鏂版爣鍑嗗ぇ瀛﹁嫳璇患鍚堟暀绋?/p>
3
璇炬枃涓庣炕璇?/p>
1
/
64
Unit
1-1
Catching crabs
1 In the fall of our final year, our mood changed. The relaxed
atmosphere of the preceding summer semester, the
impromptu
ball
games,
the
boating
on
the
Charles
River,
the
late-night
parties
had
disappeared,
and
we
all
started
to
get
our
heads
down,
studying
late,
and
attendance
at
classes
rose
steeply
again.
We
all
sensed
we
were
coming
to
the
end
of
our
stay
here, that we would never get a chance like this again, and we
became
determined
not
to
waste
it.
Most
important
of
course
were the final exams in April and May in the following year. No
one wanted the
humiliation
of finishing last in class, so the peer
group pressure to work hard was strong. Libraries which were
once
empty
after
five
o'clock
in
the
afternoon
were
standing
room only until the early hours of the morning, and guys wore
the bags under their eyes and their pale, sleepy faces with pride,
like medals proving their
diligence
.
2 But
there
was
something
else.
At
the
back
of
everyone's
mind was what we would do next, when we left university in a
few months' time. It wasn't always the high
flyers
with the top
grades who knew what they were going to do. Quite often it was
the quieter, less
impressive
students who had the next stages of
their
life
mapped
out.
One
had
landed
a
job
in
his
brother's
advertising
firm
in
Madison
Avenue
,
another
had
got
a
script
under
provisional
acceptance
in
Hollywood
.
The
most
ambitious
student
among
us
was
going
to
work
as
a
party
activist at a local level. We all saw him ending up in the
Senate
or in
Congress
one day. But most people were either looking to
continue
their
studies,
or
to make
a
living
with
a
white-collar
job in a bank, local government, or anything which would pay
them enough to have a comfortable time in their early twenties,
and then settle down with a family, a
mortgage
and some hope
of
promotion
.
3 I went home at
Thanksgiving
, and
inevitably
, my brothers
and sisters kept asking me what I was planning to do. I didn't
know
what
to
say.
Actually,
I
did
know
what
to
say,
but
I
thought
they'd
probably
criticize
me,
so
I
told
them
what
everyone else was thinking of doing.
4 My father was watching me but saying nothing. Late in the
evening, he invited me to his study. We sat down and he poured
鎶撹瀮锜?/p>
1.
澶у鏈�鍚庝竴骞寸殑绉嬪ぉ锛?/p>
鎴戜滑鐨勫績鎯呭彉浜嗐�?/p>
鍒?/p>
鍒氳繃鍘荤殑澶忓瀛︽湡鐨勮交鏉炬皼鍥淬�佸嵆鍏寸悆璧涖�?/p>
鏌ュ皵鏂渤涓婄殑娉涜垷浠ュ強娣卞鏅氫細閮戒笉瑙佷簡韪?/p>
褰憋紝鎴戜滑寮�濮嬪煁澶村涔狅紝鑻﹁鍒版繁澶滐紝璇惧爞
鍑哄嫟鐜囧啀娆℃�ュ墽涓婂崌銆?/p>
鎴戜滑閮借寰楀湪鏍℃椂闂?/p>
涓嶅浜嗭紝
浠ュ悗鍐嶄篃涓嶄細鏈夎繖鏍风殑瀛︿範鏈轰細浜嗭紝
鎵�浠ラ兘涓嬪畾鍐冲績涓嶅啀铏氬害鍏夐槾銆?/p>
褰撶劧锛?/p>
涓嬩竴
骞村洓浜旀湀浠界殑鏈熸湯鑰冭瘯鏈�涓洪噸瑕併�?/p>
鎴戜滑璋侀兘
涓嶆兂鑰冨叏鐝�掓暟绗竴锛岄偅涔熷お涓汉浜嗭紝鍥犳
鍚屽浠箣闂寸殑绔炰簤鍘嬪姏鐗瑰埆澶с�?/p>
浠ュ墠姣忓ぉ涓?/p>
鍗堜簲鐐逛互鍚庯紝鍥句功棣嗗氨绌烘棤涓�浜轰簡锛岀幇鍦ㄥ嵈
瑕佺瓑鍒板ぉ蹇寒鏃舵墠浼氭湁绌哄骇锛屽皬浼欏瓙浠啲澶?/p>
鐔嚭浜嗙溂琚嬶紝浠栦滑鑴歌壊鑻嶇櫧锛岀潯鐪兼兒蹇紝鍗?/p>
寰堣嚜璞紝濂藉儚杩欎簺閮芥槸琛ㄥ桨浠栦滑鍕ゅ濂藉鐨?/p>
濂栫珷銆?/p>
2.
杩樻湁鍒殑浜嬫儏璁╁ぇ瀹跺績鎯呯劍铏戙�?/p>
姣忎釜浜洪兘鍦?/p>
蹇冮噷鐩樼畻鐫�杩囧嚑涓湀姣曚笟绂绘牎涔嬪悗璇ユ壘浠戒粈
涔堟牱鐨勫伐浣溿�?/p>
骞朵笉鎬绘槸閭ｄ簺蹇冩��鎶辫礋銆?/p>
鎴愮哗
鎷斿皷鐨勯珮鏉愮敓鎵嶆竻妤氳嚜宸卞皢鏉ヨ鍋氫粈涔堬紝甯?/p>
甯告槸閭ｄ簺骞虫棩閲岄粯榛樻棤闂荤殑鍚屽鏃╂棭涓鸿嚜宸?/p>
涓嬪嚑涓樁娈电殑浜虹敓鍋氬ソ浜嗚鍒掋�?/p>
鏈変綅鍚屽鍦?/p>
浣嶄簬楹﹁开閫婂ぇ閬撲粬鍝ュ摜鐨勫箍鍛婂叕鍙稿緱鍒颁簡涓�
浠藉伐浣滐紝鍙︿竴浣嶅悓瀛﹀啓鐨勭數褰辫剼鏈凡缁忎笌濂?/p>
鑾卞潪鑽夌浜嗗悎绾︺�?/p>
鎴戜滑褰撲腑閲庡績鏈�澶х殑涓�浣?/p>
鍚屽鍑嗗鍒板湴鏂逛笂褰撲竴涓斂鍏氭椿鍔ㄥ锛屾垜浠?/p>
閮介鏂欎粬鏈�缁堜細褰撲笂鍙傝鍛樻垨鍥戒細璁憳銆?/p>
浣?/p>
澶у鏁板悓瀛︿笉鏄噯澶囩户缁繁閫狅紝灏辨槸鎯冲湪閾?/p>
琛屻�佸湴鏂规斂搴滄垨鍏朵粬鍗曚綅褰撲釜鐧介锛屽笇鏈涘湪
20
鍑哄ご鐨勬椂鍊欒兘鎸ｅ埌瓒冲澶氱殑钖按锛岃繃涓婅垝
閫傜殑鐢熸椿锛岀劧鍚庡氨濞跺鐢熷瓙锛岃捶娆句拱鎴匡紝鏈?/p>
鏈涘崌鑱岋紝杩囧畨绋虫棩瀛愩�?/p>
3.
鎰熸仼鑺傜殑鏃跺�欐垜鍥炰簡涓�瓒熷锛屽厔寮熷濡逛滑鍏?/p>
涓嶄簡涓嶅仠鍦伴棶鎴戞瘯涓氬悗鏈変粈涔堟墦绠楋紝鎴戜笉鐭?/p>
閬撹璇翠粈涔堛�?/p>
瀹為檯涓婏紝
鎴戠煡閬撹璇翠粈涔堬紝
浣?/p>
鎴戞�曚粬浠壒璇勬垜锛屾墍浠ュ彧瀵逛粬浠浜嗗埆浜洪兘
鍑嗗骞蹭粈涔堛�?/p>
4.
鐖朵翰鐪嬬潃鎴戯紝
浠�涔堜篃娌¤銆?/p>
澶滄繁鏃讹紝
浠栧彨鎴?/p>
鍘讳粬鐨勪功鎴裤�?/p>
鎴戜滑鍧愪簡涓嬫潵锛?/p>
浠栫粰鎴戜滑淇╁悇