惧皠鎬?/p>
鍏冪礌銆?/p>
1903
骞达紝浠栦滑鑾峰緱浜嗚璐濆皵鐗╃悊瀛﹀銆?/p>
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
绛旀锛?/p>
They were together absorbed in the research into radioactive matter
锛?/p>
which
led
to
the
discovery
of
polonium
and
radium.
In
1903
锛?/p>
they
were
given
the
Nobel
Prize for Physics.
3
锛庡湪涓堝か鍘讳笘鍚庯紝濂圭户缁伐浣滐紝浜?/p>
1911
骞磋幏寰楄璐濆皵鍖栧濂栥�?/p>
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
绛旀锛?/p>
After her husband's death
锛?/p>
she went on working and won the Nobel Prize
for Chemistry in 1911.
4
锛庡眳閲屽か浜轰负绉戝鐨勫彂灞曞仛鍑轰簡鏉板嚭鐨勮础鐚紝浣嗛噾閽卞拰鍚嶅０瀵瑰ス鏉ヨ姣棤鎰忎箟銆?/p>
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
绛旀锛?/p>
Marie Curie made great contributions to the development of science
锛?/p>
but
money and reputation made no sense to her.
銆愯繛鍙ユ垚绡囥�?/p>
鍙�夌敤
born
鐭浣滅姸璇紝瀹氳浠庡彞锛?/p>
lead to
锛?/p>
but
绛夊皢浠ヤ笂鍙ュ瓙杩炴垚涓�绡囩煭鏂囥�?/p>
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________