鑻辫涓殑鎬у埆姝ц鐜拌薄娴呮瀽
銆愭憳
瑕併�?/p>
鏈枃鍒嗘瀽浜嗚嫳璇腑鎬у埆姝ц鐨勮〃鐜板強鍘熷洜锛?/p>
杩涜�屾寚鍑洪殢鐫�绀句細鐨?/p>
鍙戝睍锛屾�у埆姝ц杩欎竴绀句細鐜拌薄浼氶�愭笎寮卞寲鐢氳嚦鏍归櫎
,
杩涜�屽疄鐜扮ぞ浼氱殑骞崇瓑鍜岃皭銆?/p>
銆愬叧閿瘝銆戣嫳璇紱鎬у埆姝ц锛涜閬跨瓥鐣?/p>
璇█涓殑鎬у埆姝ц鎸囧湪璇█鍜岃瑷�浣跨敤涓拡瀵规�у埆浜х敓鐨勫亸瑙佹垨姝ц銆?/p>
瀵硅嫳
璇腑鎬у埆姝ц鐨勭爺绌跺湪
20
涓栫邯
60
骞翠唬鏈墠鍦ㄨ瑷�瀛︿腑鎴愪负鐒︾偣銆?/p>
璇█涓澶氬甫
鏈?/p>
鈥?/p>
鐢锋�ц嚜鎴戜富涔?/p>
鈥?/p>
锛?/p>
Male
egotism
锛夋垨
鈥?/p>
鐢锋�ф矙鏂囦富涔?/p>
鈥?/p>
锛?/p>
Male
chauvinism
锛夊�惧悜
鐨勮瑷�鐜拌薄鍙楀埌浜嗗箍娉涜川鐤戙�?/p>
锛戯紟鑻辫涓�у埆姝ц鐨勮〃鐜?/p>
1.1
娉涙寚涓殑鎬у埆姝ц
锛?/p>
1
锛?/p>
He/man
娉涙寚銆?/p>
鑻辫涓?/p>
he,man
琚箍娉涘湴鐢ㄤ綔娉涙寚浜虹被銆?/p>
渚嬪锛?/p>
Man is created equal.
锛?/p>
2
锛変互
man
缁撳熬鐨勮瘝娉涙寚涓ゆ�с�?/p>
鑻辫涓澶氳〃绀鸿亴涓氱殑鍚嶈瘝鏄互
man
浣滃悗缂�鐨勩�備緥濡傦細
Postman,Policeman
銆?/p>
锛?/p>
3
锛夊コ鎬у悕璇嶇粡甯稿湪鐢锋�у悕璇嶅悗鍔犱笂闄勭紑鑰屾潵銆?/p>
渚嬪锛?/p>
hero
鈥?/p>
heroine
銆?/p>
锛?/p>
4
锛夌О璋撲腑鐨勬�у埆姝ц銆?/p>
鍦ㄨタ鏂癸紝濂充汉濠氬悗鏀惧純鍘熸湁濮撴皬鑰屾敼鐢ㄤ笀澶殑濮撴皬锛岀瓑浜庡叕寮�浜嗗濮荤姸鍐碉紝
鑰?/p>
鈥淢r.鈥?/p>
涓�璇嶅垯涓嶄細鏆撮湶鐢锋�х殑濠氬Щ鐘跺喌銆?/p>
doctor,lawyer,judge
绛夋湰鏉ユ槸涓�ц瘝锛屾病鏈変换浣曟�у埆鐗规寚锛屼絾鏄汉浠範鎯�?/p>
鐨勬妸浠栦滑涓庣敺鎬ц仈绯昏捣鏉ワ紝
鎵�浠ワ紝
鑻ユ湁濂虫�т粠浜嬭繖浜涜亴涓氾紝
鍒欓』鍦ㄨ瘝鍓嶅姞涓?/p>
lady
锛?/p>
woman
鎴?/p>
female
绛夎瘝銆傚锛?/p>
woman doctor
锛?/p>
lady lawyer
锛?/p>
female judge
绛夈�?/p>
1.2
璇嶄箟鏂归潰鐨勬�у埆姝ц
锛?/p>
1
锛夋湁浜涜〃绀虹敺鎬х殑瑜掍箟璇嶆病鏈夊搴旂殑濂虫�ц涔夎瘝銆備緥濡傦細鑻辫
master
鐨?/p>
澶嶅悎璇嶏紝
mastermind
琛ㄧず
鈥?/p>
鏅哄鏄?/p>
鈥?/p>
锛涜�?/p>
mistress
鍒欐病鏈夌浉搴旂殑瑜掍箟澶嶅悎璇嶃�?/p>
锛?/p>
2
锛夋瘮鍠昏瘝姹囨殫鍚�у埆姝ц銆傝嫳璇腑鏈変笉灏戞妸濂虫�ф瘮鍋氶鐗┿�佽姳鑽夊拰渚涗汉
鐜╄祻鐨勫姩鐗╃殑姣斿柣璇嶆眹锛屽锛?/p>
apple,hen,doll
绛夈�傝繖浜涜瘝姹囦腑鏈変笉灏戝奖灏勫コ鎬ф槸鍚?/p>
瀵圭敺鎬у叿鏈夋�х殑鍚稿紩鍔涳紝鍙嶆槧浜嗚交瑙嗗コ鎬х殑鎬佸害銆?/p>
1.3
璋氳涓殑鎬у埆姝ц
鏈変簺璋氳涓湁鏄庢樉姝ц濂虫�х殑璇箟鐗瑰緛锛?/p>
Women and geese want no noise(
濂?/p>
浜鸿薄楣咃紝
鍙藉徑鍠冲柍闂瑰緱寰?/p>
)
锛?/p>
Women are the snares of Stan(
濂充汉鏄拻鏃﹁涓嬬殑闄烽槺
)
銆?/p>
2.
鎬у埆姝ц鐨勬牴婧?/p>
2.1
鏂囧寲鍥犵礌
銆婂湥缁忋�?/p>
鏄庣‘瀹ｇО濂充汉鏄敺浜虹殑闄勫睘鍝侊紝
鍙槸鐢蜂汉韬笂鐨勪竴鏍硅倠楠ㄣ�?/p>
鑾庡＋姣?/p>
浜氱殑鍚嶈█涔熸槸锛?/p>
鈥?/p>
濂充汉锛屼綘鐨勫悕瀛楁槸寮辫�?/p>
鈥?/p>
銆?/p>
2.2
缁忔祹鏀挎不鍥犵礌
杩囧幓锛?/p>
濂虫�ч�氳繃濠氬Щ浣胯嚜宸变緷闄勪簬鐢峰瓙锛?/p>
闅忕潃绀句細鐨勫彂灞曪紝
涓�閮ㄥ垎濡囧コ璧板嚭
瀹堕棬锛屽弬鍔犵ぞ浼氬伐浣滐紝浣嗗悓宸ヤ笉鍚岄叕浠嶇劧鏄釜绀句細闂銆?/p>
缇庡浗瀹硶閲岋紝鏈夊叧浼楄鍛樸�佸弬璁憳鍜屾�荤粺璧勬牸鐨勬潯鏂囪捣鍒濆叏鏄敤
鈥渉e鈥?/p>
銆傚洜涓?/p>
瀹硶閲屾病鏈?/p>
鈥渟he鈥?/p>
锛屾墍浠?/p>
1888
骞寸涓�浣嶅コ鎬?/p>
Shirley
Chisholm
鍙傚姞鎬荤粺绔為�夛紝閫?/p>
姘戦兘鏃犳硶鎺ュ彈銆?/p>