《素问》校诂四?/p>
(一?/p>
春在堂全?/p>
.
读书余录
《生气通天论?/p>
?/p>
“味过于辛,筋脉沮弛
[1]
,精神乃央?/p>
”王注曰
[2]
?/p>
“央?/p>
久也。辛性润泽,散养于筋,故令筋缓脉润,精神长久。何者?辛补肝也?/p>
?/p>
《新
校正》云
[3]
?/p>
“按此论味过所伤,难作精神长久之解。央乃殃也,古文通用
[4]
?/p>
?/p>
樾谨?/p>
[5]
:王注固非,
《校正》谓是殃字,义亦未安
[6]
。央者,尽也?/p>
《楚?/p>
.
离骚?/p>
“时亦犹其未央兮”王逸注?/p>
[7]
?/p>
“央,尽也?/p>
?/p>
《九歌?/p>
“烂昭昭兮未央?/p>
注曰
[8]
?/p>
“央,已也?/p>
”已与尽同义。精神乃央,言精神乃尽也?/p>
[1]
?/p>
弛:败坏;废弛?/p>
[2]
王:指唐代王冰?/p>
[3]
新校正:北宋高保衡、林亿等奉诏整理《素问》所撰的校勘记?/p>
[4]
古文:指先秦两汉古文字?/p>
[5]
樾:俞樾(西?/p>
1821
?/p>
1907
年)
,字荫甫,号曲园,浙江德清人,清代学者。道?/p>
三十年进士,
官翰林院编修?/p>
河南学政?/p>
晚年主讲苏州紫阳书院和杭州诂经精舍,
名震遐迩?/p>
治经、子、小学,宗法王念孙、王引之父子。著作宏富,总称《春在堂全书?/p>
,共二百五十
卷。其中《读书余录》有《素问》校记四十余条?/p>
[6]
安:妥贴;稳妥?/p>
[7]
离骚?/p>
《楚辞》篇名。战国时楚国诗人屈原作。西汉刘向将其编入《楚辞?/p>
。下《九
歌》同。王逸:字叔师,南郡宜城(今属湖北)人,东汉文学家。安帝时为校书郎,顺帝时
官侍中。所著《楚辞章句》颇为后世看重?/p>
[8]
烂:明;有光采?/p>
(二
)黄帝内经素问校?/p>
《生气通天论?/p>
?/p>
“汗出偏?/p>
[1]
?/p>
使人偏枯?/p>
”王注曰?/p>
“夫人之身常偏汗出?/p>
?/p>
者,拰宋本作
润,此从熊本、藏?/p>
[2]
。久久偏枯,半身不随
[3]
?/p>
”林校曰
[4]
?/p>
“按‘沮?/p>
?/p>
《千金》作‘祖?/p>
,全元起本作‘恒?/p>
[5]
?/p>
”澍?/p>
[6]
:王本并?/p>
是也?/p>
《一切经音义》卷十引《仓颉篇》曰
[7]
?/p>
“沮,渐也?/p>
?/p>
《广雅》曰
[8]
?/p>
“沮?/p>
润?/p>
渐?/p>
洳也?/p>
?/p>
《魏风?/p>
[9]
?/p>
“彼汾沮?/p>
[10]
?/p>
?/p>
毛传?/p>
[11]
?/p>
“沮洳,
其渐洳者?/p>
?/p>
《王制?/p>
[12]
?/p>
“山川沮?/p>
[13]
?/p>
?/p>
何氏
《隐义?/p>
?/p>
[14]
?/p>
“沮泽,
下地也?/p>
?/p>
?/p>
“沮?/p>
为润之象。曩澍在西安县署,见侯官林某
[15]
,每动作饮食,左体汗泄,濡润?/p>
衣,虽冬月犹尔,正如经注所云。则经文本作“沮”字无疑。且“沮”与“枯?/p>
为韵也。孙本作“祖?/p>
[16]
,乃偏旁之讹
[17]
?/p>
《说文》古文示作,与篆书巛?/p>
相似,故“沮”误为“祖?/p>
。全本作“恒?/p>
,则全体俱误矣?/p>
“沮”之左畔讹从心,
《小?/p>
.
采薇》正义引郑氏《易》注,所谓古书篆作立心,与水相近者也。其右畔
讹作“亘?/p>
?/p>
“亘”与“且”今字亦相近,故合讹而为“恒?/p>
[18]
?/p>
[1]
汗出偏沮?/p>
j
ù巨)
:汗出偏于身体的某一侧而湿润。沮,湿润?/p>