缈昏瘧浣滀笟 (2) - 鐧惧害鏂囧簱

鏂板缓

涓婁紶

棣栭〉

鍔╂墜

鏈�杩?/div>

璧勬枡搴?/div>

宸ュ叿

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

锛庣炕璇戣浆鎹?/p>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

鍗＄壒绂忓痉

 

 

 

 

 

 

 

鍗＄壒绂忓痉鐨?/p>

銆婄炕璇戠殑璇�瑷�瀛︾悊璁恒�?/p>

锛?/p>

1965

锛?/p>

鏄�浠ラ煩绀煎痉鐨勯樁鍜岃寖鐣磋��娉曚负鍩虹��锛?/p>

鍗＄壒绂忓痉鍦ㄤ功鐨勭��涓�绔犲�瑰叾杩涜�屼簡澶ц嚧鐨勬�傛嫭銆?/p>

鍦ㄦ帴涓嬫潵鐨勭炕璇戠悊璁轰腑锛?/p>

鍗＄壒绂?/p>

寰峰�规枃鏈�绛夊�煎拰褰㈠紡褰㈠紡瀵瑰簲鍋氫簡涓�涓�閲嶈�佺殑瀵规瘮銆?/p>

缈昏瘧绛夊�间骇鐢熺殑鍓嶆彁鏄�婧愯�?/p>

瑷�褰㈠紡鍜岀洰鏍囪��褰㈠紡鑷冲皯鍦ㄤ簨鐗╃殑鍏辨�т笂鏈変竴浜涜仈绯?/p>

锛堟渶鍏稿瀷鐨勬槸鎯呮櫙鐗瑰緛锛?/p>

锛?/p>

cf. 

1965: 50

锛?/p>

. 

鍦ㄥ崱鐗圭�忓痉鎻忚堪鐨勬剰涔夌悊璁轰�?/p>

(

澶ч儴鍒嗘潵婧愪簬寮楁�濈殑浣滃搧

)

锛?/p>

浜轰滑涓嶈兘

璇存簮璇�鏂囨湰涓庣洰鏍囪��鏂囨�?/p>

鈥滃叿鏈夌浉鍚岀殑鎰忎箟鈥?/p>

锛?/p>

鍥犱负姣忕�嶈��瑷�閮芥湁鑷�韬�鐙�鏈夋剰涔夛�?/p>

鍏朵腑閮ㄥ垎鍖呭惈浜嗚�ヨ��瑷�涓�鏈�韬�鏉＄洰涔嬮棿鐨勮仈绯伙細鎰忎箟鏄�涓嶈兘鑴辩�昏��瑷�鑰屽瓨鍦ㄧ殑銆?/p>

缈昏瘧绛夊�奸�氬父鏄�鏍规嵁鎯呮櫙鏉ュ畾涔夛紝鑰岄潪璇�涔夈�?/p>

 

绛夊�肩殑瀹氫箟鏄�鐩稿�圭殑锛?/p>

鈥滆嚦灏戜竴浜涒�?/p>

鎯呮櫙鐗瑰緛蹇呴』鏄�涓ょ�嶈��瑷�鎵�鍏辨湁鐨勩�?/p>

杩欐槸

鍥犱负鍗充娇闈炲父绠�鍗曠殑鍙ュ瓙鍦ㄤ袱绉嶈��瑷�涓�涔熷嚑涔庢病鏈夊畬鍏ㄧ浉鍚岀殑鎯呮櫙鐗瑰緛銆傛瘮濡傦紝

灏界�¤嫳鏂�

I 

have 

arrive

璇戜负淇勮��

, 

浣嗘槸涓ょ�嶈瘽璇�涓�渚濈劧瀛樺湪鐫�宸�寮傦細淇勮�?/p>

琛ㄦ槑璇磋瘽浜烘槸涓�鍚嶅コ鎬э紝鑰屼笖鍒拌揪鐨勬柟寮忔槸姝ヨ�屻�?/p>

 

鍗＄壒绂忓痉涔熻�ㄨ�轰簡缈昏瘧瑙勫垯鐨勬牳蹇冩�傚康锛�

1965

锛?/p>

29-31

锛?/p>

銆備綔涓烘渶鍒濈殑杩戜技鍊硷紝

鎴戜滑鑳藉�熶及璁′竴涓�鐗瑰畾鐨勬簮璇�鏉＄洰璇戜负鐩�鏍囪��鏉＄洰鏃剁殑鏃犳潯浠舵�傜巼锛?/p>

姣斿�傦�?/p>

鍦ㄦ��

甯告儏鍐典笅鎴戜滑鍙�浠ヨ�存硶璇�鐨�

dans 

閫氬父琚�缈昏瘧涓�

in

锛屼絾鏈夋椂璇戜负

into

銆備絾鏄�涓�涓?/p>

鏄炬�х殑缈昏瘧瑙勫垯蹇呴』闃愭槑姣忕�嶇炕璇戦�夋嫨鐨勬潯浠舵�傜巼锛�

姣斿�傦�?/p>

鍦ㄧ壒瀹氱殑鍏蜂綋绫诲瀷鐨?/p>

璇�澧冧�?/p>

dans

琚�璇戜�?/p>

into

锛堜緥濡備娇鐢ㄥ姩鎬佸姩璇嶏級

銆傚�傛灉杩欎釜姒傜巼鏄�涓�瀹氱殑锛屽嵆姒傜巼

涓烘暟瀛?/p>

1

锛岄偅涔堣�ヨ�勫垯灏卞彲浠ユ垚涓虹數鑴戦伒寰�鐨勮繍绠楁硶鍒欍�傛満鍣ㄧ炕璇戝伐浣滅殑鐩�鐨勶�?/p>

瀹為檯涓婃槸浠讳綍璇�瑷�瀵圭殑缈昏瘧鐮旂┒锛?/p>

浠庤�屼骇鐢熸�傜巼鎺ヨ�?/p>

1

鐨勮繍绠楁硶鍒欍�?/p>

褰撶劧锛?/p>

鎵�闈?/p>

涓寸殑鎸戞垬灏辨槸瀵规潯浠剁殑闃愰噴

锛堝寘鎷�鍙ユ硶鐨勶�?/p>

璇�涔夌殑锛�

璇�鐢ㄧ殑锛�

椋庢牸鐨勭瓑鏂归潰鐨勬潯

浠讹級

锛屽湪杩欎簺鏉′欢涓嬶紝缁欏畾鐨勭炕璇戞�傜巼瑕佽揪鍒�

1

锛屾垨鑰呮帴杩?/p>

1. 

 

璇ヤ功涔熶粠鏂囧寲鍜岃��瑷�瀛︾殑瑙掑害璁ㄨ�哄彲璇戞�х殑灞�闄愶紙姣斿�傚弻鍏宠��锛�

銆?/p>

 

 

鎺ヤ笅鏉ョ殑绔犺妭閲嶅嵃浜嗙炕璇戣浆鎹㈢殑鍒嗙被锛?/p>

鍗冲湪缈昏瘧杩囩▼涓�鍙戠敓鐨勫舰寮忔敼鍙樸�?/p>

杩?/p>

閲屽皢浼氬�规湳璇�鍜岀缉鍐欎緷娆″仛绠�鍗曢檲杩般�傚崱鐗圭�忓痉鐨勫眰娆″寘鎷�璇�娉曪紝璇嶆眹锛岃��闊筹�?/p>

璇嶅舰銆傝寖鐣村寘鎷�涓嬪垪鍥涚�嶏細

 

鍗曚綅鈥斺�斿彞瀛愶紝灏忓彞锛岀煭璇�锛岀煭璇�锛岃瘝锛岃瘝绱狅細杩欎簺鍗曚綅缁勬垚浜嗕竴涓�绾ч樁銆?/p>

 

缁撴瀯鈥斺�斿湪涓�涓�鏂囨湰涓�姣忎釜鍗曚綅閮芥湁涓�涓�缁撴瀯锛�

姣斿�傚湪灏忓彞鍗曚綅锛�

缁撴瀯鍖呮嫭

涓昏��锛岃皳璇�锛岃ˉ璇�锛堝寘鎷�瀹捐��锛�

锛岀姸璇�锛屽湪璇嶇粍鍗曚綅涓�锛岀粨鏋勬垚鍒嗘槸鍓嶇疆淇�楗拌��锛�

涓�蹇冭瘝浠ュ強鍚庣疆淇�楗拌��銆?/p>

 

璇嶇被鈥斺�旂壒瀹氱被鍨嬬殑涓�缁勫崟浣嶆垚鍒嗭紝姣斿�傗�滃悕璇嶈瘝缁勨�?/p>

锛?/p>

Ngp

锛?/p>

锛?/p>

鈥滆偗瀹氬姩璇嶁�?/p>

锛?/p>

vA), 

鈥?/p>

鐤戦棶鍔ㄨ瘝鈥?/p>

锛?/p>

vI

锛?/p>

銆?/p>

 

绯荤粺鈥斺�斺�旂粍绯荤粺鍐呴儴鐨勯�夋嫨锛屾瘮濡傚崟澶嶆暟鐨勯�夋嫨锛屼富琚�鍔ㄨ��鎬佺殑閫夋嫨銆?/p>

 

涓�涓�缁欏畾绛夌骇鐨勫崟浣嶆槸涓婂眰鍗曚綅缁撴瀯鐨勬垚鍒嗙殑鎸囨暟锛�

姣斿�傦�?/p>

涓�涓�鍚嶈瘝璇嶇粍鏄�

涓昏��鐨勬寚鏁般�?/p>

Delicacy

鏄�鐢ㄦ潵琛ㄦ槑缁嗚妭鍒嗘瀽绋嬪害鐨勬湳璇�銆?/p>

 

鍦ㄥ洖椤句簡鍚勭�嶇被鍨嬬殑鏈夐檺缈昏瘧锛�

鎴戜滑鐜板湪杩涜�屽ぇ鑷磋�ㄨ�猴�?/p>

灏ゅ叾鏄�瑕佸�圭炕璇戞椂

鍑虹幇鐨勪竴浜涙敼鍙樻垨鈥滆浆鎹⑩�濊繘琛岀畝瑕佸湴绯荤粺鎬ц皟鏌ャ�?/p>

鈥滆浆鎹㈠湪鈥濇槸鎸囦粠婧愯��鍒拌瘧

璇�鐨勮繃绋嬩腑锛�

鍋忕�讳簡褰㈠紡鐨勫�瑰簲銆?/p>

涓ょ�嶄富瑕佺殑杞�鎹㈢被鍨嬪寘鎷�锛�

锛?/p>

1

锛?/p>

灞傛�¤浆鎹�锛?/p>

锛?/p>

2

锛?/p>

鑼冪暣杞�鎹�銆?/p>

 

 

 

1. 

灞傛�¤浆鎹�