《散文诗两首》课文解析
金色花 泰戈尔
假如我变成了一朵金色花①，为了好玩，长在树的高枝上，笑嘻嘻地在空中摇摆②，又在新叶上跳舞，妈妈，你会认识我吗？ 【字词全解】
①[金色花]又译作“瞻波伽”或“占波”，印度圣树，木兰花属植物，开金黄色碎花。
②[摇摆]向相反的方向来回地移动或变动。 【句解】
人是喜欢花的，而花也以自身的美丽惠及人，正可以象征孩子回报母爱的心愿。想法新奇而美妙。这句中的动词表现了孩子的活泼、可爱。 【段解】
诗的开篇大胆假设——“我”变成了一朵金色花，为下文的想象奠定基础。 你要是叫道：“孩子，你在哪里呀？”我暗暗地在那里匿笑③，却一声儿不响。 【字词全解】 ③[匿笑]偷偷地笑。 【句解】
写孩子的调皮、天真、稚气。
我要悄悄地开放花瓣④儿，看着你工作。 【字词全解】 瓣（bàn）花瓣 ④ 辨（biàn）分辨 辫（biàn）辫子 辩（biàn）辩论 【句解】
变成了花后仍然依恋着母亲，是对母亲精神上的慰藉。 【段解】
“暗暗地”“悄悄地”表现了孩子对母亲的回报是无私的，只求母亲生活得更加
温馨。
第一部分(1～3)：写“我”变成金色花开始和母亲捉迷藏。
当你沐浴⑤后，湿发披在两肩，穿过金色花的林阴，走到做祷告⑥的小庭院时，你会嗅⑦到这花香，却不知道这香气是从我身上来的。 【字词全解】 ⑤[沐浴]洗澡
⑥[祷告]向神祈求保佑。 ⑦[嗅（xiù）]用鼻子辨别气味。 【句解】
这句主要表达什么意思？明确：这是“我”失踪后与母亲的第一次嬉戏，或者说是对母亲第一次无私的回报。悄悄地开放花瓣散发出香气让母亲闻到，这也正是孩子想变成金色花的原因之一。 【段解】
第一次嬉戏，是在母亲去做祷告时，悄悄地开放花瓣散发香气。
当你吃过午饭，坐在窗前读《罗摩衍那》⑧，那棵树的阴影落在你的头发与膝上时，我便要将我小小的影子投在你的书页上，正投在你所读的地方。 【字词全解】
⑧[《罗摩衍那》]印度的一部叙事诗，写罗摩与妻子悉多悲欢离合的故事。罗摩是诗中的主角。为了履行对父亲的诺言，维持兄弟间的友爱，他抛弃了继承王位的权利，和妻子在森林中生活了14年。 【句解】
将影子投在母亲所读的书页上，是替母亲遮阳，也是暗示对母亲的爱和依恋。 但是你会猜得出这就是你孩子的小小影子吗？ 【段解】
第二次嬉戏，是在母亲读《罗摩衍那》时，将影子投在母亲所读的书页上。 当你黄昏时拿了灯到牛棚里去，我便要突然地再落到地上来，又成了你的孩子，求你讲故事给我听。 【句解】
“突然”，意在给母亲一个惊喜，“求你讲故事给我听”，表现对母亲的热爱、依
恋。 【段解】
第三次嬉戏，母亲去牛棚时，“我”突然跳到母亲面前，恢复原形。 第二部分（4—7）：写三次嬉戏。 “你到哪里去了，你这坏孩子？” 【句解】
这句话表现出母亲什么心情？明确：不见了孩子，母亲多么着急，这种惶急的心情肯定与时俱增；一旦见了又惊又喜，自然嗔怪孩子。说“坏孩子”实际上是疼爱孩子的表现。
“我不告诉你，妈妈。”这就是你同我那时所要说的话了。 【句解】
体现了孩子淘气、顽皮的性格特征，因为他懂得母爱是无私的，对母亲爱的回报也应该是无私的，不图母亲的夸奖。
第三部分（8、9）：母亲对话，充满娇嗔、爱意和母子深情。
荷叶 母亲 冰 心
父亲的朋友送给我们两缸莲花，一缸是红的，一缸是白的，都摆在院子里。 【句解】
作者在平淡的叙述中，点染出色彩，显露出高洁的情致。 【段解】
交代家中莲花的来历。
八年之久，我没有在院子里看莲花了——但故乡的园院里，却有许多；不但有并蒂①的，还有三蒂的，四蒂的，都是红莲。 【字词全解】
①[蒂（dì）]瓜、果等跟茎、枝相连的部分。
【句解】
由眼前的荷花引入对往事的回忆。两缸莲花又是宁静生活中路出的一朵浪花，新奇、引人注目，为后文作了铺垫，是巧妙的伏笔。