涓婃捣娴蜂簨澶у�� 鍥借埅 绉熻埞杩愯緭瀹炲姟涓庢硶瑙?鏈熸湯鑰冭瘯recap - 鐧惧害鏂囧簱

鏂板缓

涓婁紶

棣栭〉

鍔╂墜

鏈�杩?/div>

璧勬枡搴?/div>

宸ュ叿

GOOD DAY FROM X X CO. LTD

 

FAX:86-21-5

 

EMAIL: 

X@X.com.cn

 

 

TO:MR.FENG SHAOHUI/OWRS 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OWRS=owners 

 

     

MR.ZHANG LEI/CHTRS 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CHTRS=charterers 

 

RE:MV.CINZIA DAMATO/GLORYWEALTH--CLEAN RECAP 

  

 

 

MV=motor vessel 

 

 

 

 

 

 

 

绉熷�跺叕鍙稿�?/p>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

鐢辩粡绾�浜烘彁渚�

 

 

THANKS SUPPORT AND PLSD TO CLEAN FIX ASF WITH CP DATE 29TH OCT: 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PLSD=pleased 

 

 

 

 

 

 

 

ASF=as follow 

 

CP=charter party 

 

 

1. SHIP(

涓�鑸�鑸硅埗鎻忚堪鍦ㄥ悎鍚岄檮鍔犳潯娆句腑锛屼笖鐢辫埞涓滄彁渚�

) 

M/V CINZIA D'AMATO

 

DESCRIPTION OF VESSEL 

=ALL DETAILS 'ABOUT'= (

鎵�鏈夌粏鑺傚潎涓哄ぇ姒?/p>

) 

 

FOR 

 

 

2. ACCT : 

GLORY WEALTH SHIPPING SERVICE LTD

 

  

ACCT=account 

 

 

3. DELY : DLOSP KAOHSIUNG. ATDNSHINC 

  

 

DELY=delivery 

 

 

DLOSP=(on) dropping last outward sea pilot(

鏈�鍚庡嚭娓�娴峰尯鐨勫紩姘村憳涓嬭�?/p>

) 

 

 

ATDNSHINC=at any time day or night, Sundays and holidays included 

 

 

4. LYCN : 20th-25th MARCH, 2007(ETA 21/MAR WP/IAGW) 

  

LYCN=laydays and cancelling date 

 

 

ETA=estimated time of arrival 

 

 

WP=without prejudice 

 

 

LAGW=if all going well