主要专业词汇
1
?/p>
crew member
船员
2
?/p>
captain
船长
3
?/p>
chief engineer
轮机?/p>
4
?/p>
chief mate
大副
5
?/p>
second engineer
大管?/p>
6
?/p>
second mate
二副
7
?/p>
third engineer
二管?/p>
8
?/p>
third mate
三副
9
?/p>
fourth engineer
三管?/p>
10
?/p>
assistant engineer
轮助
11
?/p>
electrical engineer
电机?/p>
12
?/p>
mechanic
机工、机?/p>
13
?/p>
ship
船舶
14
?/p>
diesel boat
柴油船舶
15
?/p>
electric propulsion ship
电力推进?/p>
16
?/p>
lift on/off ship
吊装?/p>
17
?/p>
container ship
集装箱船
18
?/p>
cargo ship
货船
19
?/p>
dry cargo ship
干货?/p>
20
?/p>
harbor boat
港作?/p>
21
?/p>
passenger ship
客船
22
?/p>
ore carrier
矿砂?/p>
23
?/p>
refrigerated cargo ship
冷藏?/p>
24
?/p>
multipurpose towing ship
多用途拖?/p>
25
?/p>
nuclear powered vessel
核动力船
26
?/p>
steam turbine ship
汽轮机船
27
?/p>
gas turbine ship
燃气轮机?/p>
28
?/p>
ocean
?/p>
going ship
远洋?/p>
29
?/p>
oil water disposal boat
油污水处理船
30
?/p>
oil tanker
油船
31
?/p>
general cargo ship
杂货?/p>
32
?/p>
hull strength
船体强度
33
?/p>
hogging
中拱
34
?/p>
sagging
中垂
35
?/p>
longitudiual rigidiy
总刚?/p>
36
?/p>
torsional strength
扭转强度
37
?/p>
local strength
局部强?/p>
38
?/p>
shell plate
外板
39
?/p>
hull structure
船体结构
40
?/p>
transverse system of framing
横骨架式
41
?/p>
longitudinal system of framing
纵骨架式
42
?/p>
combination system of framing
混合骨架?/p>
43
?/p>
framing
管架
44
?/p>
truss
纵骨
45
?/p>
gorder
纵行
46
?/p>
longitudinal
纵骨
47
?/p>
single strake
单板
48
?/p>
double bottom
双层?/p>
49
?/p>
bilge strake
舭列?/p>
50
?/p>
keel
龙骨
51
?/p>
floor
肋底
52
?/p>
frame
肋骨
53
?/p>
frame spacing
肋骨间距
54
?/p>
stern post
尾柱
55
?/p>
stem
首柱
56
?/p>
propeller strut
尾轴?/p>
57
?/p>
stern tube
尾轴?/p>
58
?/p>
shaft tunnel
轴隧
59
?/p>
floating condition
浮?/p>
60
?/p>
buoyancy
浮?/p>
61
?/p>
heel
横?/p>
62
?/p>
trim
纵?/p>
63
?/p>
center gravity
重心
64
?/p>
center offloatation
漂心
65
?/p>
stability
稳?/p>
66
?/p>
metacenter
稳心
67
?/p>
statical stability
静稳?/p>
68
?/p>
initial stability
初稳?/p>
69
?/p>
stability at large angles
大倾角稳?/p>
70
?/p>
rudder
?/p>
71
?/p>
flat
?/p>
plate rudder
平板?/p>
72
?/p>
balanced rudder
平衡?/p>
73
?/p>
streamline rudder
流线型舵
74
?/p>
underhung rudder
悬挂?/p>
75
?/p>
flag
?/p>
type rudder
襟翼?/p>
76
?/p>
steerine gear
操舵装置